– Ответ получишь минуты через три. Я пока соединюсь со СПАС зоны Юпитера, СПАС внутренних планет ничего не слышали.
Видеом угас.
– Что же это? – тихо спросил Стахов.
База УАСС. Девять часов семь минут…
Диего Вирт крупными шагами быстро вошёл в командный зал базы и с размаху бросил своё сильное тело в пустующее центральное кресло.
Стены зала напоминали соты, в каждой ячее светился видеом, и один из них показывал искристую бездну. Звёзды зигзагами исчерчивали её, и Диего представил, какие эволюции выполняет спасательный модуль, повинуясь пилоту.
– Подойти к обсерватории вплотную не могу, – прохрипел искажённый расстоянием и перегрузками голос. – Защита течёт, радиация вне всяких норм!
– Что с обсерваторией? – спросил Диего, нагибаясь к пульту.
– Обсерватории как таковой не существует, вижу только часть отсека обеспечения и блок главной антенны, остальное радиоактивная пыль!
– Габриэль, возвращайся, – приказал Диего Вирт. – К вам сейчас подойдёт «панцирник», это его работа. Возьми ещё один модуль и прочеши трассу прошедшего антипротонного луча. Возможно, отыщешь пострадавших. Координаты запроси у СПАС-7.
Щелчок переключателя.
– Внимание! Патрулю УАСС зон Юпитера, пояса астероидов, Марса и свободного пространства подготовить средства к перехвату антипротонного луча в точке с координатами… Готовность к старту три минуты!
Ещё щелчок.
Диего подождал и вызвал секториат УАСС.
Земля, секториат УАСС. Девять часов двенадцать минут…
Руководитель УАСС Солнечной системы Джаваир заканчивал ужин, когда в комнате властно прогудел сигнал вызова и рабочий видеом отразил Вирта.
Джаваир отставил в сторону стакан с соком и, стоя, выслушал сообщение начальника отдела о случившемся.
– Космотрон? – переспросил он. Тень недоумения появилась и исчезла в его узких непроницаемо-чёрных глазах. – Ведомство Эйлера… Какие хозяйства затронет антипротонный луч?
– Коридор входа трансгалактических разведчиков, – начал перечислять Диего. – СПАС-7, рабочая зона завода безгравитационного литья… Детский полигон… Что ещё? Сектор пассажирских сообщений примарсианской области… Это, пожалуй, наиболее серьёзное. Натворит он там бед… если не задержим.
– Какие меры приняты?
– Начат монтаж силового экрана на пути луча.
– Сколько на это потребуется времени?
– Энергетическая масса луча велика, экран нужен мощный…
– Сколько?
– Два часа… может быть, полтора.
– А когда луч подойдёт к сооружениям завода?
– Минут через сорок пять.
Джаваир опрокинул стакан, озадаченно посмотрел на лужицу рубиново-красного сока на столе и спрятал руку за спину.
– Космотрон уцелел?
– Нет, вспышка света, и… всё.
– А учёные доказывали, что космотрон безопасен, как стандартный вычислитель… Как же так получилось? Чего мы не учли?
– Не знаю. Космотрон работал почти год – и ничего. Может, стечение обстоятельств…
– М-да. – Джаваир задумался. – На СПАС, кажется, имеется собственный реактор?
– Имеется. Вы хотите?.. – осторожно начал Диего Вирт.
– Взорвать станцию. Пожертвовав СПАС, мы если и не остановим, то хотя бы ослабим силу радиоактивной лавины. Сделайте необходимые расчёты.
Земля, секториат УАСС. Девять часов восемнадцать минут…
Джаваир навис над пультом видеоселектора, пробежал глазами по экранам и негромко проговорил:
– Составьте объявление по всем ТФ-станциям: кораблям в зоне с координатами… покинуть зону с немедленным отлётом в порты назначения! Правительству и техническому совету Марса принять срочные меры по эвакуации заселённых зон в районах по вектору двести двадцать семь! К зонам приближается радиоактивное облако! Сектору УВСС марсианской зоны обеспечить безопасность транспортных линий при изменении графика сообщений.
Джаваир закончил диктовать и обернулся к собравшимся по тревоге начальникам отделов.
– Всех, кто не участвует в операции, прошу вернуться к исполнению непосредственных обязанностей. Вам, Эйлер, в течение двух суток выяснить причины катастрофы! Взрыв космотрона уже погубил двадцать шесть человек, и я не знаю, конец ли это. Найдите…
– Вас вызывают по коду Совета Мира, – обратился к руководителю УАСС диспетчер, очень смущённый тем, что пришлось его перебить.
Джаваир медленно повернулся…
Венера, орбитальная станция, зал Совета Мира. Двадцать две минуты десятого…
– Я уже в курсе, – сказал председатель Совета Мира Молчанов, пристально рассматривая Джаваира. – Вам потребуется какая-нибудь дополнительная помощь?
– Нет, – помедлив, ответил Джаваир. – Всё, что надо, делается.
Молчанов сжал губы, и властное лицо его пошло морщинами.
– Причины катастрофы неизвестны?
Джаваир покосился на стоявшего рядом долговязого Эйлера.
– Пока нет. О результатах расследования я доложу на Совете через двое суток.
– Надеюсь, ты понимаешь, чем грозит вторжение луча в примарсианскую зону? Луч надо остановить во что бы то ни стало!
