- Звучит разумно, - согласился Райан. – Будем надеяться, что он ещё не вколол себе сегодняшнюю порцию стероидов.
Джесси признательно улыбнулась, а затем постучала в дверь. Прошло всего несколько секунд, прежде чем им ответили.
- Кто там? – раздался громовой голос за массивной деревянной дверью.
- Гевин, меня зовут Джесси Хант, - сказала она, специально называя его по имени, чтобы нарушить формальность ситуации. – Я здесь с Райаном Эрнандесом. Мы работаем с местными правоохранительными органами. Мы надеялись задать Вам пару вопросов об одной из Ваших знакомых.
Через несколько секунд дверь открылась, и между ними оказалась лишь сетчатая дверь-ширма. Джесси до этого видела только его фотографии крупным планом, поэтому принялась рассматривать его вживую. А там было на что посмотреть.
Гевин Пек был ростом с неё - может, чуть ниже 180 сантиметров. Но его вес легко составлял больше ста килограммов, создавая такое впечатление, что каждый миллиметр его тела был прокачанным. На парне были синие джинсы и белая однотонная футболка; казалось, что вся его одежда была на несколько размеров меньше положенного. Его мощная шея соединялась с загорелым лицом с поразительно голубыми глазами и чёрными волосами, всё ещё мокрыми после душа. У него были огромные бицепсы, а на руках просматривались длинные, крепкие как канат, вены, переходящие на широкие предплечья. Это выглядело одновременно впечатляюще и слегка грубо.
- Это по поводу того парня с улицы? – раздражённо спросил он. – Я уже согласился не врубать музыку, когда проезжаю мимо него. Я же сказал тому копу, что подожду с этим до своего переезда в другой район. Это дело не похоже на то, которое стоит повторного посещения полицией Лос-Анджелеса.
- Действительно не стоит, - подтвердил Райан. – Но мы здесь по другому делу.
- Что тогда?
- Мы по поводу Тейлор, - сказала Джесси.
Растерянность на лице Гевина моментально переросла в раздражение.
- Что на этот раз? – выдавил он из себя. – Не говорите, что она подала против меня ограничительный иск. Последние несколько недель я практически с ней не разговаривал.
- Это не совсем так, Гевин, - сказал Райан уверенным, но не обвинительным тоном. – Вы ей звонили как раз на прошлой неделе.
Гевин несколько секунд помолчал, понимая теперь, что стоящих перед ним людей не так легко обвести вокруг пальца.
- Да, но там ничего такого не было. Я просто спросил, была ли она счастлива. Я подумал, что она могла быть готовой снова сойтись.
- А она была? – поинтересовалась Джесси.
Гевин вопросительно посмотрел на неё.
- Что она сказала? – спросил он.
По правде говоря, Джесси понятия не имела. Хоть в списке входящих вызовов Тейлор числился звонок от Гевина вечером в прошлый вторник, который длился около четырёх минут, у них не было возможности узнать его содержание. Он мог говорить правду. Можно предположить, что, если бы звонок был провоцирующим или угрожающим, женщина повесила бы трубку значительно раньше четырёхминутного интервала. Или она пыталась его успокоить. Джесси надеялась, что он нечаянно может выдать ей содержание того разговора.
- Думаю, Вам известно, как бы она описала это, - сказала она, надеясь, что такая нечёткая формулировка сможет вызвать у него защитную реакцию.
- Нет, на самом деле, нет, - сказал он, не заглотив наживку. – Кроме того, ничего из того, что я сказал, не могло заставить её натравить на меня копов. Так что должно быть что-то ещё. Кто именно направил сюда вас двоих?
- Управление полиции Лос-Анджелеса, - сказал Райан. – Я детектив, а Джесси работает там в качестве консультанта.
Джесси восхитилась этой попыткой. Было ясно, что Райан надеялся, что, не уточняя, что он был детективом именно по расследованию убийств, а Джесси криминальным профайлером, они могли удержать Гевина от поспешных выводов. Но это не сработало.
- Это довольно неточное описание, - сказал Гевин, обращаясь к Райану. – Послушайте, вот что я думаю. Я полагаю, Вы понятия не имеете, о чём мы говорили с Тейлор. Думаю, Вы просто закидываете удочку. Также я думаю, что если бы она подала на меня ограничительный иск, мне бы его уже вручили. И меня точно бы не допрашивали на пороге собственного дома детектив и «консультант», которые явно пытаются от меня что-то скрыть. Также я сомневаюсь, что если бы ситуация была рядовой, Вы бы взяли с собой в качестве подкрепления полицейских, сидящих в той машине в конце улицы. Так что, либо Вы расскажете мне в чём дело, либо уйдёте.
Джесси взглянула на Райана, который, казалось, не был уверен, стоит ли ему рассказывать правду или нет. Она не думала, что у них есть большой выбор. Гевин не собирался больше с ними разговаривать. Если она была намерена оценить его искреннюю реакцию на новость, из-за которой они были здесь, это надо было делать прямо сейчас. По его глазам она уже видела, что он начинал догадываться обо всём.
- Тейлор мертва, Гевин, - решительно сказала она.
ГЛАВА 15
- Постойте, что? – спросил он.
На его лице по-прежнему сохранилось дерзкое выражение, как будто он не полностью осознал слова Джесси, и продолжал комментировать его предыдущее содержание.
- Тейлор Янсен мертва, - повторила она тоном, который не предполагал ни сочувствия, ни обвинения. – Её тело было найдено этим утром. Поэтому мы опрашиваем всех, кто был с ней знаком. А Вы её знали.
Он открыл рот, но не смог произнести ни слова. Потом он снова его закрыл. Гевин посмотрел на пол, а затем снова на них двоих, будто они в любой момент могли бы сказать ему, что просто пошутили.
- Не хотите присесть? – спросила она, показывая на диван, стоящий в гостиной позади него.
Он кивнул, подошёл к нему и сел. Парень смотрел в их направлении, но Джесси понимала, что на самом деле на них он не смотрит вообще. Его мысли были в другом месте.
Пока Джесси ждала его, она осмотрелась вокруг, стараясь, чтобы это не выглядело столь очевидным. У него было даже больше банок с протеином, чем у Тейлор, вместе с бесчисленными коробками батончиков и напитками для восстановления водно-солевого баланса, и все они были аккуратно сложены у одной стены. Прямо по коридору она видела спальню, которая была переоборудована в домашний спортзал, со скамейкой и стойкой с гантелями.
