Настройки шрифта

| |

Фон

| | | |

 

Тётя Пол словом и жестом продолжала уничтожать двери одну за одной. На пути встала толстая стена, и чародейка превратила её в груду щебня, словно стена была не из камня, а из паутины.

Бэйрек летел подобно урагану, оглашая дворец безумным рёвом, уничтожая всё на своём пути.

Вопящий евнух попытался было взобраться на колонну, но исполинский зверь вонзил когти ему в спину и стащил вниз. Визг тут же оборвался: фонтан крови и мозгов брызнул во все стороны, когда железные челюсти с тошнотворным хрустом сомкнулись на черепе евнуха.

– Полгара! – беззвучно воскликнула тень рядом с Гарионом. – Сюда!

Тётя Пол быстро повернулась.

– Иди за нами! Быстрее.

И тут Гарион и тень полетели назад по коридору к тронному залу, где оставались Солмиссра и одурманенное тело того, кого недавно покинула душа.

Позади следовали тётя Пол и разъярённый Бэйрек.

Гарион и его странный спутник прошли через тяжёлую закрытую дверь.

Солмиссра, вновь покрытая пурпурно-зелёными пятнами, только теперь уже не похоти, а гнева, стояла над сидящей у трона пустоглазой куклой.

– Отвечай мне! – требовала она. – Немедленно отвечай!

– Когда мы вернёмся, – приказала тень, – ничего не предпринимай. Я сам её успокою. Нужно выиграть время.

И тут всё вновь стало как прежде.

Гарион почувствовал, как вздрогнуло его тело, и обнаружил, что глаза его опять глядят на мир.

– Что? – зашевелились губы, хотя он не успел ни о чём подумать.

– Я сказала, это твоя работа?! – завопила Солмиссра.

– Какая работа?

Звуки, срывающиеся с губ, произносились вроде бы его голосом, но, прислушавшись, можно было уловить едва заметную разницу.

– Всё это! Темнота! Нападение на дворец!

– Наверное, нет. Как можно? Ведь я всего-навсего мальчик…

– Не лги, Белгарион! – настаивала королева. – Я знаю, кто ты. Кроме тебя, некому скрыть солнце! Предупреждаю, Белгарион, то, что ты выпил сегодня, – смертельный яд, уже начавший сжигать кровь в твоих жилах.

– Почему ты сделала это со мной?

– Чтобы удержать во дворце. Теперь ты должен постоянно пить это зелье – каждый день, всю жизнь, иначе умрёшь. Одна я могу дать его тебе! Ты мой, Белгарион, только мой!

Из-за двери донеслись отчаянные вопли. Королева змей в испуге подняла глаза, потом быстро повернулась к огромной статуе, отвесила ей странный церемониальный поклон. Руки Солмиссры задвигались, выписывая в воздухе сложные непонятные узоры. Голосом, не похожим на обычный, королева начала произносить заклинания на незнакомом Гариону языке, шипящем, с гортанными звуками, повторяя одни и те же слова в конце каждой фразы.

Раздался оглушительный грохот: массивная дверь взорвалась, разлетевшись в щепки. Среди обломков стояла тётя Пол; на лбу серебряным огнём сверкала белая прядь, выражение глаз вселяло ужас. Громадный зверь, с клыков которого капала кровь, а с когтей всё ещё свисали лохмотья дымящегося мяса, злобно ревел.

– Я предупреждала тебя, Солмиссра, – зловеще сказала тётя Пол.

– Стой где стоишь, Полгара, – скомандовала королева, не оборачиваясь.

Но картели заняты и более крупной внешнеполитической игрой. Почти

Пальцы продолжали медленно двигаться. – Мальчишка умирает. Ничто не сможет спасти его, если ты нападёшь на меня.

одновременно с пресловутыми переговорами в Мюнхене в Дюссельдорфе

– Что ты наделала? – властно спросила тётя Пол.

происходили переговоры между руководящими организациями английского и

– Взгляни на него! Он выпил этал и колдисс. Даже сейчас их огонь бушует в его жилах. Очень скоро мальчишке понадобится новая порция.

Руки Солмиссры ни на миг не останавливались, лицо застыло, глаза уставились в одну точку. С губ вновь сорвались гортанные шипящие звуки.

германского монополистического капитала - Федерацией британской

– ЭТО ПРАВДА? – эхом отдался голос тёти Пол в мозгу Гариона.

– ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ, ТАК, – ответил бесстрастный голос. – ОНИ ЗАСТАВИЛИ ЕГО ВЫПИТЬ СНАДОБЬЯ, И ТЕПЕРЬ ОН НЕ В СЕБЕ.

промышленности и Германской имперской промышленной группой. Этот \"деловой

Глаза тёти Пол широко раскрылись – КТО ТЫ?

Мюнхен\" послужил основой для мюнхенского соглашения и пресловутой

– Я ВСЕГДА БЫЛ ЗДЕСЬ, ПОЛГАРА РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЛА?

\"мюнхенской\" политики английского правительства.

– А ГАРИОНУ ИЗВЕСТНО?

В совместном заявлении этих организаций говорилось, между прочим, о

– ОН ЗНАЕТ, ЧТО Я ВСЕГДА С НИМ, ТОЛЬКО НЕ ПОНИМАЕТ, ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ.

– ПОГОВОРИМ ОБО ВСЁМ ПОЗЖЕ, – решила она. – ТЕПЕРЬ СМОТРИ ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО. ВОТ ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ.

необходимости добиваться помощи своих правительств в отношении стран,

Перед внутренним зрением Гариона промелькнули странные спутанные образы.

отказывающихся принять участие в соглашении монополий.

– ПОНЯЛ? – спросила тётя Пол.

Как писал в то время лондонский \"Экономист\", \"этот пункт означает, что

– КОНЕЧНО. СЕЙЧАС ПОКАЖУ ЕМУ, КАК.

при данных обстоятельствах Федерация британской промышленности намеревается

просить у английского правительства субсидии в помощь германской торговле

– ЛУЧШЕ БЫ ТЕБЕ САМОМУ СДЕЛАТЬ ЭТО.

против американской. Нет ли в атмосфере Дюссельдорфа чего-то, заставляющего

– НЕТ, ПОЛГАРА, – ответил бесстрастный голос. – МОГУЩЕСТВО ПРИНАДЛЕЖИТ ЕМУ, А НЕ МНЕ. МЫ ХОРОШО ПОНИМАЕМ ДРУГ ДРУГА Пока голоса переговаривались, Гарион ощутил невыносимое одиночество.

разумных людей терять рассудок?\" Это \"что-то\", приводившее к потере

– ГАРИОН, – окликнул голос. – Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ДУМАЛ ТОЛЬКО О СВОЕЙ КРОВИ.

рассудка, заключалось в ненависти к СССР, \"побуждавшей английских

– МОЕЙ КРОВИ?

монополистов усиливать своих германских конкурентов в надежде повернуть их

– ЕЁ НУЖНО ЗАМЕНИТЬ ЗА НЕСКОЛЬКО МИНУТ.

экспансию на восток. Но то же относится и к американским монополиям.

– ПОЧЕМУ?



– СЖЕЧЬ ЯД КОТОРЫЙ ТЕБЕ ДАЛИ. ТЕПЕРЬ СОСРЕДОТОЧЬСЯ НА СВОЕЙ КРОВИ. Гарион повиновался.

– ОНА ДОЛЖНА БЫТЬ ВОТ ТАКОЙ. Глаза Гариона застлало ярко-жёлтым.

– ПОНЯЛ?



– ДА.

19

– ТОГДА СДЕЛАЙ ЭТО. НЕМЕДЛЕННО.



Прикоснувшись кончиками пальцев к груди и сконцентрировав всю свою волю на единой мысли, Гарион повелел крови измениться, и внезапно его охватило огнём.

Эдвардс подробно описывает роль международных картелей и, особенно,

Сердце отчаянно заколотилось, по лицу и телу ручьями полился пот.

картельных связей между германскими и американскими концернами в

– ЕЩЁ СЕКУНДА, – предупредил голос.

восстановлении германской военной машины и фактической ликвидации

Гарион умирал. Новая кровь разрывала вены, тело сотрясала неудержимая дрожь. Сердце колоколом стучало в груди. Глаза потемнели, он начал медленно-медленно клониться вперёд.

Версальского договора. Международные картели были широка использованы

– ТЕПЕРЬ, – приказал голос, – СДЕЛАЙ КАК БЫЛО.

гитлеровской Германией для того, чтобы тормозить военную подготовку стран,

И всё кончилось. Сердце Гариона затрепыхалось, но постепенно замедлило биение. Гарион чувствовал, что ужасно устал, но окутывавший разум туман куда-то исчез.

