соглашается также не продавать товаров тем клиентам, от которых можно
ожидать, что они будут экспортировать их на такие территории. Эти
обязательства имеют своим результатом ограничение капиталовложений за
границей, ограничение экспорта, осуществляемого не только членами картеля,
но и их клиентурой, и лишение потребителей импортных товаров.
Смысл таких ограничений был выражен в докладе Исполнительной комиссии
концерна \"Дюпон\" в 1925 г.:
66
\"Ограничивать себя до известной степени теми рынками, где мы имеем
преимущество перед иностранными конкурентами, пока эти конкуренты
ограничиваются другими рынками, где они имеют экономическое преимущество,
является здоровой деловой тактикой\".
Целью такого соглашения является приобретение монопольного положения на
рынках, которые считаются особенно ценными. Эта цель нашла свое выражение в
другом отчете концерна \"Дюпон\", где относительно аппретированных текстильных
материалов высказывается возражение против раздела рынков на том основании,
что данный продукт не может быть монополизирован:
\"В настоящее время есть основания утверждать, что если одна сторона
удалится с какого-нибудь относительно важного экспортного рынка, то это
окажется мало выгодным или даже совсем невыгодным для обеих сторон,
поскольку обе они, повидимому, не имеют на этих рынках решающего значения.
На каждом важном рынке фактически имеется много конкурентов, в том числе
обычно два, три или четыре американских товара, не считая нашего
собственного, так что: наш уход с рынка был бы, вероятно, выгоден для этих
других конкурентов в не меньшей степени, чем для концерна \"Империал Кемикал
Индастрис\". В конечном результате это снизило бы процент сделок,
приходящихся на \"Империал Кемикал Индастрис\" и \"Дюпон\", вместе взятых. по
той же причине мы не знаем таких рынков, уход с которых концерна \"Империал
Кемикал Индастрис\" был бы особенно выгоден для нас\".
Так как основной интерес американских участников заключался в
использовании господствующего положения на богатом внутреннем рынке
Соединённых Штатов и, может быть, Канады, то они обычно соглашались
пожертвовать за это возможностями экспорта и капиталовложений за границей. В
свою очередь иностранные фирмы были готовы приобрести благоприятное для них
положение на других рынках ценою отказа от продаж в США. Эта точка зрения
была ясно выражена одним должностным лицом концерна \"Дюпон\" при обсуждении
предложения о том, чтобы \"Дюпон\" и \"Империал Кемикал Индастрис\" взаимно
отказались от своего
67
права налагать вето на соглашения с третьими лицами:
\"Достаточно будет заключения нами соглашения с третьими лицами, чтобы
освободить \"Империал Кемикал Индастрис\" от его нынешнего обязательства
предоставлять нам исключительные лицензии на новые усовершенствования для
нашей исключительной лицензионной территории, и, хотя мы можем предполагать,
что с участием третьих лиц мы скорее разработаем интересные и выгодные
изобретения, могущие быть использованными во всем мире, тем не менее мы
должны учитывать, в противовес этому, возможность потери права пользоваться
для нашего огромного внутреннего рынка лицензиями на изобретения, которые
\"Империал Кемикал Индастрис\" разработает в случае применения такого плана\".
Картельные соглашения подобного рода часто мешали развитию
международной торговли. Они вынуждали некоторые или все участвующие в них
концерны ограничиваться продажей только на своих внутренних рынках или на
близлежащей к ним территории.
Такой договор о некоторых фармацевтических и химических продуктах был
заключён в 1923 г. между фирмами компании \"Байер\" в Леверкузене (Германия) и
\"Уинтроп Кемикал Компани\". Вот некоторые его пункты
\"2. Леверкузен соглашается немедленно прекратить и в дальнейшем не
возобновлять прямо или косвенно, иначе как с согласия фирмы \"Уинтроп\",
операции по продаже и импорту в Соединённые Штаты и Канаду всех или
некоторых указанных изделий своего собственного производства, или
производства, или покупки других фирм. Леверкузен далее соглашается не
разрешать никакому другому лицу, фирме или компании пользоваться в
Соединённых Штатах Америки или Канаде словом \"Байер\" или товарным знаком
\"Крест Байера\" на каком-либо из указанных изделий или в какой-нибудь связи с
этими изделиями.
