— Откуда это?
— Не понимаю, — проронил Рон.
— Из трюма, — мрачно сказал Бремен. — По иронии, в том самом ящике, где была спрятана инфокарта. Имперцы, наверное, подложили его, когда ставили ящики на место.
— Когда кто-то делает пророчество — оно не обязательно должно сбыться, — начала чеканить Гермиона, которая всегда много знала, — но если какая-то часть или действие, указанное в пророчестве приводится в исполнение — раскрывается его магическая сила. Иными словами, когда Волдеморт попытался исполнить пророчество, даже не зная его полного содержания, своими действиями он просто заставил пророчество стать пророчеством. То есть, теперь это пророчество должно исполниться по-любому — хочет он того или нет.
Инфокарта в его другой руку показывала, что, по крайней мере, ее имперцы не обнаружили.
Гарри кивнул, показав тем самым, что Гермиона изложила все верно.
— Должно быть, так они нашли нас, — добавил полковник, неохотно признавая, что появление имперского крейсера все-таки не было виной Мары Джейд. Склонившись к консоли, он включил связь.
— А почему ты сказал, что он был заранее обречен на провал, Гарри? — спросила Джинни.
— Капитан, — сообщил он, — мы обнаружили на корабле гипермаяк…
— Потому что, пытаясь убить меня, он не только привел пророчество в действие, но и дал мне силу для его осуществления, — сказал Гарри, наблюдая, как расширились глаза у троих друзей, когда он сказал эти слова.
— А мы обнаружили того, кто идет по его сигналу, — прервал его Арбога. — Взгляните, что у вас за кормой.
— Ты хочешь сказать, что Волдеморт дал тебе свою силу? — поразился Рон.
Тэрин посмотрела на сенсоры и едва смогла подавить стон. «Каррак», от которого они только что спаслись, вышел из гиперпространства позади «Вестника». Включив двигатели на полную мощность, Тэрин мысленно выругалась, когда ускорение вдавило ее в кресло. Она и Дел были уже так близки к тому, чтобы вернуться домой. А сейчас они опять оказались посреди очередного боя между Империей и Новой Республикой.
— Он не сможет сражаться со всем флотом, — удивленно сказал Дел, видя, что крейсер продолжает преследовать их.
— Да, направив на меня свою палочку в надежде убить, он передал мне часть своей силы, — ответил Гарри.
— Зато он более чем способен разнести это корыто, если мы не уберемся, — напряженно сказал Бремен, и свирепо посмотрел на Тэрин. — Вы не можете выжать из вашей развалины хоть чуть-чуть больше скорости?
Она стиснула зубы. «С меня хватит!»
— А почему же он не смог убить тебя? — спросил Рон. — Из-за пророчества?
— Просто заткнись! — прошипела она. — Если бы вы сделали свою работу как надо и нашли бы этот проклятый маяк, когда нам его подкинули, мы бы так не вляпались!
Бремен открыл рот, но удар в корму корабля помешал полковнику что-либо сказать. Индикатор щита слабо мигнул, и Тэрин бросила взгляд на сообщения системы диагностики, выводившиеся на экран. Потом она посмотрела на Дела. Его лицо тоже напряглось, когда он заметил прискорбное состояние щитов. «Вестник» вздрогнул от нового попадания, сообщения диагностики стали красными и замигали. На лице Дела было выражение мрачной покорности судьбе.
— Из-за пророчества тоже. Но было еще кое-что, что помешало ему убить в ту ночь, — почти шепотом сказал Гарри. — Моя мать принесла себя в жертву, чтобы спасти меня, — выдавил он из себя. — Ее любовь спасла меня от смертельного заклинания Волдеморта. Именно поэтому он не смог меня убить, а оставил мне лишь этот шрам и дав мне силу, почти потеряв свою жизнь.
Склонившись над консолью, Тэрин нажала кнопку, и темная секция индикатора щита вдруг засветилась.
— Запасной генератор, — сказала Тэрин в ответ на удивленное выражение лица Дела. — Я закончила его делать, пока мы чинили главный, после того, как улетели с Корусканта.