Джаваир не пошевелился.
– И вот ещё что, – продолжал Молчанов. – Не допустите паники. Это будет пострашней самого взрыва.
СПАС-7. Двадцать пять минут десятого…
Антенны поймали ещё один сигнал SOS, и Шелгунов накричал на Стахова, перепутавшего в волнении каналы приёма.
В который раз перед ними в темноте видеома возник Диего Вирт.
– Вот что, Александр, луч выходит прямо вам в лоб.
– Знаю, чепуха! – отмахнулся Шелгунов. – Станция может уйти из-под удара в любой момент. Каков диаметр луча?
– Около сорока тысяч километров, радиант расхождения две секунды.
– Уйдём, не беспокойся, сейчас дам команду.
– Уйти-то вы уйдёте… – Диего покусал губу… – Конечно, уйдёте. Но за вами завод БГЛ, детские площадки…
– Знаю. Что же ты предлагаешь? Говори прямо.
– Надо в нужный момент взорвать реактор СПАС. Взрыв создаст контрволну энергии, которая, по подсчётам, должна ослабить плотность антипротонного пучка в десять-двенадцать раз.
Шелгунов ощупал каменное лицо Вирта серыми запавшими глазами.
– Так. И сколько времени в нашем распоряжении?
– Около восемнадцати минут. За это время надо составить точную программу автоматам и эвакуировать персонал станции… Поспеши с эвакуацией, модуль за вами уже вышел.
– У нас же есть свой.
– Это для того, кто останется последним.
– Тогда для меня.
– Значит, для тебя.
БАЗА УАСС. Половина десятого…
Диего Вирт попросил помощника принести скафандр и, не отвечая на его изумлённый взгляд, остался стоять посреди зала.
Шелгунов, видимый в одном из видеомов, что-то высчитывал на станционном компьютере, приглаживая время от времени волнистые свои волосы. Потом принялся разбирать пульт управления.
– Акутагава! – позвал Диего Вирт, поворачиваясь к боковому видеому. – Что вы там копаетесь? Скоро сделаете?
– Половину закончили, – отозвался голос руководителя монтажа поглощающего экрана.
– Не торопите его, Диего, – сказал присутствующий в зале Джаваир. – Он и так делает всё возможное.
Шелгунов оторвался от работы и обратился к Вирту:
– Я уже вижу луч: хвостатая звезда по оси локатора. Пожалуй, пора уходить, автоматы теперь сделают всё сами.
Диего открыл рот, собираясь ответить, и в это время короткий грохот донёсся из динамиков, мелькнуло удивлённое лицо Шелгунова, и связь со СПАС-7 прервалась.
СПАС-7. Девять часов тридцать три минуты…
Шелгунов закончил вычисления, вспорол по диагонали панель управления и, достав ультразвуковую насадку, начал перепаивать схему командных цепей. Боковым зрением он видел в объёме экрана зал базы и нетерпеливого Вирта, но он и сам знал, что время не ждёт, и работал быстро, как только умел.
Через две минуты закончил пайку, отбросил насадку и собрал блоки пульта. Осталось лишь скорректировать положение станции по последним данным патрульных кораблей и дать команду исполнительным автоматам на подрыв реактора. После этого ему следовало покинуть СПАС.
И в этот момент пол командного пульта станции вздыбился, накренился, звенящий гул прилетел из недр причального отсека. Шелгунов выпал из кресла, но успел схватиться за стойку пульта и удержался. Пол выровнялся, гул стих, и в наступившей тишине координатор станции сообщил:
– Разрушены второй и третий причальные отсеки, оторван переходный биммер. Причина – автоматический старт спасательного модуля.
– В нём же никого нет! – удивился Шелгунов, ещё не осознавая последствий происшествия.
– На модуле не были выключены системы безопасности, сторожевой робот отметил приближение опасности, и модуль стартовал…
БАЗА УАСС. Тридцать пять минут десятого…
– Ну что там? – Диего Вирт бросил взгляд на часы и почти подбежал к цепочке видеомов селектора.
– У нас всё в порядке, – сухо ответил старший диспетчер. – Очевидно, что-то случилось на самой СПАС.
В зал, широко шагая, вошёл напарник Шелгунова по смене Стахов, за ним весь обслуживающий СПАС-7 персонал.
– Есть связь! – радостно воскликнул помощник Диего. Видеом оперативной связи раскрылся и показал помещение командного пункта станции. Шелгунов сидел в кресле со свежей царапиной на щеке, но казался невозмутимым.
– Извини, Диего, – сказал он. – Как говорится, пришла беда – отворяй ворота. Мне не на чем уйти со станции. Модуль… э-э… модуль повреждён. А в скафандре я всё равно не успею выбраться с оси луча.
Даже в этот жестокий миг Шелгунов не мог заставить себя взвалить бремя вины на совершённую кем-то другим ошибку – включённые на модуле системы безопасности, – на этого неизвестного ему человека.
– Саша! – ахнул Стахов, бледнея.
– Корабль патруля мне, – бросил Диего через плечо, направляясь к двери. – Без экипажа.
– Не успеешь, – пробормотал помощник, но Диего уже не было в зале. Прошуршали по коридору шаги, вздохнул шлюз. Потом колебание прошло по цилиндрическому телу базы. Диего Вирт стартовал.
СПАС-7. Девять часов сорок минут…
Шелгунов пристально смотрел на экран локатора, испускавший белое призрачное сияние.