Его дом был гораздо более обжитым, чем квартира Тейлор. На стене висели репродукции и постеры с малоизвестных музыкальных фестивалей. Его мебель выглядела так, будто он действительно старательно выбирал её. У парня было даже несколько комнатных растений. Его дом выглядел так, как Джесси представляла себе квартиру Тейлор, и наоборот.
- Вы уверены? – спросил Гевин, возвращая её внимание в текущий момент. – Где её нашли?
- Боюсь, мы не можем посвящать Вас в детали, Гевин, - ответила она. – Но мы уверены. Мы надеялись, что Вы сможете нам помочь.
- Каким образом?
- Рассказав нам, где Вы были в понедельник во второй половине дня и вечером, - сказал Райан с немного большим напором, чем считала нужным Джесси. Было видно, что Гевин начал понимать, потому что, когда он развернулся, чтобы посмотреть на детектива, у него был горящий взгляд.
- Почему Вы меня об этом спрашиваете? Она была убита? И Вы предполагаете, что это сделал я?
Джесси постаралась снизить градус напряжения.
- Мы ничего не предполагаем, Гевин. Мы просто ведём расследование. Собираем информацию. Вы не первый и не единственный человек, с которым мы сегодня беседовали. И Вы не станете последним. Мы должны проверить все наши списки. Так что, мы были бы признательны Вам, если бы Вы предоставили нам список мест, которые посетили в понедельник.
- Знаете, я ведь любил её. Я бы никогда не причинил ей вреда. Даже после того, как она решила расстаться со мной, в моменты, когда я был больше всего расстроен, я бы никогда не сделал ничего такого, что…
Его слова были прерваны сдавленным рыданием. Ему понадобилось мгновение, чтобы собраться с силами и закончить мысль.
- Знаете, я всегда думал, со временем мы снова станем встречаться.
- Конечно, - сказала Джесси. – Мы часто думаем, что у нас много времени. К сожалению, так получается не всегда. Вот тогда и появляемся мы, Гевин. Наша работа заключается в том, чтобы определить, что произошло и, по необходимости, восстановить справедливость. Вы могли бы нам в этом помочь. Чем скорее мы сможем перейти к другим зацепкам, тем более вероятно, что мы сможем выяснить, что случилось с Тейлор. Пожалуйста, Вы можете нам в этом помочь?
Он рассеянно посмотрел на неё. Несколько секунд спустя он кивнул.
- Повторите ещё раз, какой день я должен вспомнить, – тихо спросил он.
- Понедельник, - напомнила ему Джесси.
- Понедельник, - сказал он, сунув руку в карман и тем самым заставив Райана напрячься, прежде чем тот понял, что Гевин Пек просто собирался достать свой телефон, чтобы проверить календарь. – Большую часть дня я пробыл тут, работая.
- Чем Вы были заняты? – спросила Джесси.
- Я удалённо работаю веб-дизайнером. Практически всю свою работу я выполняю дома.
- Нам нужно узнать имя клиента, на которого Вы работали в тот день, - сказал Райан.
Гевин повернул голову в его сторону. Весь его гнев, который Джесси удалось утихомирить, снова вырвался наружу. Джесси промолчала, надеясь, что всё уляжется само собой.
Райан Эрнандес был намного опытнее её. Но, не известно по какой причине – будь то долгое отсутствие практики, выздоровление после травмы, или бракоразводный процесс, казалось, он был не в своей тарелке. Детектив Эрнандес во времена до получения ран от удара ножом никогда бы не стал будить в Гевине зверя таким образом.
- Послушай, приятель, - раздражённо сказал Гевин. – Я знаю, что вам нужно моё долбанное алиби. Я стараюсь вам его предоставить. И тебе при этом не обязательно быть полным придурком.
- Вы ведь понимаете, что говорите с детективом полиции Лос-Анджелеса, да? – спросил Райан, не прилагая особенных усилий, чтобы остудить пыл Гевина.
- Я понимаю, что тот факт, что ты коп, не даёт тебе право относиться ко мне, как к дерьму. Также я понимаю, что могу прогнать тебя и нанять адвоката просто, чтобы усложнить тебе задачу.
- Это навело бы на Вас ещё большие подозрения, Гевин, - парировал Райан.
- Ты уже явно думаешь, что я виноват, чувак! – неожиданно встав на ноги, произнёс Гевин.
Джесси простонала про себя:
«О, Гевин, это было ошибкой».
Райан стоял, уже готовый дать отпор более низкому по росту, но крепкому физически, мужчине.
- Я знаю, что трудно себя контролировать, когда стероиды заправляют всем в твоём организме. Но, возможно, Вам стоит сесть на место, мистер Пек, - с напором сказал он.
- Теперь ты ещё и обвиняешь меня в использовании «химии»? Возможно, мне стоит надрать твой тощий зад, - парировал Гевин.
- Я знаю, что Вы не стали бы угрожать представителю правопорядка, мистер Пек, - тихо сказал Райан, - потому что это послужило бы основанием для Вашего ареста. Вы хотите, чтобы Вас арестовали, мистер Пек?
- Я хочу, чтобы ты перестал доставать меня, приятель, - ответил Гевин, делая ещё один шаг вперёд.
- Гевин, пожалуйста, успокойтесь, - умоляла Джесси, хоть сама смотрела на Райана и пыталась глазами передать ему то же послание.
Но Райан не смотрел на неё.
- Да, успокойтесь, Гевин, - сказал он, смотря в упор на становящегося всё более агрессивным мужчину, стоящего перед ним. – Не нужно сильно стараться, чтобы вывести Вас из себя, не так ли? Вы так вели себя и с Тейлор? Такое впечатление, что Вы сейчас лопнете от злости.
- Сейчас ты у меня лопнешь, - сказал Гевин, внезапно замахнувшись.
Это было импульсивное и неточное движение, Райан смог увернуться и со своей стороны нанести Гевину удар под дых. Гевин согнулся пополам, когда Райан отступил назад и глубоко вздохнул. Он вздрогнул, будто усилие, которое он приложил, чтобы нанести этот удар, спровоцировало какое-то внутреннее повреждение. Джесси собиралась спросить его, было ли с ним всё в порядке, когда Гевин, всё ещё полностью не выпрямившись, неожиданно бросился на Райана.
Парень врезался в детектива, и они оба рухнули на пол. Оказавшись сверху, Гевин начал бить детектива, лежащего под ним. Джесси было подумала, что ей можно попытаться сбросить Гевина, который был пониже ростом, но затем изменила мнение. Вместе этого она достала электрошокер, который был в кобуре у неё на поясе и прижала его к шее парня.
В течение нескольких секунд он корчился в судорогах и только потом ослабил хватку. Джесси воспользовалась моментом, чтобы отбросить его от Райана. Он потерял равновесие, но, похоже, снова собирался с силами, чтобы встать на ноги. Понимая, что на её стороне больше не будет элемента неожиданности, если ему это удастся, Джесси поспешила к двери и прокричала на улицу:
- Дули, Бичер, у нас здесь сопротивление подозреваемого. Нам срочно нужна ваша помощь!
Когда она увидела, как эти двое бегут в её сторону, то развернулась к мужчинам, лежащим на полу. Райан лежал на спине, схватившись за бок и тяжело дыша. Гевин Пек, который выглядел сбитым с толку, пытался встать с живота на колени.
- Не двигайтесь, Гевин, - приказала она настолько решительно, насколько могла. – Вы сами себе делаете хуже. Но ситуация может ещё больше усугубиться. Я не хочу, чтобы мне пришлось в Вас стрелять.
Она не знала, слышит ли он её, или просто игнорирует. В любом случае, Гевин сейчас стоял на четвереньках, и, казалось, собирался снова броситься на Райана. Джесси положила электрошокер обратно в кобуру и схватила своего напарника за свободную руку, волоча его по полу подальше от зоны прыжка Гевина.
Гевин поднял на неё свои слезящиеся глаза, и пошевелил губами, пытаясь произнести нечто, что она не могла разобрать. Она расстегнула кобуру своего пистолета и положила сверху на неё руку.
- Я не понимаю, что Вы говорите, Гевин. Но Вам нужно оставаться на месте, пока мы не разберёмся со сложившейся ситуацией. Пожалуйста, не делайте никаких резких движений. Сила Вашего жима лёжа не сможет защитить Вас от пули.
В этот момент Дули и Бичер ворвались в дом. Они одним взглядом оценили ситуацию и оба потянулись за своими пистолетами.
- Нет! Это не обязательно! – прокричала Джесси. – Просто возьмите его под стражу.
Дули нерешительно посмотрел на неё и сделал то, что она сказала, только после того, как девушка подняла брови, как бы выражая этим возмущение в духе: «Ты что, сомневаешься в моих решениях?» Этого было достаточно, чтобы приструнить его. Полицейский быстро надел на Гевина наручники, пока Бичер стоял у него за спиной. Джесси посмотрела на Райана, который, казалось, изо всех сил пытался не стонать.
- Клянусь, - прошептала она ему, - если бы этот парень уже не надрал тебе задницу, я бы сделала это сама.
ГЛАВА 16
Раздался вой сирен.
Джесси смотрела, как уезжала скорая помощь, зная, что ей наверняка придётся пожалеть, что она прежде всего вызвала именно их. Но в то время у неё не было выбора.
Пока Бичер провожал Гевина Пека в полицейскую машину, чтобы доставить его в участок, Дули бросил взгляд на Райана, отчаянно пытаясь скрыть свой дискомфорт, и покачал головой.
- Позвоните в скорую помощь, или это сделаю я, - сказал он ей. – Этот парень изо всех сил пытается это скрыть, но видно, что ему очень больно. Знаю, что он вёл себя, как козёл по отношению ко мне, но мне всё равно его жаль.
- Я завезу Райана в больницу, чтобы его посмотрели, - заверила его Джесси.
- Ни за что. Я не верю, что он разрешит осмотреть себя, разве что только в случае, если врачи скорой помощи сделают это, благодаря официальному вызову. Если скорую вызову я, то я рискую не доработать до пенсии, потому что Ваш напарник – упрямый сукин сын.
В конце концов Джесси всё-таки вызвала медиков, решив, что Райан не набросится на неё так, как на Дули. То, насколько он обессилел, показывало то, что, когда его увозили на каталке, он лишь слегка выругался.
- Со мной всё в порядке, - настаивал он сквозь стиснутые зубы.
- Прекрасно. Рада это слышать, - ответила она. – Тогда ты будешь в ещё лучшей форме, когда я заеду за тобой после того, как врачи сделают всё необходимое.
Он по-прежнему ворчал что-то ей вслед, когда дверь машины скорой помощи захлопнулась. Когда его увезли, она решила поехать обратно в участок, чтобы допросить Гевина, пока тот ещё не выпустил пар. Она решила, что с большей вероятностью сможет выудить из него что-то полезное, пока он чувствует себя уязвлённым.
На обратном пути она набрала Кэт, чтобы узнать, добилась ли та каких-то успехов в своём расследовании прошлого Ханны. Её подруга сняла трубку после второго гудка.
- Ты что, смеёшься? – спросила она, когда поняла, по какому поводу звонит Джесси. – Прошло всего каких-то несколько часов. Ты можешь дать мне время хотя бы до конца рабочего дня, прежде чем начнёшь меня доставать, ты – чёкнуая контролёрша?
- Прости, - сказала Джесси, проезжая по забитым машинами улицам. – Думаю, я просто стараюсь занять чем-то свои мысли. Райан снова получил травму, изображая крутого парня перед вспыльчивым качком, которого я сейчас должна допросить.
Кэт простонала.
- Этот парень почти так же плох, как и ты, когда дело доходит до принятия саморазрушительных решений.
- Эй, - запротестовала Джесси. – У меня по саморазрушению чёрный пояс, а он даже не приблизился к моему уровню.
- Признаю свою ошибку, - сказала Кэт. – Почему бы тебе мне не перезвонить после допроса этого парня? Может, к тому времени у меня кое-что и будет для тебя.
Джесси согласилась, и повесила трубку. У неё возникло искушение снова проехать мимо дома Ханны, но она убедила себя, что ей не следует этого делать не только потому, что ей нужно было как можно скорее поговорить с Гевином, но и потому, что это в принципе была плохая идея. К тому времени, когда она окончательно себя в этом убедила, вопрос был уже неактуален - она проехала нужный поворот.
Решение оказалось удачным. Когда Джесси приехала в участок, она имела возможность использовать допрос в качестве предлога не идти прямо к Декеру. Вместо этого она направилась прямо в комнату для допросов, для начала глянув на задержанного через одностороннее стекло.
Гевин Пек сидел на стуле, прикрученном к полу, его рука была пристёгнута наручником к столу, который тоже был прикручен. Он выглядел одновременно взволнованным и раскаявшимся – отличное сочетание для проведения допроса. Джесси вошла внутрь.
