Уинстон Девор стоял на носу лайнера, приветствуя гостей:
– Здесь есть на что посмотреть! Этот самое огромное в мире судно на подводных крыльях! Держитесь крепче, сейчас мы понесёмся!
На корме появились гигантские гидрокрылья, которые приподняли судно над водой. Лайнер начал набирать скорость.
Фиалка, Дэш и Джек-Джек спрятались в безлюдном коридоре под палубой. Фиалка шепнула брату:
– Надо найти маму и папу. Оставайся здесь, а я поищу их.
И она исчезла.
– Эй, подожди... а кто будет следить за Джек-Джеком? – сказал Дэш вдогонку.
В воздухе появилась голова Фиалки:
– Не ной! Я ненадолго.
И она опять пропала.
– Но...
– Кроме нас, никто им не поможет, понятно? – сказала Фиалка. – Развлекай мелкого, только чтобы не шумел.
Она исчезла. Открылась и закрылась дверь. Дэш нахмурился и повернулся к Джек-Джеку, иронически повторив слова сестры. Малыш громко рассмеялся, и Дэш зажал ему рот рукой.
Фиалка пробиралась по кораблю, пока не заметила родителей, которые вместе с Фреоном направлялись в конференц- зал.
Она вернулась к братьям, и выяснилось, что Джек-Джек пропал! Дэш только развёл руками. Спорить не было времени, они стали искать младшего брата при помощи датчика.
Делегаты и супергерои собрались за столом в просторном конференц-зале. Из огромных иллюминаторов открывался фантастический вид на океан и его недра. Все делегаты сидели, а их супергерои стояли за ними. Эластика, Фреон и Мистер Исключительный вошли в зал в очках. Уинстон заметил это и шёпотом спросил в микрофон, прикреплённый к лацкану:
– Ты сделала им новые маски?
Эвелин сидела в главной аппаратной – бывшем центре безопасности, где она установила несколько мониторов, чтобы наблюдать за ходом встречи. Она объяснила Уинстону, что это очки ночного видения, имеющие также и некоторые другие функции, и намекнула, что пора начинать.
– И-и... прямой эфир – три, два, один... поехали! – сказала она.
Встречу транслировали по всему миру.
– Сегодня происходит важнейшее событие, – произнёс Уинстон. – Мы добились того, что в современном мире бывает крайне редко: мы пришли к согласию!
Толпа засмеялась и зааплодировала. А он продолжил:
– Мы готовы отменить неверное решение и сделать так, чтобы некоторые особо одарённые граждане многих стран не подвергались несправедливому обращению. Мы предлагаем им вновь использовать свои таланты на благо общества.
Далее он поблагодарил всех, и особенно посла, которая одной из первых поддержала супергероев. Она пожала руку Уинстону и поставила под соглашением свою подпись.
Фиалке и Дэшу никак не удавалось найти Джек-Джека. Но когда они увидели его движущееся куда-то вверх изображение на экране прибора, которым снабдила их Эдна, девочка ахнула:
– Он в лифте!
– Пошли! – сказал Дэш и тут же исчез.
Фиалка повернулась, чтобы последовать за ним, но к ней уже приблизилась Пустота.
Загипнотизированная женщина-супергерой загнала Фиалку в угол, и они стали сражаться. Фиалка отбивалась при помощи силового поля, но Пустота отражала удары, открывая портал за порталом!
Добравшись до лифта, где находился Джек-Джек, Дэш увидел, что сестры рядом нет. Он бросился обратно и с разбегу налетел на Пустоту, которая уже собиралась нацепить на его сестру гипнотические очки. В мгновение ока Дэш схватил Фиалку, и они сбежали, прежде чем Пустота успела понять, что случилось!
Внезапно Дэш и Фиалка услышали рычание чудовища, в которое превратился Джек-Джек.
– Сюда! – крикнул Дэш, указав на коридор.
Вскоре они нашли младшего брата – он превратился в огненный шар, и сработала система пожаротушения.
– Мама! Мама! – звал Джек-Джек.
Фиалка с досадой посмотрела на экран.
– Как его потушить?! – волновалась она, нажимая на все кнопки подряд.
Из суперкостюма Джек-Джека полезла сладкая лавандовая пена и быстро погасила пламя, а он, хихикая, стал её слизывать.
– Они идут! – воскликнула Фиалка, заметив загипнотизированных супергероев.
Они схватили Джек-Джека и спрятались в вентиляционной шахте на потолке. Джек-Джек играл с датчиком.
– Ничего, что это штука у него? – шёпотом спросил Дэш.
– Ты можешь предложить что-нибудь получше? – ответила Фиалка.
