Мы с Кассианом ждали, не решаясь перебивать рассказ вопросами.
— Умной была та фэйская воительница. Ее родословная давно прервалась, хотя следы еще сохраняются. Но не у фэйцев, а у людей.
Косторез улыбнулся с оттенком грусти.
— Никто не помнит имени той воительницы. А я помню. Она бы стала моим спасением, не сделай я выбор раньше, чем она появилась.
Я была готова ждать до бесконечности, бережно подбирая крупицы сведений, как голодная птица подбирает хлебные крошки.
— Убить их она бы не смогла. Они значительно превосходили ее силой. Но их можно было удержать на одном месте, что она и сделала.
Косторез тщательно стер нарисованные круги.
— Я предвидел это раньше, чем воительница заманила Стригу и Косфея в ловушки, и поспешил укрыться здесь.
— Решил спасти мир от себя? — хмуря брови, спросил Кассиан.
Глаза Костореза пылали, как два жарких костра.
— Хотел спрятаться от брата и сестры.
— Зачем? — удивилась я.
— Да пойми же, девочка, они — боги смерти, — прошипел Косторез. — Ты же теперь бессмертная и должна понимать такие вещи. Я… отличаюсь от них. Они… сильнее. Гораздо сильнее, чем я был в свои лучшие годы. Моя сестра… она нашла способ питаться жизнью. Оставаться молодой и красивой за счет украденных ею жизней.
Я вспомнила пряжу. Нити в хижине Ткачихи. Крышу, сделанную из волос… И Риз отправил меня туда за своим чертовым кольцом! А ведь тогда я была гораздо слабее, чем сейчас. Я завязала мысленный узелок: сбросить Риза с моста в Сидру.
— Если твои брат и сестра — боги смерти, кто же тогда ты? — спросила я, хотя уже догадывалась кто.
Смерть. Он ведь без конца расспрашивал меня о смерти. О том, что ждало по другую сторону бытия, об ощущениях. О том, куда я уходила. Тогда я сочла его вопросы простым любопытством, однако…
На детском личике появилась гримаса недоумения. Это было лицо моего сына. Несколько месяцев назад мне уже показывали картины будущего. Возможно, с целью подразнить или дать взглянуть на то, в чем я пока не решалась себе признаться. В чем была совсем не уверена. И теперь… теперь этот малыш… Новая пытка. Новая картина будущего, которое мне суждено потерять.
— Я забыл, кто я, — ответил Косторез. — И предпочитаю не вспоминать.
Он прислонился головой к каменной стене.
— Теперь вы знаете: я не хочу покидать камеру. У меня нет желания напоминать сестре и брату о своем существовании. Даже привязанные к своим местам и лишенные былой силы, они остаются… опасными противниками.
— Если Сонное королевство победит, ворота Тюрьмы откроются настежь, — заговорил Кассиан. — Твои сестра и брат покинут свои места и захотят тебя навестить. Как тогда?
— Даже у Сонного королевства хватит ума не выпускать моих брата и сестру на свободу. Но вы не отчаивайтесь. Здесь хватает узников, которым очень понравилось бы ваше предложение.
Во мне забурлила кровь.
— Ты не желаешь даже подумать о том, чтобы помочь нам. — Моя рука очертила круг в воздухе. — И ты намерен оставаться здесь навечно?
— Ах, Разрушительница проклятия, — совсем не по-детски вздохнул Косторез. — Если бы ты познакомилась со Стригой и Косфеем, ты бы поняла всю мудрость моего решения.
Я приготовилась возразить, но Кассиан предостерегающе стиснул мне руку. Хватит. Мы и так рассказали Косторезу достаточно. А наш отчаянный вид его не разжалобит.
— Нам пора, — с ледяным спокойствием сказал мне Кассиан. — Нас ждут развлечения Каменного города.
Он был прав: замешкавшись здесь, мы можем опоздать. Слова прощания я считала излишними. Довольно с него моего хмурого взгляда. Кассиан повел меня к открытой двери камеры.
— Значит, собрались в Каменный город, — сказал Косторез.
— Уж тебя это точно не касается, — огрызнулась я.
Не знаю почему, но молчание Костореза заставило нас остановиться на пороге.
— Последняя попытка объединить силы Двора ночи, — рассуждал Косторез, лениво оглядывая нас.
— И это тоже не твое дело, — холодно ответила я.
Косторез улыбнулся:
— Вы вступите с ним в переговоры. Правильнее назвать их торгом.
Взгляд Костореза скользнул по узорам татуировки на моей правой руке.
— Интересно знать, что́ Кейр попросит в обмен. Очень интересно.
Косторез негромко рассмеялся.
Кассиан шумно вздохнул, показывая мне, что его терпение кончилось.
— Идем.
Косторез опять умолк, играя обломком кости аттора.
— Струи в Котле движутся диковинным образом, — бормотал он, разговаривая больше с собой, чем с нами.
— Идем, Кассиан, — твердо произнесла я, поворачиваясь к двери.
— В черном замке моей сестры есть множество зеркал, — сказал Косторез.
Мы снова остановились.
— В эти зеркала она глядится днем и ночью, любуясь своей молодостью и красотой. Одно из зеркал зовется Урбос. Оно настолько древнее, что даже в дни нашей юности его называли старинным. Урбос — окно в мир. На его темной поверхности можно увидеть все, что захочешь. В настоящем и будущем. Но сейчас это зеркало не у нее, а у Кейра. Он считает Урбос своим законным наследием. Принесите зеркало мне. Это моя плата. Тогда я готов вам помогать… если найдете способ меня освободить.
Последние слова Косторез сопроводил ехидной улыбкой.
Мы с Кассианом переглянулись.
— Там видно будет, — бросила я на прощание, и мы ушли.
Мы сидели на валуне, ожидая Риза. Невдалеке с шумом несся ручей. Над его серебристой водой клубился туман. За спиной высилась гора. Даже здесь ощущалась гнетущая близость Тюрьмы.
— Выходит, ты знал, что Косторез — древний бог? И не какой-нибудь, а бог смерти. Это ты тоже знал?
— Догадывался, — угрюмо ответил Кассиан и добавил, увидев мой вопросительный взгляд: — Он врезает смерть в каждую из костей. Смотрит на эти смерти. Наслаждается ими. Несложно было догадаться.
Я задумалась над его словами, потом спросила:
— Ты сам вызвался идти со мной или тебя Риз попросил?
— Сам. Я хотел пойти. Но Риз… он тоже догадался, кто такой Косторез.
Конечно. То, что мы тогда видели в глазах Несты…
— Подобное взывает к подобному, — прошептала я.
Кассиан напряженно кивнул.
— Сомневаюсь, что даже Косторез знает о Несте. Но я хотел увидеть собственными глазами. На всякий случай.
— Зачем?
— Хочу помочь.
Меня вполне устроил его ответ.
Мы замолчали, слушая стремительную музыку ручья.
— А ты бы испугался Несту, если бы она оказалась… смертью? Или если ее сила исходит оттуда?
Кассиан ответил далеко не сразу.
— Я воин, — наконец заговорил он. — Всю свою жизнь я хожу рядом со смертью. Я бы скорее боялся за нее, обладай она такой силой. Но Несты я не боюсь… Меня в ней ничего не пугает.
— Спасибо, — пробормотала я, стискивая его руку.
Не знаю, зачем я это сказала, однако Кассиан кивнул.
Риза я почувствовала раньше, чем он появился — вихрь радости, пронизанной звездами. Он вышел к нам прямо из воздуха.
— Ну как?
Кассиан спрыгнул с валуна и протянул мне руку, помогая сойти.
— Он кое-что попросил в уплату. Тебе это не понравится.
Риз раскинул руки, готовясь перебросить нас в Веларис.
— Если ему нужны изысканные тарелки, я готов завалить ими всю камеру.