- Вы немного остыли, Гевин? – спросила она, изо всех сил стараясь удержаться от любой оценки в голосе.
- А Ваш напарник? – выпалил он в ответ.
- Он работает над этим, - сказала она, решив не упоминать о поездке в больницу. Ей не следовало добавлять в их разговор дополнительное напряжение. – Поэтому пока что говорить с Вами буду только я. И я хотела бы продолжить беседу о том, где Вы были в понедельник.
- Я собирался Вам рассказать об этом как раз до того, как тот детектив стал изображать передо мной Грязного Гарри, - надул он губы.
- Что ж, можете рассказать сейчас.
Гевин посмотрел на неё, по-видимому, размышляя, стоит ли ему это делать. В конце концов, он, казалось, решил, что упрямство не пойдёт ему на пользу.
- Я собирался сказать, что большую часть понедельника работал из дому, а во второй половине дня и вечером был в спортзале, - ответил он.
- Полагаю, мы сможем подтвердить это с помощью вашего клиента и проверки активности на вашем компьютере и телефоне?
- Я тоже так полагаю, - язвительно ответил он.
- Возможно, такая манера общения для Вас не лучший вариант, - напомнила ему Джесси. – К Вашему сведению, у нас есть полицейский отчёт о Вашей ссоре с бывшей девушкой, которая на данный момент мертва. И когда Вас попросили предоставить алиби на момент её смерти, Вы напали на полицейского. Независимо от контекста эти факты вызывают беспокойство, Гевин.
Ясность этого вывода, казалось, произвела на него впечатление. Его хмурый взгляд исчез, сменившись обезумевшим выражением лица.
- Вы разве не должны зачитать мне права? – наконец спросил он.
Она не была копом, поэтому сама не имела права этого сделать, но решила уладить этот вопрос самостоятельно.
- Не знаю. А я должна? Я думала, мы просто разговариваем. Но если Вам от этого станет легче, то я могу это устроить.
Она подозвала полицейского, стоящего на посту у входа - полного энтузиазма новичка по имени Битти. Джесси попросила его зачитать Гевину его права, будто делая тому одолжение. Когда Битти вышел, она выжидающе посмотрела на подозреваемого. Долго ждать не пришлось.
- Слушайте, - взмолился он. – Я знаю, что ситуация для меня выглядит не лучшим образом. Но я этого не делал. Я любил Тейлор. Хотел её вернуть. Но я знал, что она никогда не вернётся насовсем. Я просто был недостаточно хорош для неё.
- Что это значит? – спросила Джесси, ощущая небольшие покалывания в пальцах рук.
- Она просто… - начал он, очевидно не будучи уверенным, стоит ли ему раскрывать то, что он собирался рассказать. – Ей просто нужно было больше, чем я мог ей дать.
- А что ей было нужно, Гевин?
- Послушайте, Вам нужно понять, что Тейлор была очень целеустремлённой. У большинства фитнес-тренеров в зале от пяти до семи клиентов в день. А у неё было от восьми до десяти. Она мало спала, но никогда не выглядела уставшей. Ей всё очень быстро надоедало и требовалось постоянно что-то новое. И речь шла не только о материальных вещах. Не думаю, что её удовлетворили бы традиционные отношения. На самом деле, я даже знаю это.
Джесси всё больше разочаровывали его туманные формулировки. Она не могла понять, были ли они намеренно расплывчатыми или он просто не хотел плохо говорить о мёртвых.
- Гевин, буду с Вами откровенна – Вам следует более конкретно формулировать свои мысли, - настаивала она. – Мы проверим Ваше алиби. Но на данный момент Вы – лицо, заинтересованное в смерти Тейлор. Так что, что бы Вы так тщательно ни скрывали от меня, сейчас самое время в этом признаться. Вы не поможете себе тем, что будете уклоняться от прямого ответа.
- Хорошо, но ничего из того, что я скажу не будет использовано против меня, правда?
- Неправда, - скептически сказала Джесси. – Всё, что Вы скажете, может быть использовано против Вас. Но… в случае, если Вы не убивали Тейлор, вполне вероятно, что этого не произойдёт. Тем не менее, выбор за Вами. Если Вы невиновны, могу предположить, что Вы сделаете всё возможное, чтобы помочь нам выяснить, что произошло на самом деле.
- Хорошо. Я никогда не преследовал её, но иногда я действительно ехал за ней после работы, чтобы проверить, куда она направлялась.
Джесси сдерживалась изо всех сил, чтобы не подчеркнуть, что то, что он только что описал и называется преследованием.
- Продолжайте, - прошептала она вместо этого.
- Итак, однажды, около недели после того, как она порвала со мной, я проследовал за ней до того дома на холмах. Она припарковалась на улице и вошла в шикарный особняк. Какое-то время я сидел у входа, размышляя, что мне делать дальше. Наконец, я прошёлся по подъездной дорожке и заглянул в несколько окон. Там я и увидел её.
Он сделал паузу. Джесси подумала, что это было для пущего драматического эффекта, но поняла, что он совсем перестал говорить. Как будто передумал посредине рассказа.
- Что она делала, Гевин? – давила Джесси.
После пяти секунд, которые показались вечностью, он продолжил.
- Она находилась в столовой, освещённой свечами. Тейлор была там с мужчиной и… ещё одной женщиной. Все трое были голыми. Она и тот мужчина делали друг с другом такие вещи, которые я бы даже не хотел описывать. На том мужчине была маска. А та другая женщина капала на них горячим воском со свечи.
Несмотря на то, что это было не совсем то, что описывали Хорсли, но всё же где-то в том направлении. Хотя Мидоу несколько раз повторяла, что Кол только наблюдал. Похоже, это было не совсем так.
- Этот дом находится на бульваре в Гриффит-парке? – уточнила она.
- Что? Нет. Это было на Аванпост-Сёркл к северу от Франклина, возле Magic Castle.
- Вы уверены? – спросила Джесси.
- Конечно. Это всего на несколько кварталов севернее моего дома. Каждый раз, когда я проезжаю тот перекрёсток, мне приходится выбрасывать из головы картину того вечера.
- Как выглядела та пара? – спросила Джесси. Идеально упорядоченный профиль Тейлор Янсен, составленный ею, рушился на глазах.
- Женщина была стройной блондинкой около тридцати пяти. Парень был примерно того же возраста. Я старался долго на него не смотреть, но он был высокого роста и хорошо сложен, как для худощавого парня. У него были довольно длинные чёрные волосы, немного волнистые. Лицо его я описать не могу.