Она радовалась, что прибор развлекал Джек-Джека и малыш молчал. Но загипнотизированные супергерои услышали их, и Крушитель при помощи своей сокрушительной мощи сдавил и сплющил железный короб вентиляции. Дети оказались в ловушке!
Фиалка изо всех сил пыталась успокоить Джек-Джека, но тот начал хныкать и заплакал.
– Вы попались! – крикнул Крушитель, целясь в то место, где они прятались.
Но, прежде чем он успел хоть что-нибудь сделать, Джек-Джек превратился в гигантского младенца и, вырвавшись из вентиляции, оглушил Крушителя и сломал прибор!
Фиалка и Дэш попытались уговорить Джек-Джека последовать за ними в конференц-зал.
– Печенье ням-ням, – сказала Фиалка, соблазняя брата лакомством.
Огромный младенец взял печенье, проломил стену и пошёл дальше!
Фиалка и Дэш бросились за ним, однако Джек-Джек уже скрылся из виду, продолжая вопить:
– MAMA-MAMA-MAMA-MAMA!
Вскоре они достигли стены, в которой зияла дыра размером с обычного ребёнка – слишком маленькая, чтобы в неё пролезть. Дэш просунул в отверстие голову и увидел, что Джек-Джек, вернувшись к нормальному размеру, ковыляет по коридору.
– Вон он! – сказал Дэш. – Он уходит!
– Отойди, – велела Фиалка.
Она создала в дыре силовое поле и начала расширять его, пока отверстие не сделалось достаточно большим. Они поспешно протиснулись на ту сторону – и увидели Джек-Джека, пробивающего очередную стенку!
– Чёрт! – крикнул Дэш.
– Он идёт к маме! – сказала Фиалка.
Они разделились и отправились в разные стороны, в надежде перехватить Джек-Джека.
В конференц-зале Уинстон объявил:
– Мир снова готов принять супергероев!
Участники зааплодировали. Люди в самых разных странах смотрели трансляцию по телевизору и тоже радовались. Уинстон заставил всех выстроиться для групповой фотографии.
– Исторический момент! – сказал он. – Улыбочку!
Все повернулись к камере и улыбнулись – ив эту секунду гигантские мониторы в зале начали мерцать гипнотическим светом. Люди немедленно погрузились в транс. Эвелин нажала на кнопку, и на экране появились Эластика, Мистер Исключительный и Фреон. Загипнотизированные супергерои взяли микрофон и начали говорить. Эвелин контролировала каждое их слово.
– Годы вынужденного молчания и маскировки ожесточили нас! – сказала Эластика.
– Ваши обещания ничего не значат! – сказал Мистер Исключительный.
– Мы больше не служим вам! Мы служим только себе! Пусть выживет сильнейший! – объявил Фреон.
Они потянулись к камере. И все, кто смотрел трансляцию, увидели на своих экранах помехи. Сигнал оборвался.
Глава 20
Чед Брентли неуютно заёрзал на стуле в своей студии, пытаясь как-то извиниться за прерванное вещание.
– Э-э... возникли некоторые проблемы и... э-э... технические трудности. Пожалуйста, оставайтесь с нами!
Эвелин наблюдала из аппаратной, как Мистер Исключительный, Фреон и Эластика вышли из конференц-зала и заперли делегатов и их загипнотизированных героев внутри. Двигаясь как роботы, они поднялись на верхнюю палубу, дошли до рубки и быстро разоружили охранников. Когда один из них потянулся к рации, Эвелин велела супергероям не вмешиваться.
– Супергерои силой захватили канал связи! – сказал по рации охранник.
Затем Эвелин скомандовала:
– Вперёд!
И Мистер Исключительный швырнул охранника о стенку и отобрал у него рацию. Эластика направила корабль в сторону города, а Мистер Исключительный сломал штурвал, заклинив его намертво в одном положении. Лайнер должен был разбиться!
Фиалка и Дэш догнали Джек-Джека, когда он уже выскочил на мостик. Эластика, Мистер Исключительный и Фреон не стали медлить, когда увидели детей, – они сразу набросились на них! Фиалка успела создать вокруг себя и братьев силовое поле, отражавшее удары.
Трое загипнотизированных супергероев несколько секунд с любопытством смотрели на детей сквозь прозрачное силовое поле, словно они их узнали. А затем Джек-Джек вышел из-под защитного купола и медленно полетел к Эластике!
– Что... – начала Эвелин, глядя на них из аппаратной. – Нет-нет-нет, поставь его! – приказала она.