Некоторое время все молчали.
— Но у нас не было всех необходимых частей для него, — сказал Дел.
— Просто надо знать, где искать, — ответила Тэрин, думая, как она сняла части с главного генератора, чтобы доделать запасной.
— Гарри, — подала голос Гермиона, — а что же дальше? То есть, когда Волдеморт не смог убить тебя, сам исчез, дал тебе часть своей силы — на этом все и закончилось? Что будет дальше? Как звучало пророчество? Ты знаешь его полное содержание?
Запасные щиты были предосторожностью, которой она научилась у отца, и она старалась ставить запасной генератор щита на каждом корабле, на котором ей приходилось работать.
Необходимость в них возникала нечасто, и Тэрин не спешила завершать их установку на «Вестнике». Но бегство с Корусканта заставило ее передумать.
Гарри ждал этого вопроса. Он не был уверен, что должен этого говорить, но понял, что выхода нет, раз он начал.
— Он не продержится долго, — добавила она, когда следующее попадание встряхнуло корабль. — Но, возможно, даст нам достаточно времени.
Выжимая из двигателей всю скорость, какую возможно, но мучительно осознавая, что этого недостаточно, Тэрин отчаянно пыталась долететь до «Надежды», чтобы укрыться за ее огромным корпусом. «Каррак», намереваясь во что бы то ни стало добить «Вестника», продолжал преследование.
— Дальше,…— начал Гарри, — я не уверен, что вы должны это знать, но…
И зашел слишком далеко.
Он встал и вплотную подошел к камину. Тепло помогло ему собраться с силами и продолжить нелегкий разговор.
Когда сообщения диагностики снова покраснели и замигали, и Тэрин уже не надеялась, что «Вестник» уцелеет, неожиданно пришло спасение.
Турболазеры «Надежды» дали залп, к ней присоединились еще два каламарианских крейсера, и «Каррак» прекратил преследование, его командир, наконец понял, что зарвался, подойдя слишком близко к республиканскому флоту.
— Я не буду пересказывать вам пророчество — это небезопасно для вас, — сказал Гарри, поворачиваясь к друзьям. — Я могу передать только его смысл.
Сверкнули вспышки попаданий, опаляя секции брони левого борта, небольшой взрыв осветил корпус над одним из выхлопных портов. Имперский командир явно решил, что благоразумно будет отступить, и крейсер резко развернулся, его мощные субсветовые двигатели уносили его в глубокий космос.
Ребята закивали в знак согласия.
Но недостаточно быстро.
Ослепительная вспышка взорвавшегося крейсера осветила кабину «Вестника». Тэрин увидела быстро движущиеся точки — Х-крылы, возвращавшиеся к флоту после того, как они нанесли смертельный удар протонными торпедами по поврежденным участкам корпуса «Каррака». Огненный шар начал гаснуть, и Тэрин подвела «Вестника» к ангару «Надежды».
— В пророчестве говорилось, что единственный человек, способный уничтожить Темного Лорда родился в конце июля шестнадцать лет назад. И…
Бремен, стоя рядом с ее креслом, хранил молчание. Переключившись на репульсоры, и мягко опустив корабль на полетную палубу «Надежды», Тэрин ожидала от полковника потока критики.
Он снова не знал, стоит ли ему это говорить друзьям.
Но он сказал другое:
— Вы не сообщили мне, что у вас есть запасные щиты.
— И,… так как Волдеморт сам выбрал для себя соперника — меня, теперь мы не успокоимся, пока один из нас не убьет другого, — выдохнул Гарри, глядя на пораженные лица друзей.
— Вы не спрашивали.
— Ты хочешь сказать, Гарри, что… — начала Гермиона, но не смогла продолжить.
— Да, но… — он молчал так долго, что Тэрин повернулась и посмотрела на него. Он, как обычно, хмурил брови, но глаза были искренними, когда он признался:
— Когда накрылся главный генератор, я думал, что все, нас поджарят.
— Да. Или он убьет меня, или я убью его — третьего не дано, — закончил Гарри, чувствуя, что он очень устал от этого разговора.