– Осталось восемь минут, – сказал появившийся в видеоме Джаваир. Шелгунов оторвался от созерцания бездны, криво усмехнулся и принялся за проверку правильности подключения систем.
Джаваир пожевал губами, радуясь самообладанию Шелгунова и одновременно чувствуя горечь от сознания собственного бессилия. К СПАС-7 стартовал ещё один патрульный модуль – Грехова, но он уже явно не успевал. Оставалось уповать на оперативность и реакцию Диего, в данной ситуации не помог бы даже Господь Бог, если бы он существовал. «Если всё сойдёт благополучно, – подумал руководитель УАСС, – сниму с должности! Начальник отдела, а рискует как неопытный стажёр!.. Впрочем, на его месте я поступил бы точно так же…»
Джаваир старался не думать, что произойдёт, если Диего Вирт не успеет прийти на помощь, поэтому он принялся убеждать Шелгунова отвернуть станцию с пути луча.
Шелгунов покачал головой, поколебался, потом выключил связь, зарастил скафандр и стал ждать, когда откроется аварийный люк и в зал ввалится Диего Вирт, свирепый, как джинн, вырвавшийся из бутылки.
1979 год
Фуор
Цикл «УАСС»
На высоте сорока двух километров десантный шлюп воткнулся в мощное струйное течение, охватывающее кольцом всю планету по экватору. Удар горизонтального воздушного потока кинул его в крутое пикирование, и, хотя экипаж не пострадал, всё же прошло какое-то время, прежде чем шкипер выровнял шлюп. Произошло это на высоте трёх километров. Остановив кораблик в воздухе, шкипер Диего Вирт включил системы обзора.
Под ними простиралась чёрная равнина с разбросанными кое-где по ней глыбами льда! А может быть, стекла – с высоты не очень-то разберёшься в материале необычных образований. Каждая глыба занимала площадь от одного до четырёх десятков квадратных километров и соединялась с соседними странного вида отростками, напоминающими известняковые натёки или трубы. Равнина уходила за горизонт, мрачная, выжженная, усыпанная пеплом и сажей, и лишь полупрозрачные молочно-голубые айсберги, игравшие в гранях холодным огнём, да весёлое белое око светила вносили некоторое разнообразие в этот угрюмый пейзаж.
– Везде одна и та же картина, – сказал невозмутимый, собранный Денисов. – Всё чёрное и фиолетовое и кое-где белое с голубым – потухший ад!
– Не знаю, потухший ли, – с сомнением покачал головой Эллини. – Температура поверхности плато под нами плюс сто сорок по Цельсию. И ледяные поля?
– Не знаю, ледяные ли, – в тон ему отозвался Диего Вирт. – Насколько мне известно, самый тугоплавкий из льдов, тритиевый, плавится при температуре плюс четыре градуса, а тут сто сорок!
– Значит, это не лёд. Может быть, в самом деле стекло? Нужен анализ. Смотрите, отростки тянутся от одного ледяного массива к другому, как паутинные нити. Что это может означать?
– Филипп, сообщи главному, – сказал шкипер диспетчеру связи на корабле-матке, – идём на посадку. Никаких признаков «Ра» в этом районе пока не видно. До захода светила около трёх часов, так что успеем сделать общегеологическую характеристику, радиолокационный зондаж материка и убраться отсюда до вечернего урагана. Зонды на поиски «Ра» высылай по пеленгу немедленно.
Крейсер управления аварийно-спасательной службы «Слава» продолжал накручивать на планету очередной виток, изредка выстреливая в черноту космоса автоматические зонды и десантные шлюпы, принимая вернувшиеся из очередной экспедиции.
Пошла вторая неделя поисков пропавшего в этом районе трансгалактического разведчика «Ра» со ста двадцатью шестью членами экипажа, вторая неделя разведки вблизи огромной жёлтой звезды, известной на Земле как фуор ипсилон Кормы Корабля.
– Данные земной астрономической службы подтверждаются, – проговорил начальник экспертной группы Сажин. – В атмосфере звезды аномально высокое содержание лития. Звезда молода, и совершенно непонятно, каким образом она приобрела эту единственную планету.
– Да ещё почти на круговой орбите, – добавил командир «Славы» Чащин. – Будь у неё эллиптическая орбита с большим эксцентриситетом, можно было бы предположить, что планета захвачена звездой при прохождении возле старой системы, но круговая орбита…
– Уточнили, когда произошла вспышка? – спросил Джаваир, думая о чём-то своём и разглядывая покрасневший в объёме экрана шар звезды, окутанный колоссальными космами протуберанцев. Ответ он знал заранее, просто хотел услышать это из уст учёного.
– Почти два года назад, – сказал Сажин. – Точнее – двадцать два месяца шестнадцать дней.
– То есть практически в то же время, когда замолчал и «Ра». – Чащин встретил взгляд Джаваира и понял его мысль. – А период вспышек? – спросил он.
– Периода как такового нет, – с досадой произнёс Сажин. – Процессы в атмосферах фуоров ещё полностью не изучены, фуоры вспыхивают неожиданно, могут раз в год, могут раз в десять лет. По последним данным, до очередной вспышки нашего фуора осталось около двух недель.
– Понятно, – буркнул Джаваир. – Продолжаем работу по плану, информации недостаточно для определённых выводов. «Ра» не мог быть уничтожен вспышкой звезды, аппаратуру он имел не хуже нашей, и команда заранее узнала бы о вспышке, как и мы с вами. Хотя, конечно, не исключено, что я ошибаюсь. И всё же, кроме пылевых облаков в радиусе трёхсот астрономических единиц от звезды, мы имеем ещё и загадочную планету, которая здесь не должна была находиться и в силу этого обстоятельства наверняка заинтересовала экипаж «Ра».
– Вполне вероятно, что загадки планеты связаны с тайной исчезновения разведчиков, – пробормотал Сажин. – Так?
– Именно так. В связи с чем исследования планеты придётся вести ускоренными темпами, необходимо бросить на неё всю автоматику. За две недели до очередной вспышки мы должны, соблюдая максимальную осторожность, определить истину и найти пропавших без вести. Или… установить причины их гибели.
– Диего на приёме, – доложил диспетчер связи крейсера. – Они там открыли странный лёд…
– Так что же это за вещество? – медленно проговорил Диего Вирт, приблизив к поверхности одного из стеклянно-ледяных «айсбергов» пластину шлема.
В полупрозрачной глубине он увидел какие-то голубоватые смутные тени, серебристые жилы, пятна, мерцающие искры, узоры неведомых цветов. Глядя на них, Диего не мог отделаться от ощущения, что внутри «льда» течёт своя, таинственная, неправдоподобная, сказочная жизнь.
– Лазер его не режет, плазма не берёт, аннигилятору оно не поддаётся, – начал перечислять Эллини. – Анализу оно тоже не поддаётся… Нет, это не вещество, скорее какое-то неизвестное силовое поле.
– Но ведь приборы не отмечают никаких электромагнитных и гравитационных аномалий.
– Ну и что же? Значит, это поле не порождает известных науке эффектов. Почему это тебя удивляет?
– Так и прикажешь докладывать на крейсер? Мол, неизвестное науке поле, ни одного параметра определить не удастся?
Эллини пожал плечами:
– Командир группы не я.
– Пора домой, – позвал товарищей Денисов, томившийся в шлюпе. – Зонды зарегистрировали фронт сухой грозы, движется в нашем направлении.
Диего оглянулся на ртутно блестевшую пирамиду шлюпа, махнул рукой:
– Ещё пару минут, Слава. Пройдёмся к перемычке, соединяющей эти горы, интересно взглянуть поближе.
Перемычка вблизи напоминала обросшую известняковыми наростами прозрачную трубу диаметром около четырёх метров. Диего прошёлся вдоль неё, касаясь рукой в перчатке. Показалось ему, что внутри трубы движутся какие-то объёмные фигуры, но так быстро, что глаза не успевают фиксировать их даже на мгновение… Он постоял немного, напрягая зрение, но понимание процессов, происходящих внутри трубы, ускользало от сознания, и в конце концов Диего с сожалением вынужден был констатировать: для изучения «айсбергов» нужна специальная экспедиция с соответствующим оборудованием, а не поисковая группа. Он оглянулся на чёрные бугры и рытвины бесконечной равнины: всё тот же потухший ад… потухший… ад… Что-то было в этом словосочетании, отзвук какого-то былого воспоминания… Ах да, ну конечно, во время вспышки звезды тут, вероятно, ад настоящий!
– Пошли, – сказал наконец начальник группы, обернувшись к низкому светилу, над которым уже копилась грозная тьма чёрного урагана. – Продолжим съёмку сверху.
Сажин ворвался в каюту Джаваира под утро, воплощая в себе чудом бежавшего из-под стражи пленника.
– Вот! – Он высыпал на стол пачку объёмных фотоснимков. – Вчера Чащин с тоски предложил заложить все снимки в комп, чтобы тот нашёл хоть какую-нибудь закономерность в расположении этих чёртовых связанных друг с другом «айсбергов». Закономерности не нашлось, зато компьютер отобрал очень интересные кадры, полюбуйся… Извини, Доминик, разбудил?
Джаваир сел на магнитокойке, помял лицо ладонями, усмехнулся на последнюю реплику начальника экспертной группы и взял снимки. На первом из них располагалась глыба «льда», формой напоминавшая… пропавший космолёт! На втором – тот же «айсберг» в другом ракурсе. Остальные голографии повторяли первые две.
– «Ра»! – пробормотал Джаваир, окончательно просыпаясь. – Ты думаешь…
– Похоже, – кивнул Сажин. – Глыба напоминает космолёт до умопомрачения, по размерам же она в три с лишним раза больше.
– Та-ак. Неужели совпадение, каприз природы?
– Не знаю, не бывает таких совпадений, начисто опровергающих теорию вероятности.
– Не преувеличивай. И всё же… Ладно, я сейчас оденусь и приду в рубку. Кто там внизу ближе всех к тому району?
– Группа Вирта.
– Свяжитесь с ним, пусть посмотрит.
В рубке Джаваир появился через четверть часа.
Объём экрана часто перекрывался полосами помех, внизу бесновался электрический ураган, поэтому казалось, что Диего Вирт смеётся.
– Хорошо, – послышался сквозь водопад помех его слабый голос. – Проверим. Можно начинать прямо сейчас? Мы хотели возвращаться.