которые \"могли бы быть враждебны Германии\", а также для распространения

– КОНЧЕНО, ПОЛГАРА! – объявил тот, другой Гарион. – МОЖЕШЬ ДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТО СЧИТАЕШЬ НУЖНЫМ.

фашистской пропаганды (вплоть до использования в качестве политического

Тётя Пол, с беспокойством наблюдавшая за происходящим, выпрямилась, лицо её окаменело. Она медленно приблизилась к возвышению.

оружия газетных объявлений), для передачи немцам важнейшей стратегической

– Солмиссра! Повернись и взгляни на меня!

информации и т. п. Так, например, \"Американская корпорация Бош\" не только

Королева подняла руки над головой, шипящие звуки обгоняли друг друга, голос поднимался всё выше и наконец оборвался хриплым воплем.

снабжала своего германского партнёра - фирму \"Роберт Бош\" подробнейшими

И тут высоко наверху под потолком, в тени, отбрасываемой колоннами, открылись глаза гигантской статуи и загорелись тёмно изумрудным пламенем.

материалами об американских дизельмоторах для танков и авиации, но и

Драгоценный камень в короне Солмиссры засветился тем же цветом.

мимоходом доставила ей, а через неё гитлеровскому генеральному штабу

Статуя пошевелилась, раздался оглушающе-громкий треск. Квадратный камень, на котором стояло изваяние, изогнулся, потеряв форму: статуя шагнула вперёд.

информацию об усовершенствованиях коротковолновых и высокочастотных

– Почему… ты… позвала… меня? – послышался громовой мертвенный голос, эхом отдававшийся в каменной груди.

– Защити свою служанку, великий Исса, – воскликнула Солмиссра, торжествующе глядя на тётю Пол. – Злая волшебница проникла в мой дворец и хочет убить меня. Чёрная сила так велика, что никто не может ей противостоять Я, твоя наречённая невеста, отдаю себя под твоё покровительство.

радиоустановок, лёгших в основу радиосвязи между танками, наземными частями

– Кто здесь осмеливается осквернять моё святилище?! – ужасающим голосом вопросило изваяние. – Кто смеет поднимать руку на мою избранницу и возлюбленную?

и самолётами германской армии. Фирма \"Бош\" не имела никакого отношения к

Изумрудные глаза сверкнули смертельной яростью.

Тётя Пол осталась стоять в центре зала, наедине с нависающей над ней статуей. Лицо женщины оставалось спокойным, и в глазах не было страха.

радиопромышленности, но эта информация, основанная на экспериментальных

– Ты слишком далеко зашла, Солмиссра, – сказала она. – Это запрещено.

работах лабораторий военно-морского флота и войск связи Соединённых Штатов,

Раздался презрительный смех.

была получена фирмой, так как она была внесена в утверждённый список

– Запрещено? Что значат для меня твои запреты? Беги или приготовься испытать всю силу гнева божественного Иссы. Посмотрим, сможешь ли ты помериться силой с богом?

поставщиков американских вооружённых сил.

– Если нужно будет, я вступлю с ним в борьбу, – отозвалась тётя Пол и, вновь выпрямившись, произнесла одно слово.

В ушах Гариона раздался невыносимый рёв, и тётя Пол тут же начала расти, фут за футом, словно дерево, увеличиваясь, становясь всё выше, шире, величественнее, прямо перед ошеломлённым взором Гариона.

Эдвардс приводит ряд случаев, когда перед войной, а частью и во время

Через несколько секунд она оказалась лицом к лицу с грозным каменным богом.

– Полгара? – недоуменно спросил Исса. – Почему ты это сделала?

войны международные картельные соглашения мешали развитию за пределами

– Явилась, чтобы исполнить Пророчество, великий Исса, – ответила она. – Твоя служанка предала тебя и братьев твоих.

– Этого не может быть! Она моя избранница. Лицо её – лицо моей возлюбленной.

Германии производства ряда важных стратегических материалов - новых видов

– Лицо то же, но это не та Солмиссра, любимая женщина бога Иссы. Сотни таких Солмисср служили тебе в этом храме с тех пор, как умерла твоя возлюбленная.

– Умерла? – недоверчиво переспросил бог.

синтетического каучука, магния, бериллия и многих других. До войны это было

– Она лжёт! – взвизгнула Солмиссра – Я и есть твоя возлюбленная, о мой господин. Не позволяй лживым речам обмануть себя! Убей её!