— Нас почти поджарили, — сказала она. — Спасибо моему отцу, это он научил меня как работать с техникой и выживать, когда не осталось ничего кроме надежды и воздуха. После Корусканта я подумала, что нам бы пригодился запасной генератор щита.
Ребята погрузились в мысли об услышанном и долго молчали, пока Гермиона снова не заговорила.
— Он действительно пришелся очень кстати, — согласился Бремен. Потом опять сделал паузу, даже еще более долгую.
— Гарри, откуда ты знаешь все это? Ведь пророчество разбилось! Ты говорил с тем, кто слышал это пророчество полностью?
— Слушайте, — сказал он наконец. — Я знаю, я возражал против поручения вам этого задания, но… в конце концов все прошло хорошо.
«Хорошо?» Тэрин изумленно уставилась на него. Их дважды едва не взорвали, вытянули из гиперпространства и взяли на абордаж, им пришлось убегать от имперского крейсера, только чтобы доставить инфокарту с устаревшей информацией.
Гарри кивнул.
Может быть, это что-то вроде комплимента?
— Кто это был? — спросил Рон.
Бремен слегка покраснел, видя выражение ее лица, но добавил:
— Нам всегда нужны хорошие пилоты, и если вы хотите сменить место службы, Новой Республике пригодился бы кто-то вроде вас.
— Дамблдор, — ответил Гарри.
Она даже не знала, что сказать.
— Что? А почему он тебе раньше не сказал? — ужаснулась Гермиона. — Ты ничего не знал об этом столько лет? Как он мог столько лет скрывать это то тебя?
— Подумайте об этом, — сказал он. — Я оставлю вам номера тех, с кем можно связаться, если заинтересуетесь. И вы тоже, — сказал он Делу.
— Я тоже спрашивал его об этом, — сказал Гарри, — но я не буду пересказывать вам его ответ — это очень долго, и вам этого не надо знать — это только для меня.
— Только не я, — ответил Дел. — Я ухожу на пенсию.
— А Волдеморт знал, что Дамблдор в курсе пророчества? — спросила Джинни.
Тэрин удивленно посмотрела на него. И верно, после тридцати лет доставки почты в одни и те же порты по одному и тому же маршруту, этот рейс будет последним в карьере Дела.
— Нет, поэтому он и хотел достать его копию из Отдела Тайн, — ответил Гарри. — Он потерял много времени на то, чтобы узнать, как можно забрать этот шарик из Министерства Магии.
И она действительно хочет для себя такого будущего?
— Ты о чем? — спросил Рон.
— Спасибо за предложение, — сказала она Бремену. — Я подумаю.
«Но сейчас я должна закончить рейс. Не говоря уже о том, как придется прокладывать курс обратно к Кориаллису».
— Дамблдор объяснил мне, что снять с полок копии пророчеств могут только те, о ком они были сделаны, — объяснил Гарри, — поэтому он пытался заставить других забрать для него этот шарик, пока не выяснил, что это все бесполезно. Только он или я могли снять с полки копию пророчества — вот для чего он показывал мне это место во снах, которые я видел весь прошлый год. Он хотел услышать это пророчество любым способом. Он заманил меня в Отдел Тайн, заставив меня поверить, что он схватил Сириуса.
Гермиона и Джинни хлопнули себя по губам, чтобы не закричать от удивления.
Бремен заглянул через плечо Дела.
— Ты была права, Гермиона, — с болью и тяжестью в голосе сказал Гарри, — Волдеморт рассчитывал на мою любовь играть в героя. Он знал, что отправлюсь куда угодно, чтобы спасти Сириуса. Если бы я не был так зол на Снэйпа — я бы научился закрывать свой разум от Волдеморта. Если бы я не был так любопытен — я бы понял, что мои сны про темные коридоры — обман и уловки Темного Лорда. Если бы я послушал тебя и не пошел бы в Отдел Тайн спасать Сириуса, а доверился бы кому-то из взрослых, Сириус бы остался дома в тот день.
— Это должно помочь, — сказал он, вводя в навигационный компьютер карту гиперпространственных маршрутов.