Джаваир заколебался: приходилось рисковать экипажем десантолета, но времени до очередной вспышки фуора оставалось совсем немного – меньше двух недель, к тому же ураганные ветры по всей планете не прекращались теперь и днём из-за усилившейся солнечной активности, поэтому риск в общем-то был оправдан.
– Начинайте, но из шлюпа не вылезать ни под каким предлогом! Используйте только дистанционную технику. Через пару часов пришлю смену. Всё.
На малой скорости, покачиваясь под боковыми ударами ветра, шлюп обогнул километровую, льдисто мерцавшую в полутьме гору, по очертаниям напоминавшую земной разведкрейсер, развернулся и пошёл на посадку.
– Глазам не верится! – сказал в тишине кабины Эллини.
– «Если на клетке слона прочтёшь надпись «Буйвол», не верь глазам своим», – процитировал Козьму Пруткова образованный Денисов. – Кстати, что-то не вижу я перемычки, соединяющей эту гору с соседними «айсбергами».
– Мы только что прошли над ней, – буркнул Диего Вирт, сросшийся с пультом в одно целое. – Просто она почти совсем прозрачна. Вдобавок в этой чёрной круговерти немудрено потерять ориентацию.
Шлюп, содрогаясь, постоял в воздухе и спружинил на посадочную гармонику в полусотне метров от странной горы.
– Запускай зонд, – скомандовал Денисов Эллини. – Выходить будем, шкипер?
– Ты же слышал распоряжение начальства.
– Соблюдение СРАМ? СРАМ!
[23]
– Отставить пререкания! Если под слоем этой полупрозрачной гадости, которую ничто не берёт, покоится космолёт… не вляпаться бы! Понятно?
– Так точно, енерал! – вытянулся Денисов, как мог, в кресле и скафандре. – Прикажете ползком? Осторожность в нашем деле ещё никому не вредила, – добавил он фразу из лексикона начальника экспедиции.
– Словоблуд, – проворчал Диего.
– Рады стараться, вашбродь!
Полусфера зонда взмыла в небо по крутой параболе и пропала в чёрном смерче. На экране медленно проступила сияющая вершина горы.
– Ниже!
Зонд послушно пошёл вниз.
– Ещё ниже. Сканирование… Ничего не видите?
Часть поверхности горы под зондом вдруг потемнела, перестала светиться, впечатление было такое, будто из сияющих глубин «айсберга» всплывает какая-то спрутоподобная чёрная масса. Темнота в этом месте сгустилась до полного мрака, превратилась в дыру, и в тот же миг передача с зонда оборвалась.
– Дьявольщина! – выругался Денисов. – Что за фокусы? Шкип, я не виноват, честное слово, автомат вырубился сам.
– Выпускай второй, потом… – Диего не договорил.
– Смотрите! – крикнул обычно более сдержанный Эллини.
Прямо перед шлюпом в стене горы проявилось вдруг круглое тёмное окно, выросло до размеров десантного корабля, сгустило цвет. Пульт и экраны кабины странно исказились, потом вспучился пол, волна искривления обежала рубку. Мягкая и неодолимая сила стала плющить десантолет, складывать его вдвое, втрое…
«Старт!» – хотел скомандовать координатору шлюпа Диего, а потом ему показалось, что «ледяная» гора выстрелила по ним чёрным сгустком смолы…
– Со вторым и третьим шлюпами то же самое, – угрюмо доложил Чащин. – На связь не выходят. Зонд облетел ту странную гору сто раз – никаких следов пребывания шлюпов!
– Зато на самой горе появились новые ледяные натёки, – сказал Сажин. – Предвижу вопрос: да, возможно, это наши зонды и шлюпы, но, может быть, и нет. Времени на обдумывание ситуации у меня нет. У вас тоже.
Джаваир с минуту рассматривал изображение, переданное зондом: километровый голубовато-белый пик, похожий по форме на земной космолёт, и прилепившиеся сбоку три пятидесятиметровые скалы.
– Как прикажете классифицировать случившееся? – Начальник экспедиции поднял худое, резкое, как нефритовая маска, лицо. – Как нападение? Нечто, чему мы даже не подобрали название, пожирает звездолёт и десантные шлюпы и в память об этом выращивает их скульптурные изображения? Так, что ли?
– Факт исчезновения шлюпов налицо, – сказал Чащин. – И, судя по всему, кроме как внутри «айсбергов», быть им негде. Вот только почему они там не видны? И как это проверить? Каким способом разбить эту «ледяную» корку?
– По-вашему, они замурованы? – иронически приподнял бровь Сажин. – Так сказать, вморожены в «айсберг»? Впрочем, извините мой скепсис, я тоже не вижу совершенно никакого выхода, кроме разрушения «ледяной» корки.
– Прошу внимания, – раздался в зале голос бортинженера крейсера. – Фуор увеличил выход жёсткой компоненты в излучении. Вспышка, по прогнозу, через восемь-десять часов.
Джаваир не пошевелился, только закрыл глаза. Молчал Сажин, молчали шестнадцать человек экипажа спасательного корабля. Наконец начальник экспедиции очнулся от раздумья, заметил взгляды своих подчинённых и встал.
– Прошу подготовиться к посадке в район исчезновения шлюпов. Группе риска – готовность ноль. Иные мнения есть?
– Иных быть не должно, – с облегчением проворчал Чащин. – В случае чего стартуем в джамп-режиме прямо с поверхности, у меня опыт в этом деле немалый. Правда, надеюсь, до этого не дойдёт.
