Сумерки

Жанры: Ужасы.

Сумерки — это тонкая, недолгая и почти незаметная грань, за которой день уступает мир ночи. В сумерках гаснущий свет мешается с загустевающей темнотой, а реальное постепенно растворяется в иллюзорном. Контуры размываются, цвета блекнут и сливаются воедино. На место зрения приходит слух и воображение. Сквозь истончившуюся плёнку действительности из смежных миров к нам просачиваются фантомы. Работа большинства переводчиков состоит из рутины: инструкции по бытовой технике, контракты, уставы и соглашения. Но в переводе нуждаются и другие тексты, столетиями терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Знания, которые они содержат, могут быть благославением и проклятием раскрывшего их. Один из таких манускриптов, записанный безвестным конкистадором со слов одного из последних жрецов майя, называет срок, отведённый мирозданию и описывает его конец. Что, если взявшись за случайный заказ, переводчик обнаруживает в окружающем мире признаки его скорого распада?

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Дьявольская сила (сборник) Уайт Эдвард Лукас Бертин Эдди	Убыр Измайлов Наиль	Плагиат Хоффмана Смирнов Сергей Борисович	Город холодных руин Ньютон Марк Чаран	Сентябрьские огни Сафон Карлос Руис
Игнац Деннер (Пер. О.Дрождин) Гофман Эрнст	Жизнь мальчишки. Книга 1 (пер. Б.Кадников) МакКаммон Роберт	Библиотека душ. Нет выхода из Дома странных детей Риггз Ренсом	Вампиры. Опасные связи Купер Луиза Хафф Таня	Спящая красавица Блох Роберт

Сумерки

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: