— Я стою на вершине горы с лыжами, но если вам нужен Джордж, то он остался внизу, наслаждается коньяком в таверне «Аякс». Позвоните ему, посылаю вам его телефон.
Я ладони свои простираю с улыбкой,
* * *
— Мистер Вуд?
Словно море - больной, словно марево - зыбкой:
— Он самый.
— Мне очень неудобно беспокоить вас во время отдыха, но я звоню с разрешения вашей жены…
Шевелюсь на авось, подаянию рад...
— Так-так, и что же? — не слишком добродушно пробурчал доктор.
Будто пальцы мои не насквозь пролетят.
— Возможно, вы меня помните. Эмма Ловенстайн. Я была вашим сомелье, когда вы ужинали в прошлом году у нас в «Императоре».
При этом напоминании голос Джорджа Вуда повеселел.
— Я вас прекрасно помню. Мы провели восхитительный вечер, и не без вашей помощи. Вы посоветовали мне сказочный портвейн к моему рокфору.
— Очень рада.
— Кинто до Новаль, если не ошибаюсь.
— Да, Кинто до Новаль, 1987 года, местного разлива.
— Думается, что миллезиме 1964-го еще лучше.