Перед тем, как уйти, он передал ей инфокарту с номерами и снова сказал:
Я сказал Снэйпу о том, что я увидел во время экзамена. Помните, как я кричал ему, что Волдеморт схватил Бродягу? Снэйп связался с Сириусом, нашел его живым и здоровым и все ему объяснил. Но когда я тебя снова не послушал и завел вас всех в Отдел Тайн, подвергнув вас тем самым смертельной опасности, в это время Сириус был здесь живой и невредимый. Если бы я не был таким идиотом, и послушался хотя бы чьего-либо совета, а не считал, что только я один прав — Сириус бы не погиб.
— Подумайте об этом.
Все снова замолчали, но Гермиона хлопнула себя по лбу.
Когда Тэрин вывела «Вестника» из ангара «Надежды» и направилась к точке перехода в первый из серии гиперпрыжков, которые должны были привести корабль обратно на маршруты Ядра, она попыталась представить, что сказал бы ее отец, если бы она перестала развозить почту, и пошла бы на службу во флот Новой Республики.
— Но, Гарри! Ты же за этим и полез в камин к Амбридж, чтобы узнать дома ли Сириус! — воскликнула Гермиона. — Ты же не нашел его дома, поэтому мы и пошли его спасать!
Он сказал бы что-нибудь снисходительное — или был бы рад? Подумав над этим, она пожала плечами. Сейчас, глядя на звезды, она поняла, что ей абсолютно все равно, что бы он сказал.
Тут Гарри вспомнил, кто заставил его поверить в то, что Сириус ушел в Отдел Тайн.
Улыбнувшись, Тэрин включила гиперпривод, и звезды мелькнули, превратившись в полосы, а потом свернулись в головокружительные узоры гиперпространства.
Она летела по своему пути.
— Ты знаешь, кто меня обманул? — он начал кричать на Гермиону. — Когда я через камин пытался связаться с Сириусом, мне ответил Кричер! Я спросил его, где Сириус, и он солгал мне, сказав, что тот ушел в Министерство Магии! Твой любимый Кричер ранил Клювика, и Сириус был с ним, когда я допрашивал эльфа. А тот солгал мне, что Сириус ушел! Он сделал это мне и Сириусу, и всем нам назло, потому что он уже давно тогда служил Малфоям и Волдеморту!
— Этого не может быть, Гарри! — почти плакала Гермиона. — Кричер не мог служить Малфоям, он же не уходил из дома много лет.
— Он ушел из дома в Рождество, поймав Сириуса на слове, когда тот крикнул ему “убирайся”, — тяжело ответил Гарри, понимая, что это не облегчает его вину. — Кричер сделал то, что должен был сделать. Он не любил Сириуса, потому что тот не был похож на своих родителей. Он нашел себе новых хозяев, а те оказались слугами Волдеморта.
— Гарри, мне очень жаль, что так вышло, — сказала Гермиона, всегда яростно защищавшая права домовых эльфов.
— Его поступок лишь немного смягчил мою вину, — пробормотал Гарри, закрывая лицо руками, чтобы друзья не видели его слез. — В смерти Сириуса виноват только я. И мне придется жить с этим до самой смерти…
Глава 10. Небытие.
После разговора стал Гарри очень плохо спать. Его мозг был переполнен мыслями о крестном и чувством вины. Он снова и снова возвращался во сне в Отдел Тайн на место гибель Сириуса. Он видел это снова и снова, каждый раз просыпаясь и тяжело дыша. Он отгонял мысли, но они вновь и вновь возвращались. Больше всего Гарри хотел, чтобы эти сны прекратились — это было выше его сил — терпеть эту муку каждую ночь. Поэтому он засиживался до глубокой ночи за книгами, что ему подарили на день рождения, стараясь не спать. После полностью нескольких бессонных ночей, он осунулся, под глазами появились темные круги, и голова болела не переставая. Он стал очень раздражительным, реагируя на любую причину. Но Гарри не мог заставить себя лечь спать, потому, как был уверен, что снова будет видеть смерть Сириуса.