Нам с Кассианом было не до смеха.
— Тебе сегодня понадобится вся твоя дипломатия, — только и сказал Ризу Кассиан.
А потом тени скрыли от нас остров.
Глава 24
Городской дом встретил нас летней послеполуденной жарой. Кассиан с Азриелем тянули жребий — кому нынче вечером оставаться в Веларисе.
Оба хотели отправиться с нами в Каменный город, но правило, которое они давным-давно сами же и установили, требовало: кто-то должен охранять город. И Элайну. Сообщать о второй причине Ласэну я, естественно, не собиралась. Кассиан вытащил короткую палочку, что повергло его в раздраженно-ворчливое состояние. Азриель сочувственно похлопал друга по плечу и полетел в Дом ветра готовиться к визиту.
Выждав несколько минут, я отправилась туда же, но не по воздуху. Пусть Кассиан сам рассказывает Ризу о прощальных словах Костореза и неожиданном предложении.
Перед визитом в Каменный город мне нужно было обязательно повидать Элайну. Точнее, это нужно было бы сделать раньше. Ведь совсем скоро день, когда-то выбранный ею и Грасэном для свадьбы. Я мысленно отругала себя за забывчивость… Еще я хотела пообщаться с Ласэном. Я намеревалась приглядывать за ним, не считая это чем-то оскорбительным. Хотелось узнать, как прошел их вчерашний разговор с Азриелем, и убедиться, что Ласэн не нарушает условий пребывания у нас.
Спустя пятнадцать минут я ковыляла по коридорам Дома ветра, морщась при каждом шаге. Хорошо, что Азриель меня не видел. Совершив переброс, я оказалась на самом высоком балконе. Все было бы ничего, но меня почему-то дернуло снова попробовать полетать. Я вырастила крылья и… грохнулась на жесткий каменный пол, пролетев двадцать локтей. Правильнее сказать, это расстояние я падала, а не летела.
Ветер смягчил удар, иначе я бы переломала себе кости. Но я ушибла колени. Пострадала и моя гордость, никак не ожидавшая бесславного падения. Хорошо еще, что обошлось без свидетелей.
Мне достаточно быстро удалось погасить боль в коленях, и к дверям библиотеки я уже подходила, почти не хромая. Там меня ждал сюрприз: у окна стояла Элайна. Снова у окна, но она хотя бы покинула свою комнату.
Неста, как обычно, сидела в кресле с книгой на коленях, кося одним глазом в сторону сестры. Услышав звук открывшейся двери, она подняла голову.
— Привет, — пробормотала я, плотно закрывая дверь.
Элайна даже не обернулась. На ней было бледно-розовое платье, никак не сочетавшееся с цветом ее лица, нынче ставшим землисто-желтым. Прекрасные золотисто-каштановые волосы тяжелыми прядями ниспадали на ее худенькую спину.
— День сегодня чудесный, — сказала я сестрам.
— Ты одна? — удивилась Неста. — А где же зверинец, именуемый компанией твоих друзей?
Я сдержалась и лишь сурово посмотрела на нее.
— Тебя никто не заставляет их любить, но и права так говорить о них у тебя тоже нет. Мои друзья приютили тебя. Они заботливо относятся к тебе. Занимаются твоим обучением. Кстати, ты готова к сегодняшнему визиту?
— Да, — коротко ответила Неста и возобновила чтение.
Я перестала для нее существовать и могла убираться куда угодно.
Мне не хотелось ее сердить, но я фыркнула, повторив звук, который еще в смертной жизни выводил Несту из себя. Я подошла к Элайне. Забыв про чтение, Неста следила за каждым моим движением, словно была пантерой, а Элайна — ее детенышем, которому могла грозить опасность.
— И какую часть города ты разглядываешь? — спросила я, стараясь говорить как можно мягче и непринужденнее.
Не верилось, что когда-то лицо Элайны светилось жизнью. Даже ее губы стали белесыми. Но они двигались, едва слышно выговаривая слова:
— Я теперь могу видеть очень далеко. До самого моря.