прямым и неизбежным следствием характерной для картелей политики сокращения

– День исполнения Пророчества близится, – объявила тётя Пол, – и мальчик, сидящий у ног Солмиссры, – главное орудие его осуществления. Он должен быть возвращён мне, иначе всё пойдёт прахом.

производства, ограничения новых производственных мощностей и подавления

– Разве срок уже настал? Так скоро?

– Не так уж скоро, божественный Исса, – объяснила тётя Пол. – Прошло много времени. Твой сон длился много веков.

новой техники.

– Ложь! Всё ложь! – отчаянно завопила Солмиссра, приникая к ногам каменного бога.

– Я должен проверить сам, правдивы ли твои слова, – медленно вымолвил Исса. – Слишком долго и крепко я спал, и теперешний мир незнаком мне.

Во время войны стремление сохранить международные картельные связи

– Уничтожь колдунью, о господин мой, – потребовала Солмиссра. – Её чёрные дела и лживая речь позорят и чернят твой священный облик!

– Я открою правду, Солмиссра, – ответил бог.

приводило к обходу мероприятий экокомической войны, контрабандному получению

Гарион почувствовал, как мгновенно клещами сжало мозг. Что-то проникло в него – такое могущественное, что воображение отказывалось представить величие и мощь этой силы. Потом всё исчезло.

Германией дефицитных материалов, продолжению отчислений американских фирм

– Ах-х-х… – послышался глубокий вздох. Мёртвый змей Маас пошевелился:

– Ах-х-х… Дай мне спокойно уснуть, – прошипел он.

германским, сохранению за германскими концернами южно-американских рынков

– Подожди немного, – велел Исса. – Как тебя звали?

путём

– Маас. Я был советником и другом Вечноживущей Солмиссры. Отошли меня назад, о господин, не могу больше выносить муки жизни…



– Это моя возлюбленная Солмиссра? – спросил бог.



– Её преемница, – вздохнул Маас. – Твоя любимая жрица умерла много тысяч лет назад. Каждая новая Солмиссра выбирается только из-за её сходства с твоей возлюбленной.

20

– Значит, это правда, – с болью выдавил Исса. – Зачем же эта женщина отобрала мальчика у Полгары?



– Хотела союза с Тораком. Думала отдать Белгариона Проклятому в обмен на бессмертие и обещание стать его женой.

– Женой? Моя жрица собиралась добровольно броситься в объятия моего безумного брата?

поставок соответствующих американских товаров с германскими этикетками

– С радостью, мой господин, – подтвердил Маас. – В её природе жаждать любви любого встреченного человека или бога, или даже зверя.

и т. п. Когда американские пред-приятия в разных странах Европы попали под

Гримаса отвращения исказила каменное лицо.

контроль гитлеровской Германии, желание сохранить в будущем эти прибыльные

– И так было всегда? – спросил бог.

предприятия ещё более содействовало продолжению тайных связей с германскими

– Всегда, господин. Зелье, сохраняющее ей молодость и красоту, зажигает похотью кровь, и огонь этот не угаснет до самой её смерти. Теперь отпусти меня, господин. Какая боль!

трестами.

– Спи, Маас, – печально кивнул Исса. – Унеси с собой мою благодарность.

Разумеется, международные картели были вынуждены во время войны

– Ах-х-х… – вздохнул Маас, опускаясь на пол.

приспособиться к новым условиям и видоизменить свои довоенные отношения. Но

– Я тоже сейчас усну, – объявил Исса, – потому что, если буду бодрствовать, Торак пробудится и развяжет войну, которая уничтожит мир.

эти отношения безусловно не были ликвидированы, и, как показывают приводимые

Исполинская статуя, сделав шаг, вернулась на то место, где стояла много веков. Вновь раздался оглушительный треск и стон камня.

Эдвардсом факты, они поддерживались косвенными путями, через нейтральные

– Делай с этой женщиной всё, что считаешь нужным, Полгара, – разрешил каменный бог. – Только сохрани ей жизнь в память о моей избраннице.

страны, специальных агентов и пр. Приведённые в книге документы и письма

– Повинуюсь, божественный Исса, – откликнулась тётя Пол, кланяясь статуе.

различных фирм своим партнёрам по другую сторону фронта заверяют о желании

– И передай брату моему Олдуру, что я люблю и почитаю его, – прогремел каменный голос, постепенно угасая.