- Он не носил очки? – спросила она.
- Как я уже сказал, на нём была маска. А что?
- Просто проверяю. Вы не знаете их имён? – поинтересовалась Джесси. Она видела, что её беспокойное поведение заставляет его нервничать, так что изо всех сил старалась обрести контроль над эмоциями.
- Тогда не знал, но позже я проверил адрес и выяснил это, - робко признался он.
- Как их звали, Гевин?
- Дуг и Клэр Шайн, - сказал он. – Оказывается, эта женщина была одной из клиенток Тейлор.
- Откуда Вам это известно?
- Она мне сказала. Именно об этом мы и спорили тогда ночью на парковке. Я рассказал ей то, что видел. Тейлор разозлилась на меня за то, что я шпионил за ней. Я сказал ей, что она совсем не такая, какой я её себе представлял. И она сказала, что я прав. Именно тогда и появился полицейский. И поэтому она не предъявила мне никакого ограничительного иска. Ей потребовалось бы объяснить, зачем он ей нужен. И тогда то, чем она занималась, всплыло бы наружу. А этого она не хотела.
Джесси была буквально взбудоражена. В дополнение к Хорсли, Тейлор состояла в сексуальной связи с абсолютно другой парой. Сколько их было ещё?
Гевин смотрел на неё так, будто ждал от Джесси дополнительных вопросов, поэтому она задала ещё один.
- Она Вам что-нибудь сказала, когда Вы уличили её в связи с той парой? Она не сказала, сколько времени с ними встречалась?
- Недолго. Она сказала, что сделала это забавы ради сразу после нашего разрыва. Тейлор подчеркнула, что решила жить той жизнью, которой всегда хотела, а не той, которую от неё ждали все. Она хотела открыть новые грани своей личности. И что в этом есть доля и моей заслуги.
- В чём «этом»? - спросила Джесси.
- Что я был катализатором её стремления попробовать секс втроём. Вот так поднятие самооценки.
Джесси посмотрела на него, не зная, выражать ли соболезнования или попросту рассмеяться. Ей удалось сдержаться от того и другого; она встала и кивнула.
- Спасибо за помощь, Гевин. Боюсь, что Вы застряли здесь по меньшей мере на эту ночь. Но если Ваше алиби подтвердится, а предоставленная Вами информация окажется полезной, я попытаюсь уговорить детектива Эрнандеса не выдвигать против Вас обвинений. Так что, ведите себя, как можно лучше, ладно?
- Хорошо, - жалобно ответил он.
Она вышла и направилась по коридору, почти не замечая людей вокруг. Мысли вихрем кружились у неё в голове. Как Тейлор удавалось держать в тайне эту часть своей жизни? Действительно ли она начала заниматься подобными вещами только последние несколько месяцев, или это была лишь история для Гевина? И, что важнее всего, был ли её образ жизни как-то причастен к её смерти или это было всего лишь совпадением? Хотя, до сих пор не было доказано, что она была убита. Была ли Джесси согласна с такой версией, или нет, ей нужно было признать, что всё ещё существовали разумные аргументы для версии о самоубийстве или случайной смерти.
Она также не могла не задаваться вопросами о Гевине. Когда она впервые увидела его, то подумала, что он всего лишь тупой качок, всё своё время проводивший в спортзале. И такая грань определённо просматривалась в его личности. Но он был не таким уж и тупым. В свои тридцать два года он достаточно успешно работал веб-дизайнером в собственном доме на Голливудских холмах.
Она не могла исключить возможность того, что весь этот образ «отвергнутого парня, тоскующего по своей девушке и выбитого из колеи её смертью» был фикцией. Возможно, он был просто депрессивным парнем, который от тоски шпионил за своей бывшей. Или он мог во всём этом признаться, чтобы попытаться отвлечь их от выводов о том, что он был гораздо более опасным, чем просто любопытный бывший парень.
Она прокручивала разные варианты у себя в голове, когда вид капитана Декера в глубине коридора вывел её из задумчивости. Он ещё её не заметил, но она знала, что через минуту это произойдёт, и её вызовут в его кабинет, чтобы объяснить, что произошло с Райаном. Почти наверняка их снимут с дела. Джесси в отчаянии огляделась. Спрятаться было негде.
ГЛАВА 17
Ей хотелось ползти.
Если это позволит ей не попасть в поле зрения капитана, то оно того стоит. К счастью, ей не пришлось.
Обернувшись, она случайно столкнулась с полным полицейским, который шёл в том же направлении, что и она. Столкновение не причинило ей вреда, но она решила использовать его как предлог, чтобы схватить мужчину и притянуть его к себе.
- Простите, офицер, - извинилась она, убедившись, что полицейский стоял именно так, как нужно, чтобы заслонить её от Декера. – Я чуть не упала. С Вами всё в порядке?
- Всё хорошо, мэм. А Вы как?
- Спасибо. Я тоже в порядке – просто как всегда тороплюсь.
Не сказав больше ни слова, она быстро ринулась прямо по коридору подальше от Декера, стараясь идти впереди большого копа, пока ей не удалось проникнуть в дамскую комнату.
Она подождала там добрые две минуты, прежде чем высунуть голову из-за двери. Увидев, что на горизонте было чисто, она прошмыгнула по коридору до парковки. Она не хотела звонить и спрашивать, как чувствовал себя Райан со своего рабочего места.
Находясь в относительном комфорте у себя в машине, она позвонила в больницу и узнала, что он проходит профилактический осмотр, и что она может его забрать где-то через час. Девушка посмотрела на часы. Было 17:45. Ещё Джесси увидела, что пока она разговаривала по телефону, Кэт написала ей сообщение. Оно гласило:
«У меня для тебя кое-что есть. Расскажу при встрече в 18.00. Ты знаешь, где».
Джесси действительно знала. Это была та же забегаловка под названием «Водопой», в которой они постоянно встречались с тех пор, как обе почувствовали себя в безопасности, выходя в люди. Хорошо было, когда тебя не преследовали серийные убийцы. Она решила, что может ненадолго зайти и написала Кэт, что будет там через пятнадцать минут.
Когда она пришла, Кэт уже была в баре, приберегая место для подруги. Та с улыбкой на лице помахала ей рукой. Пробираясь сквозь толпу, состоящую в основном из финансистов тридцати с лишним лет, желающих воспользоваться часом скидок, Джесси отметила, насколько ей нравилось недавнее изменение образа жизни Кэт.