Джаваир очень хорошо понял смысл его последней фразы: старт крейсера с поверхности планеты в джамп-режиме был бы равен природному катаклизму типа мощнейшего извержения вулкана Кракатау на Земле много лет назад.
Крейсер опускался, величественный и строгий, окутанный многоцветной радугой защитного поля. В десятке метров от чёрного обожжённого холма он выбросил веер ослепительного бирюзового огня – холм расплылся алым озерцом и застыл. Ветер тут же бросил на гладкую поверхность вновь образованного зеркала посадочной площадки поток сажи. Крейсер фыркнул ледяным облаком жидкого азота, подождал минуту и беззвучно опустился в центр озерца.
– Давайте попробуем ударить по горе ходовым ФГ
[24], – предложил Чащин, сбежавший перед посадкой из экспедиционного зала в ходовую рубку. – Пару выхлопов на минимуме тяги. Проверим на прочность. Аннигиляторы пасуют перед этим веществом. А лучше бы шваркнуть по горе из информационно-топологических преобразователей! Не впустую же мы их везли сюда.
– Какие мы грозные! – усмехнулся через силу Джаваир. – И откуда это в человеке? Бей-круши, ломать – не строить, пиф-паф, ой-ой-ой! Без анализа, без расчёта последствий, без самого естественного в данной ситуации вопроса – зачем? Ползёт из леса что-то непонятное – а давайте-ка ударим по нему из аннигилятора, чтобы надёжно! Стена перед нами – трахнем по ней из носовой противометеоритки! Кричит кто-то страшным голосом в горах – шандарахнем по горам из гравипушки! На всякий случай, чтобы не кричало.
– Я этого не предлагал, – заявил озадаченный речью начальника экспедиции Чащин. – И никогда не был сторонником штурма и натиска, всем это известно. А если нет времени на размышления? Через несколько часов здесь будет Страшный Суд, найдём ли мы после этого своих ребят?
– И всё же подождём, подождём. – Джаваир вздохнул. – Не обижайся, в данном случае не о тебе речь. Сначала пошлём поисковые группы, может быть, мы ошибаемся в оценках и шлюпы где-то рядом, провалились в ущелья или ямы. Поищем часа два обычными средствами. Потом пошлём группу риска, вооружённую… как на войну.
– Боюсь, обычными средствами всё-таки не обойтись, – сказал задумчиво-мрачный Сажин. – Придётся использовать более мощные инструменты. В том числе и наши излучатели.
Но люди не успели выслать десантолеты и выйти из крейсера. От исполинской сверкающей горы потянулся вдруг к кораблю радужный рукав, превращаясь в глотку колоссального удава. Пилот успел накрыть крейсер коконом аварийной защиты, а в следующий миг корабль оказался внутри ярко освещённого голубого пузыря.
Спустя несколько минут, в течение которых члены экспедиции приходили в себя, в одном месте пузыря открылось тёмное отверстие, и на оплавленную скалу ступил в скафандре Диего Вирт. За ним Денисов, мужчина в скафандре Даль-разведки и… нет, не человек, не землянин: иные пропорции тела, поза, одежда – гуманоид – да, но не человек.
– Бог ты мой! – прошептал Сажин. – Кто это с ними? Что происходит?
Никто ему не ответил.
Первым в экспедиционный зал вошёл рослый рыжеватый молодой человек в командирском комбинезоне.
– Виктор Торанц, – представился он, пожимая руку Джаваиру. – Командир разведгала «Ра». А это Итин-Ис-Сторм. – Он повернулся к подошедшему следом существу. – Представитель цивилизации итинов, заведующий станциями внешней защиты.
Рука у итина оказалась вполне человеческой, пятипалой, жёсткой и сильной. Он не казался смущённым или насторожённым, наоборот, во взгляде его читалось понимание происходящего и едва заметное ироническое простодушие.
– Вы, очевидно, уже объяснились с нашими разведчиками, но мы в неведении, – сказал Джаваир. – Объясните всё в двух словах. Почему вы не выходили на связь почти два года? Впрочем, расскажете потом, надо торопиться. Через пять часов фуор вспыхнет, и к этому времени мы должны быть за пределами системы.
– Торопиться не надо, – вмешался Диего Вирт, улыбаясь. – И не обязательно быть за пределами системы во время вспышки. Мы находимся под защитой векторно-временного континуума – так это переводится с языка итинов. Таинственные «ледяные» горы и поля на самом деле – временно-пространственные объёмы, в которых время течёт под углом к потолку времени в космосе. Универсальная защита от любых катаклизмов, в том числе и от вспышек сверхновых. Итины включают её, как только прогнозы предсказывают год беспокойного Солнца. Командир, рассказывай дальше сам.
Торанц кивнул.
– Мы виноваты лишь в том, что не сразу уяснили разницу во времени: для нас внутри мира итинов прошло всего два месяца. Да и никого это не интересовало, мы были заняты контактом. Итины вышли на нас сами, когда мы произвели посадку на планете «айсбергов».
– Значит, каждый «айсберг» – область с иным ходом времени? – спросил заинтригованный Сажин, будучи скептиком по должности и учёным до мозга костей. – А перемычки?