Прежним зрением Элайна не увидела бы даже устья Сидры.
— Ты постепенно привыкнешь.
— И слух у меня стал другим. Если сосредоточусь — услышу биение твоего сердца. И как бьется сердце Несты — тоже.
— Со временем ты научишься заглушать мешающие звуки.
Сама я научилась. Интересно, удалось ли научиться Несте, или они обе днем и ночью слышали сердца друг друга? Спрашивать Несту мне не хотелось.
Элайна повернулась ко мне. Впервые за все это время я увидела глаза своей средней сестры.
Даже в горе и отчаянии Элайна оставалась удивительно красивой. Такая красота была способна поставить на колени принцев и даже королей. Вот только ее лицо не светилось радостью. И жизни в нем не было.
— Я слышу море, — продолжала Элайна. — Даже ночью. Даже в снах. Бурное море. И крики огненной птицы.
Мне стоило усилий не взглянуть на Несту. Даже городской дом отстоял слишком далеко от морского побережья. И откуда взялась эта огненная птица?
— В другом моем доме есть сад, — сказала я. — Ты можешь ухаживать за ним, если есть такое желание. Мы были бы только рады.
Элайна вновь повернулась к окну. Свет играл на ее волосах.
— И я буду слышать червей, ползающих в земле? Рост корней? А огненная птица прилетит, сядет на ветку и будет смотреть на меня?
Вряд ли ее вопросы требовали ответа. Я с трудом сдерживалась, не позволяя внутренней дрожи вырваться наружу.
Но я поймала взгляд Несты и успела увидеть проблеск ее душевной боли. Его тут же скрыла прежняя холодная маска.
— Неста, помоги мне найти одну книгу, — попросила я, кивнув в сторону стеллажей.
Не ахти какое уединение, зато достаточно близко на случай, если Элайне что-то понадобится. Или она попытается что-то сделать.
Я поняла, что мы с Нестой думаем одинаково. Она выразительно посмотрела на окна библиотеки, молчаливо спрашивая, легко ли они открываются.
К счастью, окна библиотеки были не только накрепко закрыты, но и запечатаны охранительными заклинаниями. Это делалось на случай, если некто их откроет, а потом по своей беспечности забудет закрыть. Ветер, гуляющий меж стеллажей, — смерть для книг. Втайне я подозревала, что причиной таких строгостей был Кассиан.
Неста молча отложила книгу и последовала за мной в небольшой лабиринт стеллажей. По пути туда мы продолжали вслушиваться в звуки со стороны окон.
Мы отошли на достаточное расстояние. Для верности я окружила нас преградой из плотного воздуха, не пропускавшей никаких звуков.
— Как тебе удалось выманить Элайну из комнаты?
— Я и не выманивала. — Сестра прислонилась к стеллажу. — Когда я проснулась, Элайны в постели не было. Я отправилась ее искать и нашла здесь.
Я не стала спрашивать Несту, сильно ли она испугалась, увидев пустую постель.
— Элайна так ничего и не ест?
— Вчера вечером уговорила ее выпить бульон. Этим она и ограничилась. И весь день говорит каким-то полузагадками.
— Может, что-то ее подтолкнуло?
— Даже не знаю. Я постоянно слежу за нею. — Неста сжала зубы. — Хотя я отсутствовала дольше обычного.
Риз сообщил мне, что урок Амрены не был напрасной тратой времени. Неста научилась выстраивать простые, но достаточно крепкие заграждения и была вполне готова к визиту в Каменный город. Во всяком случае, Амрена так считала.
Но мне удалось заглянуть под маску Несты и увидеть страх вперемешку с чувством вины.
— Вряд ли на нее повлияло что-то внешнее, — торопливо сказала я. — Быть может, это… всего лишь особенности ее выздоровления. Она приспосабливается к жизни фэйки.
— Думаешь, у нее есть магические силы? — насторожилась Неста. — Как у меня?