Раньше, когда она возглавляла службу безопасности в изоляторе для душевнобольных преступников, в основном, убийц и насильников, она постоянно хмурилась. Её волосы всегда были собраны назад в тугой хвост или пучок, она носила тусклую неприглядную форму сотрудника службы безопасности. Теперь, работая частным детективом, и будучи сама себе начальником, она могла носить обычную одежду, распускать волосы и даже делать макияж.
Теперь она всё это делала. Когда Кэт встала, чтобы встретить Джесси, стали видны её распущенные каштановые волосы до плеч. На ней были брюки и блузка, которые подчёркивали её стройное тело ростом 170 сантиметров и весом около 63 килограмм. Даже длинный шрам, проходящий по левой щеке от глаза до рта, не лишал её магнетизма. Джесси, будучи выше ростом, наклонилась, и они обнялись.
- Я заказала тебе коктейль «Семь и семь», - сказала Кэт. – Похоже, он тебе не повредит.
- Спасибо, - ответила Джесси. – Но я ненадолго. Мне скоро нужно забирать Райана из больницы.
- Как он?
- Точно не знаю. Но могу предположить, что, раз уж они его отпускают, то ничего слишком страшного. Он просто перестарался, пытаясь доказать боссу свою полноценную способность работать после того, как какое-то время провёл на больничном.
- Ты уверена, что он делает это не из желания произвести на тебя впечатление? – спросила Кэт, с намёком в голосе.
- Ты снова об этом? – простонала Джесси. Уже несколько недель её подруга настаивала на том, чтобы она взяла на себя инициативу сделать какой-то шаг, чтобы дать понять детективу Эрнандесу, что она готова изменить скорость развития их отношений. Если бы Джесси рассказала ей об утреннем признании Райана, это только бы подлило масла в огонь и без того бушевавшего пожара, поэтому она решила сменить тему. – И кто бы мог подумать, что армейский рейнджер со множеством медалей может быть такой сплетницей.
Они обе рассмеялись и им как раз принесли напитки. Когда официант ушёл, Кэт стала серьёзной.
- Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, Джесси, - искренне сказала она. – Впервые с тех пор, как я тебя знаю, ты выглядишь свободной и лёгкой. Твой сумасшедший бывший муж в тюрьме. Твой отец-психопат мёртв. Твой не столь уж тайный поклонник-серийный убийца, помог тебе одолеть твоего отца-психопата и впоследствии решил оставить тебя в покое. Тебе не кажется, что ты заслужила немного радости в своей жизни?
Джесси не могла не согласиться, но она была не в настроении говорить об этом прямо сейчас, возможно, когда у неё будет больше времени, чем полчаса.
- Возьму твои комментарии на заметку. А тем временем, ты сказала, что у тебя есть какая-то информация для меня о Ханне.
- Есть. Но, прежде чем я тебе её дам, позволь спросить тебя кое о чём. Ты не думала, почему ты так зациклена на этой девушке? Я знаю, что между вами есть родственная связь. Но об этой связи почти никто больше не знает. Твой отец мёртв. Болтон Крачфилд исчез. Ты свободно можешь распоряжаться своей жизнью, а Ханна - своей. Такое впечатление, будто ты не хочешь отпускать прошлое.
Джесси вздохнула. В том, что сказала Кэт, было рациональное зерно. Но было и ещё кое-что.
- Она моя сестра. Я не могу просто игнорировать этот факт, Кэт.
- Понимаю, - сказала Кэт. – Я расскажу тебе то, что ты хочешь знать. Но ты также должна знать, что наш разговор на эту тему не окончен. Я не позволю тебе сорваться с крючка. Это всего лишь временная передышка.
- Я знаю, - уверила её Джесси. – Итак, я полагаю, что на данный момент ты у меня на службе. Так что, расскажи мне, что тебе удалось узнать.
Кэт покачала головой с притворным раздражением. Но она знала Джесси достаточно долго, чтобы понять, что дальнейшее давление на подругу не принесёт результатов. Так что она поменяла тему.
- Хорошо, я ещё выясняю кое-какие детали. Это немного сложно, поскольку Ханна несовершеннолетняя. Но вот, что я знаю наверняка. Не совсем понятно, как твой отец познакомился с матерью Ханны, которую звали Корин Уэтерли. Она жила в Чикаго, но будучи чуть старше подросткового возраста переехала сюда, чтобы стать актрисой.
Она жила в Сан-Кларите, когда забеременела. Никто из тех, с кем я говорила, не помнит, чтобы у неё был постоянный парень, хотя одна её соседка сказала, что та иногда рассказывала ей о каком-то мужчине постарше, с которым она встречалась, когда тот был в городе по делам.
- Ты думаешь, что этим бизнесменом постарше был Ксандер? – спросила Джесси.
- Невозможно узнать это наверняка. Но возраст и сроки совпадают. К тому же мы знаем, что твой отец в то время колесил по стране. Притвориться бизнесменом в костюме и галстуке было бы отличным прикрытием для серийного убийцы из глуши в Озарке.
- Он не был родом из глуши, - безэмоционально заметила Джесси. – Он просто убивал там людей.
И только, когда Кэт в шоке открыла рот, Джесси поняла, что её комментарий, возможно, был немного циничным, учитывая суть вопроса.
- Прости, - сказала она. – Иногда у меня возникают проблемы с уместностью моих высказываний. Пожалуйста, продолжай.
- Короче, - сказала Кэт, стараясь собраться с духом. – В какой-то момент Корин начала принимать наркотики. Социальная служба по защите детей даже ненадолго поместила Ханну в приёмную семью. И это, похоже, поспособствовало тому, что Корин обратилась за помощью и завязала. Она год соблюдала трезвость, пока не была найдена мёртвой в своей квартире. Ханне тогда было три года.
- Она снова сорвалась? – спросила Джесси.
- Официальной причиной смерти была признана передозировка. Но некоторые вопросы так и остались без ответов.
- Например? – давила Джесси.
- Например, то, что она умерла от передозировки наркотиками. В её организме было такое количество героина, которого было бы достаточно, чтобы убить троих человек. Похоже, это было довольно странно, потому что люди, с которыми она говорила днём сказали, что с ней всё было в порядке – не было никаких признаков, что что-то было не так, или что у неё были какие-то проблемы.
- И всё же, - не согласилась Джесси, стараясь сохранять объективность, - иногда такие вещи снова случаются, и случаются в гораздо более сильной степени, чем прежде.