– Туннели между закапсулированными районами. Сами понимаете, чтобы охватить временным полем всю планету, нужна колоссальная энергия, а её у итинов не так уж и много, вот и приходится экономить, векторизовать лишь города и производственные центры. Советую дать сообщение на Землю, пока есть время до вспышки, пусть высылают экспедицию Комиссии по контактам, иначе управление снова пошлёт сюда спасательную экспедицию. Дело серьёзное, хотя и мы кое-что успели сделать.
Стоящий всё это время совершенно неподвижно представитель цивилизации итинов вдруг пошевелился, по-птичьи быстро повернул голову к Чащину и спросил на чистом русском языке, почти без акцента:
– Что это вы заскучали, коллега Чащин?
Все остолбенели. Диего Вирт, успевший оценить умственные способности итинов, тихонько засмеялся. Лишь Джаваир, переживший беспощадные минуты взвешивания решения, но умевший держать себя в руках, остался бесстрастным. Он поглядывал на хмуро удивлённого Чащина, хмыкнул и сказал серьёзно:
– Командир Чащин обижен тем, что ему не дали продемонстрировать всю мощь крейсера для пробивания дырки в вашей защите. Но он отходчив. А мы все искренне рады познакомиться с вами!
Итин-Ис-Сторм улыбнулся: он умел ценить юмор.
1988 год
Десант на Плутон
1
Первыми заметили изменения блеска Плутона, самой дальней планеты Солнечной системы, чилийские астрономы из обсерватории Мелипаль в Паранале. Впрочем, к этому моменту двойная планета Плутон-Харон уже не считалась самой дальней, за её орбитой были открыты и другие космические объекты, претендовавшие на звание планет: Квуорар, круглый кусок льда диаметром в тысячу триста километров, Томбо, также ледяная планетка диаметром чуть больше тысячи километров, и два десятка крупных астероидов из пояса Койпера диаметром от девятисот до тысячи километров. Астрономы утверждали, что со вводом в эксплуатацию новых телескопов они откроют ещё не одно космическое тело за орбитой Плутона, и вполне возможно их заявления не были голословными. Пояс Койпера действительно таил в себе неизведанные запасы «строительного материала», из которого около четырёх с половиной миллиардов лет назад создавалась Солнечная система. Однако речь в данном случае идёт о Плутоне, долгое время считавшемся спутником Урана, который оторвался от него в результате какого-то катаклизма и стал самостоятельной планетой.
Плутон был известен ещё древним шумерам пять тысяч лет назад. Однако для современников открыл его в тысяча девятьсот тридцатом году американский астроном Клайд Томбо. Спутник же Плутона Харон и вовсе был открыт лишь в тысяча девятьсот семьдесят восьмом году астрономом Дж. Кристи, и стало ясно, что эту пару и в самом деле можно назвать двойной планетой. Во-первых, потому что Харон вращается вокруг Плутона, синхронно с вращением самого патрона, всего в двадцати тысячах километров от него. Во-вторых, потому, что его диаметр всего вдвое меньше диаметра Плутона
[25].
Благодаря длительным наблюдениям за планетой в начале двадцать первого века астрономам удалось установить многие характеристики пары, в том числе состав пород, газовый состав атмосферы, альбедо и другие. Оказалось, что Плутон не похож на своего спутника, так как плотность его вдвое больше, а отражательная способность меньше. По сути, Харон являлся куском водяного льда, в то время как Плутон имел каменное ядро и был покрыт не только толстым слоем льда, но и замёрзшими газами и обломочным материалом – свалившимися на него за миллиарды лет осколками астероидов, метеоритов и ядер комет, а также кое-где слоем пыли, образующим своеобразные тёмные «моря».
И вот альбедо Плутона изменилось, планета стала менее контрастной и более светлой. Впечатление было такое, будто замёрзшие на его поверхности газы вдруг испарились и одели Плутон (и Харон тоже) хорошо отражающим свет слоем тумана.
После того как сообщение об открытии распространилось в научном мире, в область пространства в направлении на созвездие Козерога, – именно там в это время находилась двойная планета относительно Земли – были направлены телескопы большинства обсерваторий мира, в том числе такие крупные, как Субару в Японии, Хобби-Эберли и Кек-1 в США, Анту, Кьюен и Йепун в Чили, LZT в Канаде и БТА в России, в Симеизе. И уже через два дня наблюдений стало ясно, что у Плутона действительно появилась достаточно плотная атмосфера.
2
Они поссорились.
Денис даже не понял причины.
Ну, допустим, в беседе с друзьями – сидели вечером в его московской квартире на Воробьёвых горах, пили вино, шутили – он позволил себе нелестно отозваться об американцах, великое ли дело? Беседа была не из разряда политических, тем более что все были навеселе после удачной спасательной операции: команда Славы Абдулова, ставшего командиром космического спасателя «Амур», вытащила экипаж корейского «челнока» «Ким Чен Ир» прямо из внезапно взорвавшегося ядра кометы Синити-Хоси. И тем не менее Кэтрин обиделась, резко заявила, что русские не лучше, что они до сих пор испытывают имперские амбиции, хотя сами не могут обойтись без помощи других стран, и хлопнула дверью. То есть ушла.
Денис думал, что это временное явление, так как ссоры с женой происходили и раньше – оба претендовали в семье на роль лидера, – но заканчивались мирно. Однако наутро он обнаружил, что Кэтрин уехала совсем. К себе домой, в Америку, в город Окленд, штат Калифорния, где у неё была своя квартира. Так началось утро пятнадцатого сентября для Дениса Молодцова, подполковника Российских войск космического назначения, начальника группы риска и заместителя начальника национального Центра экстремального оперирования в космосе (ЦЭОК), мастер-пилота, командира двадцати с лишним спасательных экспедиций.