13 Фирма \"Уинтроп\" согласна принять все имеющиеся в её распоряжении
меры для предотвращения продажи указанных её изделий в любой стране, кроме
Соединённых Штатов и Канады\".
68
Производство автопилотов в Америке регулируется подобным же договором.
Американская компания \"Аутожиро\" (\"Autogiro Со\") пользуется \"исключительным
правом на патенты в Америке по соглашению с фирмой \"Сьерва Аутожиро К°\"
(\"Cierva Autogiro Co\") в Лондоне, согласно которому все остальные рынки
предоставляются последней фирме. Фирма \"Келлет Эйркрафт Корпорэйшен\"
(\"Kellett Aircraft Corporation\") получила в 1932 г. лицензию на
изготовление, использование и продажу автопилотов, но эта лицензия
ограничивалась только Соединёнными Штатами, и фирма должна была
предоставлять все права на пользование любыми патентами за границей, которые
могли бы у нее оказаться, фирме \"Аутожиро К°\" и таким образом, косвенно,
фирме \"Сьерва\".
Соглашение о карбиде вольфрама между \"Дженерал Электрик\" и \"Крупп\",
упоминавшееся уже выше при рассмотрении вопроса о картельных ценах, было
исправлено в 1936 г. с целью обязать Круппа не продавать в Соединённых
Штатах. В свою очередь \"Дженерал Электрик\" и его филиал \"Карболой\"
(\"Carboloy\") обязались не экспортировать сверхтвёрдых металлических сплавов
из Соединённых Штатов, а также не выдавать дополнительных лицензий другим
производителям в Соединённых Штатах.
В очень многих соглашениях о распределении территорий права на
некоторые страны, за пределами внутренних рынков, предоставляются
участвующим в картелях фирмам, а передача права на экспорт и на производство
за границей ограничивается определёнными территориями, резервированными для
других концернов. Договоры принимали эту форму в тех случаях, когда
участники картеля имели уже прочное положение на некоторых иностранных
территориях или не могли получить исключительные права на своих внутренних
рынках из-за ранее приобретённых прав других членов картеля.
Примером такого договора является основное соглашение о
радиооборудовании, заключённое в 1925 г. фирмами \"Интернэйшенэл Дженерал
Электрик Компани\" (\"International General Electric Со\"), \"Радио Корпорэйшен
оф Америка\" (\"Radio Corporation of America\"),
69
\"Вестингауз Электрик Интернэйшенэл Компани\" (\"Westinghouse Electric
International Co\"), акционерным обществом фабрик ламп накаливания \"Филипс\"
(\"N. V. Philips Gloeilampenfabrieken\") (голландское) и акционерным обществом
\"Филипс Радио\" (N. V. Philips Radio) (голландское). Это соглашение было всё
ещё в силе, когда вспыхнула война 1939 г.
\"(А) Бельгия, Франция, Германия, Великобритания, Греция, Япония,
Португалия, Россия, Испания и их соответствующие владения, колонии,
зависимые страны, доминионы и протектораты не входят (кроме Канады и
Ньюфаундленда) в это соглашение, кроме как в особо оговорённых случаях, и
все эти страны именуются здесь \"исключённой территорией\".
(Б) Исключительной территорией радиофирм \"Интернэйшенэл Дженерал
Электрик\", \"Радио Корпорэйшен оф Америка\" и \"Вестиногауз\" должны быть Канада
(включая Ньюфаундленд), Соединённые Штаты Америки и их владения, колонии,
зависимые страны, доминионы и протектораты, кроме Кубы и Филиппин.
(В) Исключительной территорией компании \"Филипс\" должны быть Голландия,
Чехословакия, Дания, Эстония, Финляндия, Латвия, Литва, Норвегия, Швеция и
Швейцария вместе с соответствующими их колониями, владениями, зависимыми
странами, доминионами и протекторатами, согласно относящимся сюда
положениям, включающим приложение \"В\" (в приложении \"В\" имеется список
неисключительных патентных прав, уже предоставленных другим фирмам на
территории, выделенной для фирмы \"Филипс\").
(Г) Территории, не включённые в предыдущие параграфы А, Б и В настоящей
статьи, будут неисключительными для обеих сторон и будут в дальнейшем
именоваться вообще \"неисключительной территорией\".