Эластика как будто смутилась, когда Джек-Джек вниз головой приземлился к ней на руки. Она перевернула ребёнка, и малыш нахмурился, увидев на матери гипнотические очки. А потом взял и сорвал их! Выйдя из транса, Эластика моргнула и улыбнулась Джек-Джеку.
Эвелин в ярости принялась жать на кнопки.
– ХВАТАЙТЕ ЕЁ! – велела она Мистеру Исключительному и Фреону.
Те бросились к Эластике, но она передала Джек-Джека Фиалке и сдёрнула с героев гипнотические очки, освободив их от власти Эвелин!
– НЕ-Е-Е-ЕТ! – в бешенстве завопила Эвелин.
Мистер Исключительный и Фреон не сразу пришли в себя. Когда Мистер Исключительный увидел Эластику, он грозно повернулся к ней.
– Эй! – сказала та. – Это я!
– Да, в тот раз я тоже так думал.
Эластика быстро всё объяснила и сказала детям, что очень ими гордится. Фиалка протянула маме её старый суперкостюм.
Эвелин повернулась к экранам и активировала остальных загипнотизированных героев, велев им взяться за дело.
– Фаза три! – крикнула она.
В следующую секунду загипнотизированные проломились сквозь стену, застав Мистера Исключительного и Фреона врасплох.
А Джек-Джек превратился в разъярённое чудовище. Эластика страшно удивилась.
– Как?! У Джек-Джека есть способности?! – воскликнула она.
– Да! – крикнул Мистер Исключительный. – Сейчас надо драться! Поговорим потом!
Мистер Исключительный сражался с Кирпичом, а Пустота метала в Эластику портал за порталом. Но Эластика ухитрилась просунуть сквозь них руку и сорвать с Пустоты гипнотические очки!
Электрике пытался ударить током Фиалку, но она защищалась с помощью силового поля. Чудовищный Джек- Джек бросился на Электрикса и сбил с него очки.
Эвелин наблюдала за происходящим из аппаратной. С каждой минутой она злилась всё сильнее, поскольку супергерои один за другим выходили из-под её контроля. Рефлюкс бросился на Фиалку и начал швырять в неё кипящей лавой. Она выставила силовое поле и остановила лаву, а Фреон погасил её и заморозил. Вдруг Филин спикировал вниз и схватил Дэша. Фиалка, быстро собравшись с мыслями, взяла Джек- Джека на руки и повернулась в сторону Филина:
– Джек-Джек! Лазеры! Пиу-пиу- пиу!
Филин упал на палубу, и Дэш дал ему пинка.
Все гипнотические очки в конце концов слетели, и герои перестали драться. Тем не менее опасность ещё не миновала, ведь лайнер приближался к городу. Эластика подняла голову и увидела, что крыша лайнера превращается в реактивный самолет.
– Эвелин удирает! – крикнула Эластика.
– Догони её! Исполни свою миссию! – ответил Мистер Исключительный.
– Не могу! А как же дети? Кто присмотрит за Джек-Джеком?
Фиалка перебила её:
– Мама, иди! Мы справимся.
Эластика улыбнулась, кивнула дочери и позвала с собой Пустоту.
– Я заглушу мотор! – сказал Мистер Исключительный.
– А я попробую затормозить корабль с носа! – крикнул Фреон.
Приблизившись к моторному отсеку, Мистер Исключительный столкнулся с Крушителем, который по-прежнему был в очках. Загипнотизированный супергерой обрушил стену вокруг Мистера Исключительного. Но тот проворно увернулся и швырнул большим обломком в Крушителя, сбив с него очки.
Крушитель наконец вышел из транса, но теперь коридор был завален, и Мистер Исключительный не мог попасть в моторный отсек!
– Ты это устроил – можешь теперь разобрать? – спросил он у Крушителя.
– Нет, – ответил супергерой. – Использовать суперспособности в обратную сторону – это как-то глупо. Да и зачем?
– Чтобы попасть в мото... ладно, забудь. У нас мало времени! – крикнул Мистер Исключительный уже на бегу.
Между тем Эвелин тащила Уинстона к своему секретному самолёту. Он постепенно выходил из транса и пока ещё ничего не понимал.
– А где делегаты и супергерои? – спросил он.
– Они ещё под гипнозом, – ответила Эвелин.
Уинстон испугался.
– Нет, нет, нет... ты и есть Экранотиран! – закричал он.
Эвелин нажала кнопку запуска, и самолёт отделился от лайнера.
– ПРИСТЕГНИСЬ! – крикнула она.
Уинстон яростно взглянул на сестру, а затем отпихнул её с дороги и поднялся по трапу. Эвелин бросилась к пульту управления и запустила двигатель. Когда самолёт стал подниматься в воздух, она крикнула:
– ЭТО ВСЁ ДЛЯ ТВОЕГО ЖЕ БЛАГА!
– НЕТ! – ответил Девор и распахнул дверцу. – ВОТ ТАК БУДЕТ ЛУЧШЕ!
Он спрыгнул и приземлился на палубу лайнера. Эвелин в отчаянии застонала, а потом нажала на кнопку и закрыла люк.
Уинстон вернулся в конференц-зал и быстро выключил гипнотические экраны. Когда дипломаты и герои пришли в себя, он объявил:
– Всем перейти на корму! Супергерои, защищайте своих послов!
Все побежали вслед за ним на корму и стали готовиться к столкновению.
Эластика и Пустота поднялись по лестнице в ту самую секунду, когда самолёт Эвелин взмыл в небо.
Глава 21
– Подними меня! – крикнула Эластика.
Пустота открыла портал. Эластика прыгнула в него и оказалась в небе! Поскольку держаться было не за что, она тут же полетела вниз. Но Пустота открыла следующий портал, и Эластика скользнула в него. Выйдя из портала, она оказалась на крыше самолёта. Ветер был такой сильный, что Эластику сдуло, поэтому Пустота продолжала открывать портал за порталом, подхватывая её, пока она наконец не оказалась прямо под самолётом.
Эластика вытянулась и устремилась к люку. Когда она его открыла, Эвелин увидела предостерегающую вспышку на мониторе и немедленно поняла, в чём дело.
– Добро пожаловать на борт, Эластика, – сказала она, и самолёт заметался из стороны в сторону, швыряя Эластику туда-сюда.
Эвелин направляла самолёт вертикально то вверх, то вниз, заставляла его вертеться и внезапно нырять.
– Хотя мы ещё не набрали нужную высоту, пассажиры могут свободно передвигаться по салону!
Эластика бросилась к пульту управления. Она хотела ударить Эвелин, но та, быстро надев кислородную маску, направила самолёт прямо в облака. Он поднимался всё выше и выше – а Эластика становилась слабее и слабее.
Лайнер между тем вот-вот должен был врезаться в город.
– Я не могу попасть в моторный отсек! – сказал Мистер Исключительный.
– Нужно что-то сделать, потому что затормозить тоже не получается, – ответил Фреон.
– Эй, а может, развернуть корабль? – спросил Дэш.
Мистер Исключительный и Фреон хором напомнили ему, что рулевое управление сломано.
– Дэш имеет в виду – снаружи, – объяснила Фиалка. – Если мы отломаем одно из гидрокрыльев и повернём стабилизатор, то сумеем направить корабль в сторону от города.
Фреон и Мистер Исключительный согласились, что это единственный вариант.
– Я вперёд, ты назад, – распорядился Фреон.
Он принялся замораживать воду в попытке отломить правое переднее гидрокрыло.
– Стабилизатор? – повторил Мистер Исключительный. – Но он же под водой! Как я доберусь до... ладно. Идёмте, дети!
Фиалка окликнула его:
– Папа! Я знаю, что у вас всё получится, но, если нет, и мы всё-таки врежемся, моё силовое поле наверняка окажется лучшей защитой, чем корпус лайнера. Я останусь здесь, с Джек- Джеком.
Мистер Исключительный улыбнулся:
– Умница, дочка.
– Не забудь, Боб, мы оба поворачиваем направо! – крикнул Фреон.
Мистер Исключительный оторвал якорь и привязался к массивной цепи. Посмотрев на Дэша, он указал сыну на рычаг, управлявший спуском якоря:
– Как только я поверну корабль, нажми на кнопку и подними меня.
– Хорошо, папа! – сказал Дэш.
Мистер Исключительный велел опускать его медленно, но Дэш нажал на кнопку, и Мистер Исключительный с воплем плюхнулся в воду. Он забарахтался, увёртываясь от лопастей и одновременно пытаясь повернуть стабилизатор. Прошло несколько минут, и Фиалка забеспокоилась.
– Папа слишком долго пробыл под водой! – крикнула она. – Надо его вытащить!
– Подожди, ещё рано! – сказал Фреон.
– Нажми на кнопку, Дэш! – велела Фиалка.
– Нет! – ответил тот.
Фиалка посмотрела через борт и увидела, что лайнер начинает поворачивать. У них получилось!
– Дэш, давай! – сказала она.
Брат нажал на кнопку и поднял Мистера Исключительного.