А какие силы есть у нее, интересно?
— По правде говоря, не знаю. Наверное, нет, — постаралась я успокоить сестру. — Возможно, в ней что-то проявляется, и это — первые признаки.
Я едва удержалась от желания добавить: «Если бы ты рассказала обо всем, что происходило с тобой в Котле, мы бы лучше понимали происходящее с Элайной».
— Подождем день-другой. Возможно, она перестанет произносить странные фразы.
— Почему не сейчас?
— Во-первых, потому, что через считаные часы мы отправимся в Каменный город. А во-вторых… ты же не любишь, когда лезут в твою жизнь. Думаю, Элайне это тоже не по нраву.
Я старалась говорить как можно спокойнее.
Неста смерила меня взглядом. На лице — ни проблеска чувств.
— Что ж, она хотя бы покинула комнату.
— И стул, — добавила я.
Мы переглянулись. Спокойно, как и положено двум сестрам, обсуждающим состояние третьей. Пользуясь редкими минутами ее расположения, я спросила:
— Почему ты отказываешься упражняться с Кассианом?
Ее спина вновь превратилась в безупречную прямую линию.
— А почему непременно с ним? Разве нет других?
— Ты имеешь в виду Азриеля?
— Хотя бы. Или ту светловолосую, с незакрывающимся ртом.
— Если ты про Мор…
— И почему вообще я должна упражняться? — перебила меня Неста. — Я не воительница и не желаю ею становиться.
— Упражнения сделали бы тебя сильной.
— Есть разные виды силы. Не всем держать в руках меч и обрывать чьи-то жизни. Амрена мне вчера говорила об этом.
— Ты заявляла, что хочешь видеть наших врагов мертвыми. Почему не убить их своими руками?
— Зачем напрягаться, если другие сделают это за меня? — невозмутимо парировала Неста, погрузившись в разглядывание собственных ногтей.
У меня заломило в висках.
— Мы же…
В этот момент двери библиотеки открылись. Я мгновенно убрала воздушную преграду. Послышались осторожные шаги и… замерли. Я схватила Несту за руку, чтобы не выскакивала раньше времени.
— Ты… ты наконец вышла из комнаты, — послышался голос Ласэна.
Неста напряглась всем телом. Сверкнули ее зубы. Мне пришлось еще крепче сжать ей руку и возвести новую воздушную стену. Ласэн для Элайны не опасен.
Недели добровольного затворничества отнюдь не пошли Элайне на пользу. Загадочные фразы лишь подтверждали это. Даже если Ласэн и нарушил установленные нами правила…
Опять послышались шаги. Ласэн отважился приблизиться к окну, возле которого стояла Элайна.
— Я… я могу тебе чем-нибудь помочь?
Никогда еще я не слышала, чтобы голос моего друга был таким нежным, робким и встревоженным.
Я сейчас поступала крайне некрасиво, но я протянула к ним мысленную нить. Не столько к Элайне, сколько к Ласэну. А затем я оказалась в его теле. В его разуме.
Совсем исхудала.
Должно быть, ничего не ест.
Как еще она способна стоять на ногах?
Я попала в поток его мыслей. Сердце Ласэна гулко билось. Он стоял в пяти локтях от Элайны, не отваживаясь подойти ближе. Он еще не видел ее лица, но последствия добровольного поста и так были заметны.
Состояние Элайны не останавливало Ласэна. Он жаждал прикасаться к ней, вдыхать ее запах, вкушать.
В отличие от мыслей, желания, владевшие Ласэном, напоминали бурную реку. Он даже сжал кулаки.
Ласэн никак не ожидал найти Элайну в библиотеке. Был риск наткнуться на старшую сестру — «эту гадюку Несту», но Ласэна это не пугало. Как он и ожидал, его разговор с Азриелем прошел достаточно напряженно, хотя тот держался весьма учтиво. Ласэна угнетало собственное положение. При всех внешних удобствах плен оставался пленом. Два дня, проведенные в Доме ветра, показались Ласэну двумя годами. Но в этом же доме, только на другом этаже, находилась его истинная пара. Желание увидеть ее пересилило опасность вызвать гнев Ризанда.