Соглашения между \"Империал Кемикал Индастрис\" и концерном \"Дюпон\"
предусматривают подобное распределение территорий для 20 или более различных
видов товаров. Если не считать некоторых особых товаров, \"Дюпон\" получает
исключительные права в Соединённых Штатах и Центральной Америке, а \"Империал
Кемикал Индастрис\" - исключительные права в Британской империи, кроме
Канады. Обе фирмы со-
70
гласились эксплоатировать рынки Канады, Бразилии и Аргентины с помощью
совместно принадлежащих им филиалов. Обе фирмы ничем не связаны в отношении
продажи в других частях света. В основном соглашении, возобновлённом в 1939
г., территории распределены следующим образом:
на) \"Империал Кемикал Индастрис\" (ИКИ) должен, в случае
соответствующего требования, предоставить концерну \"Дюпон\" единственную и
исключительную лицензию осуществлять и применять в странах Северной Америки
и Центральной Америки, кроме Канады, Ньюфаундленда и британских владений, но
включая Вест-Индию, Филиппинские острова и все настоящие и будущие колонии и
владения Соединённых Штатов Америки (если только это не оговорено иначе в
разделе III настоящего соглашения), все патентованные и секретные
изобретения, настоящие и будущие, принадлежащие ИКИ или контролируемые им, в
течение действия настоящего соглашения, поскольку они относятся или
применимы к товарам, перечисленным ниже. Равным образом разрешается Дюпону
продавать в пределах указанных территорий товары, для которых используются
такие изобретения. Однако в пределах указанной территории ИКИ оставляет за
собой право продавать все продукты, для коих используются какие-либо из этих
изобретений.
...В случае, если такие изобретения будут относиться или будут
применимы также к продуктам, не указанным ниже, то всякая, выданная согласно
сему, лицензия будет распространяться только на поименованные ниже продукты.
б) Концерн \"Дюпон\" должен в случае соответствующего требования
предоставить \"Империал Кемикал Индастрис\" единственную и исключительную
лицензию осуществлять и применять в странах Британской империи (кроме Канады
и Ньюфаундленда), в Эйре и в Египте - если только это не оговорено иначе в
разделе III настоящего соглашения - все патентованные и секретные
изобретения, которые принадлежат или будут принадлежать концерну \"Дюпон\" или
контролироваться им в течение действия настоящего соглашения и которые
относятся или применимы к товарам, перечисленным
71
ниже. Равным образом разрешается (ИКИ) продавать в пределах указанной
территории товары, для которых используются такие изобретения. Однако
\"Дюпон\" оставляет за собой право продавать в пределах указанной территории
все продукты, для коих используются какие-либо из этих изобретений. В случае
если такие изобретения будут относиться или будут применимы также к
продуктам, не указанным ниже, всякая лицензия, выданная в соответствии с
настоящим соглашением, будет распространяться только на поименованные ниже
продукты.
в) Каждая из сторон, в случае соответствующего требования, предоставит
другой стороне неисключительную лицензию осуществлять и применять в пределах
всех стран, кроме Канады и Ньюфаундленда, но не в пределах исключительных
территорий, указанных выше, если только это не оговорено иначе в разделе III
настоящего соглашения, все патентованные или секретные изобретения,
настоящие и будущие, принадлежащие им или контролируемые ими в течение
действия соглашения, поскольку они относятся или применимы к обозначенным
ниже в разделе III настоящего соглашения продуктам, которые в настоящее
время, на 30 июня 1939 г., производятся обеими сторонами в промышленном
масштабе или поскольку они применимы к тем отраслям промышленности,
перечисленным в разделе III настоящего соглашения, в которых в настоящее
время, на 30 июня 1939 г., обе стороны работают; а также продавать в
пределах указанных территорий все продукты, для коих используются такие
изобретения. Однако настоящий параграф не распространяется на изобретения,
являющиеся важным вкладом в техническую науку и дающие продукт или продукты
с такими новыми и необычными качествами, благодаря которым они являются
чем-то большим, нежели усовершенствованные продукты или заменители
продуктов, производимых в настоящее время обеими сторонами \"
Значение сохранения за каждой стороной права продажи на исключительном
рынке другой стороны было указано председателем компании \"Ром и Хаас\" в
отчёте о совещании с должностным лицом и адвокатом концерна \"Дюпон\" в 1936
г.:
72
\"Они снова и снова повторяли, что нет ни малейшей возможности для
выступления ИКИ на американском рынке, но концерн \"Дюпон\" не решается
указать на это в письме, так как в случае обследования фирмы политическими
деятелями последние могли бы извлечь выгоду из такого заявления, т. е. могли
бы пытаться утверждать, что мир разделён между ИКИ и \"Дюпон\".