Прошёл год, как он женился на Кэтрин Бьюти-Джонс, капитан-командоре Военно-космических сил США, командире шаттла «Техас», которую он спас во время рейда к астероиду Ирод и которая спасла его во время экспедиции к объекту Окурок. Двух встреч в экстремальных условиях оказалось достаточно, чтобы у молодых людей возникла симпатия друг к другу, а потом вспыхнула и любовь. На третьей встрече – Кэтрин пригласила его к себе в Окленд – Денис понял, что жить без неё не может. На четвёртой – теперь майор пригласил её в Россию, сначала в Москву, потом в деревню под Смоленском, где жили родители – он сделал ей предложение. Через месяц они поженились.
Свадьбу играли дважды: по-русски – в России, по-американски – в Соединённых Штатах. Впрочем, и там, и там свадьба была достаточно скромной, так как оба служили в космических войсках своих стран, оба подписывали обязательства хранить государственные тайны и оба имели друзей-военных, которых не слишком охотно отпускали со службы, а тем более за границу.
Год пролетел незаметно.
Денису – рост средний, метр восемьдесят, лицо худое, с упрямым подбородком, курносый нос, светло-серые глаза, шапка русых волос, делающая его похожим на поэта Сергея Есенина, – исполнилось тридцать лет. Кэтрин – высокая, гибкая, красивая, чёрные брови дугой, пунцовые губы, тёмно-серые глаза, волосы до плеч – отстала от него на год, ей было двадцать девять.
Он получил звание подполковника и стал начальником группы риска российского ЦЭОК, а также заместителем начальника Центра, она продолжала летать на шаттлах, в том числе совершила месячную экспедицию на Венеру, на поверхность которой упал астероид Ирод.
Как оказалось, крестообразный объект, начинённый спорами чужой жизни, не разбился, доказав, что это не простой космический булыжник, и в горячей плотной атмосфере Венеры стали проявляться странные эффекты, говорящие о том, что зародыши Ирода ожили. Чем это могло закончиться, догадывались многие учёные, но точно не знал никто.
Другой необычный объект под названием Окурок, вторгшийся в Солнечную систему на полгода позже Ирода – гигантская труба с выходом в «иное пространство», – также остался здесь, но пристроился он не к Венере, а к Меркурию, точнее, занял позицию между ним и Солнцем, направив один из концов трубы на светило. Подлететь к нему пилотируемым земным кораблям не удавалось, лишь автоматические зонды с трудом преодолевали огненное дыхание Солнца, но и они долго работать так близко от него не могли. Поэтому Окурок оставался пока осколком «терра инкогнита», давая обильную пищу учёным, журналистам и обывателям, часто обсуждавшим загадки природы на разного рода телешоу, которые поддерживали интерес к проблеме.
Год молодые прожили, как говорится, душа в душу. Не без трений и мелких обид, но с огромной радостью. Ничто не предвещало конфликтов и долговременных ссор, хотя опять же стоит подчеркнуть, что оба были лидерами и постоянно искали компромиссные решения. И находили. До последней минуты. А потом Кэтрин тихо собрала вещи и улетела к себе, оставив записку всего с двумя словами: «Не ищи». Что означало: она весьма сильно рассердилась на последние неосторожные заявления супруга, захмелевшего от бокала шампанского.
Впрочем, эту причину вообразил себе он сам, после долгих размышлений о смысле жизни, потому как, на его взгляд, других причин просто не существовало.
Последнюю неделю – начало июня – он находился в отпуске, собираясь показать жене прекраснейшие уголки России. Но она улетела, и план сорвался. Мучаясь от неразрешимости вопроса: с одной стороны, хотелось немедленно мчаться в Окленд и помириться, с другой – гордость нашёптывала: какого дьявола, пусть сама мирится, ты ни в чём не виноват! – Денис провёл два дня в полном расстройстве чувств. На третий решил всё-таки позвонить тёще и выяснить, где её дочь, но в это время в квартире раздался телефонный звонок.
Обрадованный – сама решила позвонить! – Денис схватил трубку и услышал глуховатый бас генерала Зайцева; генералом и начальником Центра он стал полгода назад, заменив на этом посту ушедшего в отставку генерала Лещенко.
– Не спишь, подполковник?
– Нет, – разочарованно ответил Денис.
– Что-то мне голос твой не нравится. Как настроение?
– Комси комса.
– С чего бы это?
– Так… долго рассказывать.
Зайцев хмыкнул.
– Надеюсь, ничего серьёзного? А скажи-ка мне, дорогой Денис Васильевич, одну вещь: где твоя жена в настоящий момент?
– Зачем она вам? – пробурчал Молодцов, неприятно удивлённый странным вопросом.
– Да, понимаешь, есть тут подозрение…
– Она… уехала… к себе домой…
– Когда?
– Два дня назад. А что? В чём дело, Константин Петрович?
– Чёрт! Всё сходится!
– Да что произошло? – заволновался Денис, отгоняя недобрые предчувствия. – С Катей что-то случилось?!
– Ничего с твоей Катей не случилось. Похоже, американцы нас снова опередили. Слышал об испытаниях нового шаттла?