- Итак, поехали, - сказала Кэт, не удивившись ответу своей подруги. Она начала пересказывать то, о чём ей сообщили:
- Пациентка отказывается обсуждать случившееся по причине своего нестабильного эмоционального состояния. Тем не менее, она признаёт, что у неё есть трудности со сном и ей снятся повторяющиеся кошмары о смерти её матери и «мужчине-призраке», который в тот момент присутствовал в их доме. Когда её спросили, видела ли она другие сны об этом «мужчине-призраке» в контексте, не связанном со смертью её матери, она не ответила. Ей были даны некоторые рекомендации. Пациентка сразу же закрывается при любой попытке обсудить её проблемы с управлением гневом. Несмотря на полученную душевную травму, она действует высокофункционально и обладает впечатляющей способностью сопереживать человеческой боли и потерям, возможно, даже в ущерб себе в отдалённой перспективе. Пациентка согласилась пройти курс сеансов только после того, как ей сказали, что это необходимо, чтобы избежать заключения под стражу.
- Это всё, - сказала Кэт.
- В самом деле? Всё, что тебе удалось найти?
- Это всё, что мне сообщили из записей психолога. Но мой источник сказал, что это было самое примечательное из всего, что там было написано. После этого она, должно быть, совсем закрылась. Девушка больше никогда не упоминала о смерти своей матери. И отрицала любое упоминание о «мужчине-призраке». Судя по всему, она была откровенной ровно настолько, чтобы получить одобрение психолога, который с ней беседовал и не более того.
- Хорошо. Что ж, спасибо. Это уже больше, чем я знала до этого.
- Что ты об этом думаешь? – спросила Кэт.
- Думаю, что эта девочка попала в серьёзную передрягу ещё задолго до того, что случилось два месяца назад. И я даже представить себе не могу, какой потерянной она чувствует себя сейчас.
- Ты же знаешь, что тебе нельзя с ней встречаться, Джесси, верно? – спросила Кэт.
- С чего это вдруг ты меня об этом спрашиваешь?
- Потому что я знаю тебя, Джесси, - сказала Кэт. – И слышу в твоём голосе, что тебе не терпится поговорить с ней. Не стоит. Я хочу лишь защитить тебя. Так что не облажайся.
- Не волнуйся. Спасибо, Кэт. Поговорим позже, - сказала она, положив трубку, не дожидаясь ответа.
Она не сказала, что не будет разговаривать с Ханной. Иначе, она бы просто солгала своей подруге.
ГЛАВА 25
Райан сразу что-то заподозрил.
Джесси почувствовала это в ту же секунду, когда она настояла на том, что сама сядет за руль. Обычно она была равнодушна к этому и предпочитала водить сама только, когда он ел или был раздражённым. Сейчас не было ни того, ни другого, и его косые взгляды говорили ей, что ему было любопытно.
Но он ничего не сказал и запрыгнул на пассажирское сидение. Он промолчал и тогда, когда в больницу они поехали другой дорогой. Он также воздержался от комментариев, когда она сказала, что ей нужно ненадолго остановиться. И только тогда, когда они припарковались в тихом жилом районе перед домом в стиле ранчо с гамаком на крыльце, он наконец задал вопрос:
- Что мы здесь делаем?
- Я поняла, что мы находимся в районе, где сейчас в приёмной семье живёт девушка, которую похитил Ксандер Турман. Я вдруг подумала, что могу навестить её, раз уж мы проезжаем мимо.
Джесси посмотрела на него и была уверена, что может прочесть его мысли. Скорее всего, они были примерно такими: «Единственная причина тому, что мы проезжаем мимо – это то, что ты не поехала по привычной дороге, чтобы намеренно попасть сюда». Но он воздержался от каких бы то ни было намёков.
- Это та девушка, которую ты спасла – Ханна, кажется?
- Верно, Ханна Дорси. На самом деле, это она меня спасла. Меня бы здесь не было, если бы не её сообразительность.
- Так она сейчас живёт в приёмной семье?
- Да. Я как раз хотела проведать её – посмотреть, как она. Но я хотела дать ей время. Думаю, двух месяцев вполне достаточно. Как считаешь?
- Джесси, - осторожно произнёс он, явно чувствуя, что имеет дело с очень сложным вопросом, который был задан не просто так. – Не буду притворяться, что понимаю в таких делах. Если думаешь, что она готова, тогда, возможно, так и есть.
Джесси задалась вопросом, думал бы он точно так же, если бы владел всей информацией, включая тот факт, что они были сводными сёстрами, и что она приехала сюда отчасти для того, чтобы посмотреть, насколько травмированной была психика её сестры.
- Да, я тоже так думаю, - сказала она в ответ. – Не возражаешь подождать меня в машине? Не хочу перегружать её.
- Без проблем. Но только быстро. Помни, у нас времени в обрез.
Джесси кивнула, вышла из машины и направилась по дорожке к входной двери. Она собиралась постучать, когда справа от себя услышала голос:
- Они не любят консультантов.
Она подняла глаза и увидела Ханну, лежащую в гамаке, привязанном к двум столбам крыльца, с книгой «Над пропастью во ржи» у себя на груди.