\"служить (вражеским фирмам.- М. Р.) наиболее добросовестным и эффективным

– Спи, господин мой. Пусть скроют твои сновидения все печали и заботы, – пожелала тётя Пол.

путём, какой только возможен в этих чрезвычайных условиях\", и вернуться к

– Нет!! – вскрикнула Солмиссра, но в глазах статуи уже погас зелёный огонь, а драгоценный камень в короне потемнел.

прежнему положению, как только окончится война.

– Пора, Солмиссра, – провозгласила наводящим ужас голосом тётя Пол.

Наконец, отдельные международные тресты полностью сохранились во время

– Не убивай меня, Полгара, – взмолилась, упав на колени, королева, – подари мне жизнь.

войны. Эдвардс подробно описывает международный трест \"Филипс\", европейские

– Я не собиралась убивать тебя, Солмиссра, – ответила тётя Пол, – и сдержу обещание, данное богу.

филиалы которого были поставлены под контроль Германской финансовой

компании, а предприятия в странах союзников руководились правлением на

– Зато я не давал никаких обещаний, – раздался с порога голос Бэйрека.

острове Кюрасао (Голландская Вест-Индия), причём обе части поддерживали друг

Гарион, ошеломлённый могуществом тёти Пол, медленно поднял глаза.

с другом регулярную тайную связь через специальных курьеров, перевозивших

Кровожадный зверь исчез, в дверях стоял великан-чирек с мечом в руках.

письма-микрофильмы, согласовывали директивы и т. п. В результате этой

– Нет, Бэйрек. Я сама разделаюсь с Солмиссрой раз и навсегда, – возразила тётя Пол, подходя к распростёртой на полу королеве. – Ты останешься жить, Солмиссра, и проживёшь очень долго, может быть, вечно.

\"реорганизации\" никакое имущество этого треста, имеющего предприятия,

Робкая надежда засветилась в глазах королевы. Она с трудом поднялась и взглянула на гигантскую фигуру, уходящую под потолок.

разбросанные по всему капиталистическому миру, не было секвестрировано или

– Но я должна изменить твой облик – яд, который ты пила, чтобы сохранить молодость и красоту, медленно уничтожает тебя. Даже сейчас на лице твоём остались следы его действия.

внесено в чёрные списки ни одним из правительств. Как замечает Эдвардс,

Руки королевы взлетели к щекам; она быстро повернулась к зеркалу.

\"конфликт между патриотизмом и жадностью\" легко решался участниками

международных картелей таким образом, что они рассматривали свои связи с

– Ты вянешь на глазах, Солмиссра, – продолжала тётя Пол. – Вскоре станешь уродливой старухой. Похоть, наполняющая тебя, выжжет тело изнутри, и ты умрёшь.

врагом, товарообмен с ним и т. д. как часть своего сложного \"патриотического

долга\". Этому содействовало молчаливое согласие отдельных правительств на

Твоя кровь слишком горяча – нужно её охладить – Но как?.. – заикнулась Солмиссра.

такого рода связи.

– Небольшая перемена, – заверила тётя Пол. – Совсем маленькая, зато получишь бессмертие.

Эдвардс указывает, что \"Дюпон\" и другие американские тресты заранее,

Гарион всей душой ощутил, как напряглась, сосредоточилась её воля.

ещё задолго до войны, имели



– Я сделаю тебя и впрямь вечноживущей, Солмиссра.



Она подняла руку, произнесла единственное слово, и от ужасной силы этого слова Гарион затрясся, словно листок на ветру.

21



Сначала, казалось, ничего не произошло. Солмиссра стояла, словно прикованная к месту, обнажённое белоснежное тело просвечивало сквозь прозрачную ткань. Потом по коже пошли странные пятна, увеличиваясь в размерах, наливаясь пурпурно-зелёным цветом; бёдра плотно прижались друг к другу. Губы провалились внутрь, углы рта поползли в стороны и наконец застыли в вечной холодной улыбке рептилии.

договорённость с \"И. Г. Фарбениндустри\" и другими германскими

концернами о возобновлении после войны многих, если не всех картельных

соглашений. Мало того, они подготовляют планы значительного расширения сферы

Гарион в ужасе наблюдал за происходящим, не в силах оторвать взгляда от королевы. Платье соскользнуло на пол, плечи исчезли, руки намертво прилипли к бокам. Тело всё удлинялось, а сросшиеся ноги начали свиваться в кольцо. Пряди блестящих волос осыпались, и последние следы человеческого исчезли. Только золотая корона по-прежнему оставалась на голове. В пасти бился раздвоенный чёрный язык. Раздувая капюшон, змея впилась мертвенными бесстрастными глазами в тётю Пол, которая за это время успела уменьшиться до обычных размеров.