- Это правда. Но там было ещё несколько странных деталей. Окна и дверь её квартиры не были заперты, что, по словам соседей, было ей не свойственно. В обеих её руках были иглы, что было абсолютно бессмысленно. И ещё тот факт, что, вероятнее всего, она никогда до этого не употребляла героин. Она предпочитала опиоиды. И всё же, согласно официальной версии, после упорного труда по возвращению дочери и нормальной жизни, она ввела огромное количество наркотика, который никогда раньше не употребляла, сразу в обе руки. Ничуть не подозрительно.
Джесси не могла не согласиться. К тому же нельзя было сказать, что подобное не было в стиле Ксандера Турмана. В конце концов, он убил и её мать, когда та узнала, что её муж убийца, попыталась забрать дочь и сбежать от него. Если он сделал нечто подобное с матерью Ханны, это соответствовало бы его схеме наказания женщин, которые не подчинялись его больной воле.
- А расследование было проведено? – спросила Джесси.
- Поверхностно, - ответила Кэт. – Именно оттуда я и получила часть этой информации. Я также поговорила с одним из детективов, которые занимались этим делом. Сейчас он на пенсии и не мог сразу его вспомнить, пока я не напомнила ему его первоначальные записи. Это было четырнадцать лет назад. Мне пришлось немного его подтолкнуть, и он признался, что они были не очень-то щепетильными в расследовании каждой зацепки. В доме не было посторонних отпечатков, не было также признаков насильственного проникновения, и ни одной записи о конфликтах с соседями, знакомыми или любовниками. Кроме того, она была бывшей наркоманкой. Было легко всё списать на передозировку и закрыть дело. Именно так они и поступили.
Она сделала большой глоток воздуха, и ещё больший глоток своего мохито. Джесси попыталась развить её сценарий.
- Так ты думаешь, что Ксандер Турман убил её и обставил это, как передозировку? Зачем? Чтобы защитить свою маленькую дочь?
- Может для того, чтобы наказать Корин за то, что та подвергла ребёнка риску? – предположила Кэт.
- Знаешь, это было бы его прорывом в качестве родителя. Моё самое яркое детское воспоминание о нём – это когда он оставил меня, привязанной к стулу в заснеженной хижине смотреть, как у меня на глазах разлагается труп моей матери.
Женщина, сидевшая на стуле рядом с Джесси, подавилась своим напитком, посмотрела на неё с отвращением и отошла на другой конец барной стойки. Джесси с удовлетворением смотрела, как та удалялась.
- Мне очень жаль, - сказала Кэт, не обращая внимания на этот инцидент. – Я не знаю его мотивации, и даже того, был ли это действительно он. Я просто накидываю варианты.
- Ты всё правильно делаешь. Не обращай внимания на мою психическую уязвимость, - сказала Джесси. - Что ещё у тебя для меня есть?
- Всё остальное достаточно незамысловато. Спустя восемь месяцев пребывания во временной приёмной семье, её удочерили Дорси. Они жили относительно спокойной жизнью в Ван-Найсе до того, как всё это произошло.
- Звучит довольно мило, - искренне сказала Джесси. – Так что, никаких тревожных сигналов?
- Не могу с уверенностью об этом заявлять, - предупредила Кэт. – Похоже, детство у неё было вполне обычным. В подростковом возрасте Ханна несколько лет ходила на сеансы с психотерапевтом, хоть мне, очевидно, не удалось получить доступ к этим записям. Она ходила в частную католическую среднюю школу, где получала хорошие, хоть и не особо выдающиеся оценки. Она училась в выпускном классе и собиралась в следующем году поступить в ВУЗ. Но всё же, несколько инцидентов имели место.
Джесси сделала большой глоток своего коктейля, ожидая, когда Кэт перейдёт к главному.
- Информация отрывочна, поскольку записи о личных делах несовершеннолетних закрыты для просмотра. Но, оказывается, что некоторые священники открыты для получения неожиданного финансового вознаграждения.
- Ты дала взятку священнику? – недоверчиво спросила Джесси, получив недоброжелательный взгляд от парня, сидящего неподалёку.
- Я внесла свой вклад в общину, а что он сделает с ним дальше, я могу только предполагать, - настаивала Кэт. – В любом случае, даже учитывая это, всё, что мне удалось раздобыть, тоже было лишь отдельными фрагментами. Судя по всему, в прошлом году имел место один инцидент. Какая-то девушка придумала ей прозвище – точно не известно, какое именно, но по всей видимости как-то связанное с её статусом в школе. Ханна схватила её за волосы и окунула головой в фонтан.
- Кажется справедливым, - рассудила Джесси.
- Она не позволяла ей выпрямиться. Двум другим ученикам пришлось оттаскивать её от той девушки, которая чуть не лишилась чувств.
- Ладно, это совсем нехорошо. Её исключили?
- Не-а. По-видимому, ту девушку никто в школе не уважал и официально не подтвердил её версию того, что случилось. Её родители угрожали подать в суд, но родители Ханны заявили, что подадут встречный иск. В конце учебного года та девушка перешла в другую школу.
- Так значит, всего один инцидент?
- Там была ещё одна короткая история, - добавила Кэт.
- Ух, уже звучит зловеще.
- Прошлой осенью её отправили пообщаться со школьным психологом после того, как она написала сочинение о девушке, расстрелявшей своих одноклассников и бросавшей тела своих жертв в школьный фонтан, «с тихим удовольствием наблюдавшей, как вода становится алой». Такие дела.
- И как она это объяснила? – спросила Джесси, начиная понимать Ханну, и её способность умело ориентироваться в сложных ситуациях.
- В том сочинении был краткий эпилог, в которой девушка попадает в тюрьму для несовершеннолетних, где находит для себя Иисуса. Она консультирует других несовершеннолетних заключённых и открывает программу по борьбе с подростковым насилием. Когда её наконец-то выпускают, она помогает программе обрести национальный статус, спасая бесчисленные невинные жизни.
- Значит, то происшествие подвигло её написать сочинение о морали, - сказала Джесси.
- Технически. Но это сочинение состоит из восьми страниц ярких, подробных описаний кровавой расправы. А эпилог состоит всего из одного абзаца и написан довольно сухо. Можешь сделать вывод, какая часть была ей ближе. Кстати, она получила за сочинение пятёрку. Учитель сказал, что это было «экспрессивно», прежде чем отправить её к психологу.