Ласэн убеждал себя, что отправился всего лишь прогуляться и взять несколько книг. Он не помнил, когда у него была такая роскошь, как свободное время для чтения.
И неожиданно… здесь оказалась она. Его истинная пара.
Она ничем не напоминала Джесминду.
Джесминда целиком состояла из смеха и проказ. Необузданная, свободолюбивая, она совершенно не годилась для размеренной, полной ограничений деревенской жизни. Она не могла понять, как ее угораздило родиться в крестьянской семье. Джесминда виртуозно умела дразнить Ласэна, разжигая в нем страсть. Она завладела всеми его желаниями. Другие женщины перестали для него существовать. Осталась только она. Джесминда видела в нем не младшего сына верховного правителя, а мужчину, которого она полюбила сразу и без оглядки. Она выбрала Ласэна.
Элайна его не выбирала. Ее… швырнули ему.
Ласэн заметил низкий столик с чайным прибором.
— Одна из чашек, надо думать, принадлежит твоей сестре, — произнес он.
Книга, лежащая вверх обложкой на «гадюкином кресле», подтвердила его догадку. Я не могла даже представить мужчину, способного влюбиться в Несту и добровольно приковать себя к ней. Помоги ему Котел!
— Не возражаешь, если я и себе налью чашечку?
Ласэн старался говорить спокойно и непринужденно, однако в душе у него все бурлило. Сердце билось с такой быстротой, что он опасался, как бы его не вытошнило прямо на очень старый и дорогой ковер. Судя по ярким краскам и узорам — сангравагский.
Ризанд имел множество недостатков, но обладал отменным вкусом.
Вся библиотека была обставлена очень продуманно и с безупречной элегантностью. Ризанд стремился, чтобы приходящим сюда было удобно и приятно читать.
Ласэну не хотелось признаваться даже себе, что ему здесь нравится и что он очарован красотой Велариса.
Этот круг фэйцев, которых Фейра считает своей новой семьей… Давным-давно такой же представлялась Ласэну жизнь при дворе Тамлина.
Грудь пронзило болью, словно его ударили невидимым кулаком. Однако Ласэн заставил себя сдвинуться с места. Он прошел по ковру, унял дрожь в руках, наполнил чашку чаем и сел в кресло напротив пустующего кресла Несты.
— А тут не только чай, но и целое блюдо с печеньем. Хочешь попробовать?
Ласэн не ждал ответа Элайны. Он просто добавлял по минутке, понимая, что вскоре все равно встанет и уйдет. Если судьба к нему благосклонна, он не столкнется с Нестой.
Но его металлический глаз поймал солнечный луч. Яркий блик упал на оконное стекло, и это заставило Элайну медленно повернуться.
Ласэн не видел ее лица с того самого дня в замке правителя Сонного королевства. Тогда оно было испуганным и оцепенелым, выражающим один только страх. Взмокшие от пота волосы прилипли ко лбу, а губы посинели от холода и потрясения.
А теперь… Она была совсем бледна. И тот же отсутствующий взгляд. Но у Ласэна перехватило дыхание, когда он увидел ее целиком. Такой красивой женщины он еще не встречал.
Его жилы наполнились чем-то маслянистым и отвратительным. Это кровь напомнила ему о предательстве. Те же слова он когда-то говорил Джесминде. Ласэна захлестнул стыд, но даже стыд не мог заглушить слов, звучащих в душе: «Моя. Ты моя, а я — твой. Моя истинная пара».
Глаза Элайны были желтовато-карие, как шкура молодого оленя. Ласэн был готов поклясться: когда Элайна посмотрела на него, в них что-то мелькнуло.
— Кто ты?
Ласэн чувствовал: она прекрасно знает, кто он и кем является для нее.