Тем временем Эластика пыталась не утратить ясности мысли, хотя от недостатка кислорода у неё уже мутилось в голове. Эвелин ударила Эластику в лицо, и та отлетела. Приземлившись, она заметила ракетницу, которая свалилась со стены во время драки. Она схватила её и выстрелила в кислородный баллон Эвелин. Та вылетела через стекло и стала падать в море! Эластика перевела самолёт на автопилот и бросилась через разбитое окно вслед за Эвелин. Она быстро догнала её в воздухе, схватила и растянулась в парашют. Но Эвелин не желала быть спасённой героем. Она пнула Эластику, вырвалась и вновь полетела вниз. Эластика опять устремилась вдогонку и обвила Эвелин руками. Не тратя даром ни секунды, Пустота открыла на поверхности воды портал. Эластика и Эвелин провалились в него и приземлились целыми и невредимыми на палубе корабля.
Фреон продолжал громоздить айсберги, пока гидрокрыло наконец не поддалось. Когда корабль повернул, поднялась огромная волна. Фреон превратил волну в мягкий сугроб, в который лайнер и врезался.
Он остановился, чуть-чуть не дойдя до громадного небоскрёба. Суперсемейка и Фреон всех спасли!
Эластика повернулась к своей семье:
– Значит, я не видела, как у Джек- Джека прорезалась первая суперспособность?
– Ты пропустила примерно первые семнадцать, – ответил Мистер Исключительный.
Словно уловив намёк, Джек-Джек размножился, и все рассмеялись.
Глава 22
На Эвелин Девор надели наручники и повели её к полицейской машине. Прежде чем залезть внутрь, она повернулась и посмотрела на Эластику:
– Даже если ты меня спасла, это не значит, что ты права.
– Зато ты жива, – сказала Эластика.
– И я благодарен тебе, – произнёс Уинстон.
Мистер Исключительный подошёл к Фиалке. У него явно что-то было на уме. Он откашлялся и сказал:
– Я тут подумал... Не так уж страшно, что Тони тебя забыл. Просто... возьми дело в свои руки. Познакомься с ним заново. Подойди к нему и скажи: «Привет, я Фиалка Парр». Этого будет вполне достаточно.
Вайолет с благодарностью обняла папу.
Подъехал Супермобиль, и Дэш протянул отцу пульт управления.
В следующие несколько дней события повернулись к лучшему. Юридический статус супергероев был восстановлен. Эластика, Мистер Исключительный и Фреон стояли в толпе и вместе со всеми кричали «ура» и аплодировали.
* * *
Однажды вечером в средней школе Вестерн-Вью Тони Райдинджер сидел и читал книжку. Фиалка подошла к нему и постучала по обложке карандашом.
– Ты ведь меня не помнишь? – спросила она.
– Нет, не помню... хотя подожди, – сказал Тони и засмеялся. – Ты – девочка, которая подавилась водой?
– Фиалка Парр! – поспешно сказала та.
Тони улыбнулся и пожал ей руку:
– А я Тони.
И они стали болтать, знакомясь друг с другом... снова.
* * *
Однажды вечером Тони вышел из дома и побежал к семейному микроавтобусу, стоявшему у тротуара. Фиалка сидела на заднем сиденье вместе с остальными членами своей семьи. Тони открыл дверь и сел рядом с ней.
Фиалка познакомила его со всеми и сказала:
– Я пыталась ограничиться одним родителем.
– Мы тоже едем в кино, – заявила Хелен. – Тони, не обращай на нас внимания.
– Да, мы сядем в другом конце зала. И не будем на вас смотреть, – сказал Боб и подмигнул Тони в зеркальце заднего вида.
– Он шутит, – объяснила Фиалка. – Они высадят нас у кинотеатра. У них другие дела.
– Я смотрю, вы очень дружные, – сказал Тони.
– Мы можем стать ещё ближе! – воскликнул Боб.
Хелен засмеялась:
– Боб, перестань!
Но как только они подъехали к кинотеатру, послышались полицейские сирены. Несколько машин промчалось мимо, преследуя кого-то. Парры переглянулись, и Фиалка вытолкала Тони из машины.
– Держи, – сказала она, протягивая ему деньги. – Большой попкорн, маленькая газировка. Займи мне место в восьмом ряду, в середине.
Она запрыгнула в машину и высунула голову в окно:
– И масла только на полпорции!
И они отъехали, а Тони остался гадать, что произошло.
Парры надели маски, а их машина тем временем превратилась в большой Супермикроавтобус. Боб включил реактивный двигатель, и они помчались в погоню за преступниками – навстречу новым приключениям.
Литературно-художественное издание
Для среднего школьного возраста
DISNEY. СУПЕРСЕМЕЙКА – 2. КНИГИ ПО ФИЛЬМУ
СУПЕРСЕМЕЙКА-2. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ МИССИЯ