картелирования после войны, в частности создания при поддержке правительств

международных картелей, охватывающих полностью отдельные важнейшие отрасли

– Взойди на трон свой, Солмиссра, – велела тётя Пол.

производства.

Голова королевы оставалась неподвижной, только кольца свивались и развивались; она медленно скользнула на заваленный подушками диван, чешуйчатая кожа с сухим шорохом тёрлась о ткани. Тётя Пол повернулась к евнуху Сэйди:

Возникает вопрос, почему мощные американские тресты, вступая до войны в

международные картели, заключая патентные и иные международные договоры,

нередко соглашались на условия, которые (предоставляли соответствующим

– Смотри! Перед тобой служанка Иссы, королева змеиного народа, чьё владычество продлится до конца жизни на земле, ибо она бессмертна и будет вечно править Найссой.

германским монополиям руководящую роль в этих картелях. Как, например, могло

Лицо Сэйди залила смертельная бледность, глаза едва не вылезли из орбит. С трудом сглотнув слюну, он кивнул.

случиться, что мощный мировой трест \"Стандард Ойл\" (Нью-Джерси), заключая

– Оставляю тебя с твоей королевой, – продолжала тётя Пол. – Предпочитаю, чтобы всё обошлось без насилия, но в любом случае мы с мальчиком уходим.

пресловутое \"джентльменское соглашение\" с германским концерном \"И. Г.

– Я сейчас же велю страже пропустить вас. Никто не осмелится встать на вашем пути.

– Мудрое решение, – сухо кивнул Бэйрек.

Фарбениндустри\", производственная мощность которого была создана после

– Всем склониться перед королевой Найссы, – дрожащим голосом провозгласил один из закутанных в алые одежды евнухов, падая на колени перед возвышением.

первой мировой войны в значительной мере на средства американских займов,

– Хвала королеве, – немедленно подхватили остальные, тоже встав на колени.

фактически играл в этом соглашении роль \"младшего партнёра\"? Почему

– Слава её бессмертна!

международные картельные связи использовались в первую очередь в интересах

– Жизнь наша принадлежит ей!

гитлеровской Германии и её политики империалистической экспансии?

Гарион, направляясь за тётей Пол к разбитой двери, осторожно оглянулся.

Эдвардс лишь косвенно пытается ответить на этот вопрос. Он заявляет,

что \"так как основной интерес американских участников (международных

Солмиссра, свернувшись кольцом, лежала на троне, поднимая треугольную голову к зеркалу. Золотая корона ярко сверкала, холодные змеиные глаза были прикованы к отражению в серебристом стекле. Улыбка навечно застыла на морде змеи, и было невозможно понять, о чём она думает.

картелей. - М. Р.) заключается в использовании господствующего положения на

богатом внутреннем рынке Соединённых Штатов и, может быть, Канады, они

обычно соглашались пожертвовать возможностями экспорта и капиталовложений за

границей в уплату за такое положение\".

В действительности вопрос стоит совершенно иначе. Американские

монополии отнюдь не отказывались, как это пытается представить Эдвардс, от

международной экспансии в обмен за предоставление им господствующего

положения на внутреннем рынке и за отказ германских монополий от попыток

нарушить это господство (впрочем, как свидетельствуют приводимые самим

Глава 30

Эдвардсом факты, такого отказа со стороны немцев на деле и не было). Но

Коридоры и сводчатые залы были совершенно безлюдны, только в тронном зале коленопреклонённые евнухи по-прежнему возносили хвалу змеиной королеве.

несомненно, что важнейшие американские и британские монополии, особенно

Обнажив меч, Бэйрек мрачно шагал, обозревая следы ужасной бойни, отмечавшие пройденный до этого путь Лицо гиганта было совершенно белым, он старался не смотреть на зверски изуродованные трупы.

нефтяные

На улицах Стисс Тора стояла глубокая ночь; толпы обезумевших людей бессмысленно метались, толкая друг друга и громко вопя. Бэйрек, поднимая предусмотрительно захваченный из дворца факел одной рукой и держа огромный меч другой, пошёл вперёд. Даже охваченные паникой найсанцы уступали ему дорогу.