— Я — Ласэн. Седьмой сын верховного правителя Двора осени.
Для него самого эти слова ничего не значили. Вчера он рассказал «певцу теней» все, что знал. О трех своих братьях. Об отце. О матери тоже, хотя о ней он рассказал не все, утаив некоторые подробности личного характера. Зато обо всем остальном: о ближайших союзниках отца, о самых коварных придворных и правителях… Здесь Ласэн не пощадил никого. Правда, сведения были далеко не свежими, но за века мало что изменилось. Будучи посланником Тамлина, он в этом убедился. Еще больше его убедило Подгорье. А после недавней стычки с братьями… Разговаривая с Азриелем, Ласэн не чувствовал за собой никакой вины. Два двора на юге, которые он некогда называл своим домом, нынче стали враждебными землями.
В лице Элайны ничего не изменилось, но она продолжала смотреть на него.
— Ласэн, — произнесла она.
Он стиснул чашку, вздрогнув от собственного имени. Она произнесла его имя!
— Сестра рассказывала о тебе. Ты — ее друг?
— Да.
Элайна чуть наморщила лоб, словно что-то припоминая.
— Ты был в Сонном королевстве.
— Да, — выдохнул Ласэн.
— Ты предал нас.
Слова обожгли Ласэна. Лучше бы она вытолкнула его в окно.
— Это… была ошибка.
Глаза Элайны смотрели искренне и холодно.
— Через несколько дней я должна была бы выйти замуж.
Ласэн подавлял вспыхнувший гнев. Его охватило необъяснимое желание найти и разорвать на части человека, посмевшего назвать ее своей невестой.
— Я знаю, — хрипло ответил Ласэн. — И сочувствую.
Она не любила Ласэна, не желала его и не нуждалась в нем. Чужая невеста, собиравшаяся стать женой смертного. Неужели она все еще надеялась?
Элайна отвернулась к окну и вдруг сказала:
— Я слышу твое сердце.
Ласэн не знал, как ответить, и потому молча проглотил обжигающий чай.
— Когда я сплю, — продолжала Элайна, — я и тогда слышу твое сердце. Через каменную толщу. Я слышу, как оно бьется. А ты можешь слышать биение моего?
Она вглядывалась в очертания города, словно где-то между крыш таился ответ.
Ласэн опять сомневался, к нему ли обращен вопрос Элайны, но все-таки ответил:
— Нет, Элайна. Не могу.
Она ссутулила худенькие плечи.
— И никто не может. Никто даже не пытался.
Бессмысленная цепочка слов. Ласэн боялся, что Элайна сейчас расплачется, но в ее глазах не было ни слезинки.
— А он мог. Он меня видел. Теперь не видит.
Ее большой палец крутил железное кольцо на другом пальце.
Кольцо смертного жениха. Знак ее принадлежности этому смертному.
Довольно! Я покинула разум Ласэна, будучи сыта по горло услышанным.
Неста во все глаза смотрела на меня. Ее бледное лицо делалось еще бледнее.
— Так ты и в мой…
— Нет, — торопливо ответила я.
Как она узнала о моем вторжении в разум Ласэна? Я вдруг поняла, что не хочу спрашивать. Я убрала воздушную преграду, и мы обе поспешили обратно.
Ласэн, конечно же, слышал наши шаги. Он покраснел, словно мальчишка, и теперь смотрел то на меня, то на Несту. Ни малейшего признака понимания того, что я забиралась в его разум. Тайком, по-воровски. Меня начало мутить.
— Уходи, — сказала Ласэну Неста.
Я сердито посмотрела на нее, однако Ласэн послушно поднялся.
— Я приходил за книгой, — пробормотал он.
— Тогда бери и уходи.
Элайна снова застыла у окна. Ей не было дела ни до Ласэна, ни до нас.
Ласэн пошел не к полкам, а к дверям. Там он остановился, бросив Несте:
— Ей нужен свежий воздух.
— Без тебя решим, что ей нужно, — огрызнулась Неста.