Территории сбыта киносъёмочной и кинодемонстрационной аппаратуры были
разделены в 1930 г. соглашением, которое охватывало основные американские
кинопроизводящие и киносбытовые фирмы, филиалы Американской телефонной,
телеграфной и радиокорпорации, три германские электротехнические фирмы и
одну голландскую фирму. по этому соглашению американские электротехнические
фирмы назначили немецкие фирмы единственными агентами по изготовлению,
пользованию, продаже и прокату такого оборудования и по выдаче лицензий на
киносъёмочные аппараты в Германии, Австрии, Венгрии, Швейцарии,
Чехословакии, Скандинавских странах, Югославии, Румынии, Болгарии, Голландии
и Голландской Ост-Индии. В свою очередь, немецкие фирмы назначили
американские фирмы единственными агентами в Соединённых Штатах и Канаде,
Австралии, Новой Зеландии, Индии, колониях Малаккского пролива. Американские
фирмы получили также исключительную агентуру в Соединённом королевстве в
Ирландии в отношении кинодемонстрационных аппаратов.
Территориальные ограничения часто встречаются также в ряде договоров
между \"Интернэйшенэл Бизнесс Мэшинс Корпорэйшен\" (\"International Business
Machines Corporation\") и промышленниками различных стран о производстве
конторских машин. Таков, например, договор между \"Интернэйшенэл Бизнесс
Мэшинс Корпорэйшен\" и французской фирмой \"Сосиетэ Интернасиональ де Машин
Коммерсиаль\" (\"Societe Internationale de Machines Commerciales\") от 1934 г.:
\"5. Французская фирма изъявляет согласие не производить операций и не
заключать прямо или косвенно торговых сделок за пределами выделенной для неё
и указанной в настоящем договоре территории. Она будет прилагать все
соответствующие и законные усилия, чтобы добиться положения, при котором ни
один
73
из указанных продуктов не был бы вывезен или использован за пределами
её территории без письменного согласия фирмы \"Интернэйшенэл Бизнесс Мэшинс\"
(ИБМ).
6. Фирма ИБМ согласна не вести коммерческой деятельности, прямым или
косвенным путём, в пределах территории французской фирмы в отношении
продуктов, упомянутых в этом соглашении, и будет применять всяческие
подходящие и законные усилия, чтобы добиться положения, при котором ни одни
из названных продуктов, поставляемых ею, не должен быть взят или использован
в пределах территории французской фирмы без письменного согласия последней\".
Территориальные ограничения были применены к американскому производству
дизель-моторов в соглашений между немецким обществом \"Альгемейне
Электрицитетс Гезельшафт\" (\"Allgemeine Elektrizitaets Gesellschaft\"),
\"Дженерал Электрик К°\" (\"General Electrik Co\") и \"Братья Буш-Зулыцер\"
(\"Busch-Sulzer Bros.\") (май 1030 г.). Соглашение о лицензиях
предусматривало, что \"территорией, на которой такие моторы могут продаваться
и использоваться, Являются Соединённые Штаты и все другие страны мира, кроме
Европы и голландских колоний\".
В договоре, заключённом в 1929 г. \"Интернэйшенэл Дженерал Электрик К°\"
и фирмой \"Осрам\" (\"Osram\") в Германии, было предусмотрено, что
\"Интернэйшенэл Дженерал Электрик\" не будет заниматься прямо или косвенно
производством лампочек в Аргентине, тогда как \"Осрам\" воздержится от их
производства в Бразилии, и что если одна из этих фирм предпримет такое
производство в любой другой южноамериканской стране, то второй фирме будет
предложено участие в размере 50%.
В некоторых соглашениях о разделе мировых рынков, как, например, в