- У тебя оно есть? – спросила Джесси. – Я могу его почитать?
- Нет. Священник разрешил мне только просмотреть личное дело. Я не могла делать копии или фотографировать. Думаю, это можно было бы уже назвать грехами.
- Что-нибудь ещё?
- Нет, - едко сказала Кэт. – Только одна едва не утонувшая одноклассница и история о том, как она представляет, что убила всех остальных. Я всё ещё пытаюсь получить доступ к записям школьного психолога, но сильно на это не рассчитываю.
- Отличная работа, Кэт. Буду рекомендовать тебя друзьям, особенно, если им нужно будет иметь дело с продажными священнослужителями или нарушить конфиденциальность дел о несовершеннолетних.
- Подумаю сделать эти направления приоритетными в своей работе, - сказала Кэт, прежде чем наклониться и более тихим голосом спросить: «Так что ты думаешь? На твой профессиональный взгляд, как профайлера, Ханна – подающая надежды будущая серийная убийца?»
Джесси задала себе этот вопрос. Годы обучения, подготовки и расследования убийств научили её, что всё было не так просто. Большая часть данных о серийных убийцах и насильниках в целом свидетельствует о том, что большинство из них такими стали, а не родились.
В подавляющем большинстве случаев, люди, которые убивали, насиловали и калечили других, сами получили жестокие травмы в детстве. Иногда это было физическое насилие. Иногда они становились жертвами или свидетелями одного насильственного инцидента, который в последствие находил у них отклик. Иногда причиной тому было постоянное нахождение в агрессивной среде. А часто – все эти вещи вместе взятые.
Но ничто из этого не могло стать решающим фактором. Миллионы детей растут в жестоких или насильственных условиях, но не способны никого обидеть сами. Сама Джесси была тому примером – свидетель насилия со стороны отца и последующего убийства матери, жертва садизма. И всё же она продолжала бороться с преступниками – такими, как Ксандер Турман. По крайней мере, такой была её официальная версия.
Конечно, в литературе есть примеры некоторых серийных убийц, у которых было идеальное детство с любящими родителями и комфортными условиями жизни. В некоторых случаях, этим людям чего-то не хватало от рождения. Часто способность к большой жестокости или насилию связывают с неспособностью сочувствовать другим людям, что фактически можно даже измерить в мозгу.
Но было ли это всего лишь делом случая? Или в этом была и генетическая составляющая? Возможно ли, что Ханна держала под водой голову той недалёкой девчонки потому, что у неё был тот же психологический склад, что и у её отца? Возможно ли, чтобы склонность к садизму передавалась от родителя к ребёнку, как семейная реликвия?
Джесси всё это показалось притянутым за уши. В конце концов, когда она притормозила и постаралась быть объективной, что во всей этой истории на самом деле можно было увидеть? Девушку-подростка, написавшую провокационное сочинение и подравшуюся с девчонкой, обозвавшей её. Сколько других детей только в одной этой школе подошло бы под такое же описание? Казалось крайне несправедливым клеймить Ханну только на основании её происхождения.
И всё же.
Джесси часто задавалась аналогичным вопросом по отношению к себе. Сотни тысяч раз она спрашивала себя, действительно ли выбранная ею профессия связана именно с желанием спасти людей от таких монстров, как её отец. Или это был повод для того, чтобы каким-то образом постоянно находиться рядом с безумством, фактически его не касаясь, приблизиться к нему, подобно тому, как ревностный повар-вегетарианец выбирает работу в мясном ресторане и испытывает острые ощущения, наблюдая, как мясо шипит, когда он его готовит.
- Джесси, - обратилась к ней Кэт, возвращая её в реальность. Шум переполненного посетителями бара, который на короткое время стих, снова вернулся. Подруга с любопытством наблюдала за ней.
- Повтори, что ты сказала? – попросила Джесси.
- Я спросила, считаешь ли ты Ханну Дорси серийной убийцей на пути становления?
Джесси расплылась в, как она надеялась, насмешливой улыбке.
- Это дико нелепое предположение, - сказала она. – И чтобы серьёзно его рассмотреть, мне нужно больше, чем один бокал. К сожалению, на данный момент у меня нет времени, так что придётся подождать с этим.
Она допила последний глоток, спрыгнула со стула и бросила на барную стойку двадцатку.
- Передавай от меня привет Райану, - поддразнила Кэт.
- Не сделаю ничего подобного, - надменно ответила Джесси, драматично развернувшись и сделав вид, что в бешенстве удаляется.
Она слышала, как Кэт хихикала позади, когда она уходила, и получала одновременно и удовольствие, и облегчение от осознания того, что её подруга ещё какое-то время будет думать об их разговоре. Это было лучше, чем оставлять её в мыслях о том, была ли сводная сестра Джесси потенциальной убийцей.
Пока Джесси шла к машине, она пыталась выбросить из головы этот разговор. Было уже 18:20 и к тому времени, пока она доедет до больницы, Райана уже должны были отпустить. Воспоминания об их утреннем разговоре внушали ей большую тревогу, чем она хотела бы.
Она почувствовала, что в уголках её губ начинает формироваться глупая улыбка, а необъяснимая дрожь пробегает по её спине. И вдруг она внезапно ощутила, что за ней наблюдают.
ГЛАВА 18
Джесси развернулась, в её левой руке были ключи, а правую она положила сверху на кобуру пистолета. Улица в центре города была практически бесшумной. К бару, из которого она только что вышла, направлялась молодая пара. Мужчина средних лет терпеливо ждал, пока его пёс сделает свои дела на небольшом клочке травы. На неё никто не смотрел. Ничего необычного она не слышала.
А затем, в дальнем конце ближайшего к ней переулка она услышала лязг, как будто кто-то закрыл мусорный бак или врезался в него. Она отошла влево, чтобы получше рассмотреть. Но кроме теней от быстро садящегося солнца она ничего не увидела.
Она стояла рядом с машиной, размышляя, стоит ли ей пойти дальше по переулку и спрашивая себя, зачем она вообще рассматривает такой вариант, когда у неё завибрировал телефон. Она посмотрела на полученное сообщение:
«Пациент №107939, Райан Моисей Эрнандес не нуждается в дальнейшей госпитализации и может быть отпущен домой при условии соблюдения некоторых правил. Можете встретить пациента за столом администратора на первом этаже».
Джесси решила пока оставить в покое этот переулок и поехать подразнить Райана по поводу его второго имени. Она запрыгнула в машину, бросила последний взгляд на переулок и уехала.