Ярко-рыжие волосы Ласэна вспыхнули, как расплавленный металл. Чувствовалось, он взбешен. Потом он совладал с гневом. Красно-коричневый глаз остановился на мне.
— Ей нужно к морю. Или в сад. Но вытащи ее из этого дома хотя бы на пару часов.
Сказав это, он вышел.
Я смотрела на сестер, запертых в этом роскошном поднебесье.
— Вы немедленно переезжаете отсюда в городской дом, — сказала я им и Ласэну, замершему в сумрачном коридоре.
К моему изрядному удивлению, Неста молча кивнула.
Риз тоже не возразил мне ни единым словом, когда я по связующей нити сообщила о своем решении и попросила его, Кассиана и Азриеля помочь с перемещением. Риз сказал, что моим сестрам приготовят по комнате в другом конце коридора. Ласэн поселится с нашей стороны, на достаточном расстоянии от Элайны.
Через полчаса Азриель прилетел за Элайной. Переселение она восприняла с равнодушием.
Кассиан успел переодеться и вооружиться, готовый нести караул над городом. Я понимала: он втайне надеялся полететь с Нестой. Но моя сестра скорее предпочла бы прыгнуть с балкона, и я подтолкнула ее к Ризу. Кассиану не оставалось иного, как взять Ласэна. Затем я взлетела сама.
Точнее, попыталась взлететь. Меньше минуты я парила в очищающих потоках ветра, наслаждаясь его песнями. Но мои крылья начали подгибаться, спина напряглась под их тяжестью. Испытывать судьбу дальше становилось все опаснее. Я совершила переброс, опередив всех. Коротая время, я ходила по гостиной и поправляла вазы и статуэтки.
Первым прилетел Азриель. Чтобы не пугать Элайну, он тщательно убрал все тени. Элайна казалась куклой, непонятным образом попавшей в руки к иллирианскому воину. Как и Кассиан, Азриель был в доспехах, оттенявших золотистые волосы Элайны.
Азриель внес ее в дом и бережно опустил на ковер в передней.
Элайна смотрела на него. На его спокойное, суровое лицо.
— Хочешь, покажу тебе сад? — вдруг предложил Азриель, улыбнувшись одними губами.
Рядом с ним Элайна казалась не просто куклой, а куколкой из тончайшего фарфора. Маленькой, хрупкой игрушкой. Странно было ее видеть на фоне широких плеч Азриеля и его черных чешуйчатых доспехов.
Но Элайна не сжалась, не отошла. Лишь кивнула, выражая согласие.
Азриель с учтивостью придворного подал ей руку. Я не знала, что́ больше завораживает мою сестру: синий сифон или могучая, испещренная шрамами ладонь воина.
— Красиво, — сказала она.
На золотистых щеках Азриеля появился румянец. Вот уж не подумала бы, что он способен краснеть. Он благодарно кивнул и повел Элайну к задней двери, за которой ее ждал наш сад, залитый предвечерним солнцем.
Через мгновение в переднюю влетела Неста. Ее лицо было непривычно зеленым.
— Отхожее место… где? — прошептала она.
Следом за Нестой, руки в карманах, появился Риз. «Что ты с ней сделал?» — спросила я по связующей нити.
Он удивленно вскинул брови. Я молча показала Несте нужную дверь, за которой она и скрылась.
«Я? — переспросил Риз, продолжая наш молчаливый разговор. — Она пожаловалась, что я нарочно лечу медленно. Вот я и полетел быстро».
Вошли Кассиан с Ласэном. Оба старались не смотреть друг на друга. Ласэн мгновенно учуял запах Элайны и понял, куда и с кем она ушла.
Из его горла послышалось глухое рычание.
— Успокойся, — посоветовал ему Риз. — Азриель умеет себя вести.
Оба глаза Ласэна метали молнии.
Звуки, доносящиеся из-за закрытой двери, были крайне далеки от мелодичности. Но очень своевременно оттянули внимание на себя.