- Я не консультант, - сказала Джесси. – Я работаю на полицию Лос-Анджелеса. Вообще-то, я пришла именно к тебе.
Ханна, которая до этого момента томно раскачивалась в гамаке, села прямо.
Джесси едва узнала в ней девушку из той ночи. Её песочно-светлые волосы до плеч, которые сохранились в памяти Джесси, теперь были пострижены под мальчика. Её зелёные глаза, которые тогда были опухшими и красными от слёз, теперь стали ясными и сверкающими. Джесси не могла не отметить, что они были точно такими же, как и её собственные.
- Ты та самая, - резко сказала Ханна. – Из той ночи. Когда… всё это произошло.
- Да. Меня зовут Джесси. А ты Ханна, верно?
Ханна несколько секунд пристально смотрела на неё, прежде чем ответить.
- Угу, - наконец произнесла она, а затем добавила: «Но ты же это и так знаешь».
- Знаю, - призналась Джесси, не желая врать этой девушке больше, чем было нужно. – Я давно хотела проведать тебя. Но волновалась, что это может вызвать у тебя плохие воспоминания.
- Эти воспоминания всегда со мной, независимо ни от чего, Джесси, - ответил она, используя её имя, как оружие.
- Это правда, - согласилась Джесси. – Но если должным образом к ним подойти, иногда они немного блекнут.
- У тебя так было, Джесси? – решительно спросила Ханна.
А эта девочка не боялась говорить прямо. Джесси подумала, что это было одновременно занятно и тревожно.
- Не так, как мне бы того хотелось, - признала она. – На данный момент воспоминания всё ещё очень яркие. Но мне пришлось пройти через много неприятных вещей в прошлом, и я пришла к выводу, что время действительно немного… стирает острые края.
Ханна перекинула свои длинные ноги через гамак и поставила ступни на пол крыльца. Несколько секунд она рассматривала Джесси, и женщина, которая была старше неё, чувствовала себя так, будто её проверяют на детекторе лжи.
- Через какие такие ужасные вещи тебе пришлось пройти, Джесси? – спросила она, снова употребив её имя.
В такие моменты Джесси обычно отказывалась продолжать разговор или меняла тему. Но в данный момент это не казалось ей выходом. Во-первых, Ханна, скорее всего, раскусит её тактику и закроется. Но во-вторых, что было гораздо более удивительно для неё самой – ей и не хотелось менять тему. Она внезапно почувствовала сильное желание быть честной с этой девушкой, по крайней мере, насколько это было возможным.
- Мои приёмные родители тоже были убиты. И на самом деле не так уж давно. Они были постарше.
Ханна пристально посмотрела на неё.
- Мне жаль, - сказала она через несколько секунд. – Ты присутствовала при этом?
- Нет. Но я присутствовала, когда мой отец убивал мою мать. Тогда мне было шесть лет.
Ханна широко раскрыла глаза и казалось, что впервые она лишилась маски на своём лице.
- Правда?
- Правда. Я никогда этого не забуду. Мне всё ещё снятся кошмары, хоть и не так часто и уже не такие яркие, как раньше.
- Его поймали? – спросила Ханна. – Твоего отца?
Джесси посмотрела на девушку, не будучи уверенной, как ответить на этот вопрос так, чтобы избежать прямого ответа.
- В конце концов, он ответил за это, - наконец сказала она.
- Ханна, - раздался женский голос из дома. – Там с тобой кто-то есть?
Ханна начала отвечать, но остановилась, когда Джесси покачала головой.
- Формально меня здесь не должно быть, - тихо сказала она. – По крайней мере до тех пор, пока дело не будет официально закрыто. Я просто почувствовала, что должна проверить, как ты. Но у меня могут быть проблемы на работе из-за этого.
Входная дверь открылась, и из дома к ним вышла женщина. Ей было под сорок, её волосы начали преждевременно седеть, а вокруг глаз появились морщинки, которые свидетельствовали о том, что она не так тщательно ухаживала за состоянием своей кожи.
- Кто Вы? – спросила она.
Джесси посмотрела на Ханну. Впервые с тех пор, как профайлер ступила на их крыльцо, девушка ей улыбнулась. В её глазах мелькнул хитрый блеск.
- Эта женщина просто спрашивает дорогу к ближайшему винному магазину, - убедительно соврала Ханна. – Она собирается на какую-то домашнюю вечеринку неподалёку и забыла принести подарок. Но я ей сказала, что понятия не имею, где может находиться винный магазин, учитывая, что я несовершеннолетняя и всё такое.
Женщина перевела взгляд с Ханны на Джесси, явно сбитая с толку.
- Почему Вы спрашиваете у ребёнка, где можно купить алкоголь? – спросила она.
Джесси старалась не обращать внимания на Ханну, чья улыбка превратилась в широкую ухмылку.
- Хороший вопрос, - согласилась она. – Правда заключается в том… что я не поняла, что она ещё несовершеннолетняя, когда подошла и увидела её. Она лежала в гамаке и её лицо было прикрыто книгой. Но, как она уже сказала, девочка понятия не имела о его местонахождении. Возможно, Вы знаете?
Женщина презрительно посмотрела на неё.
- У меня нет привычки указывать дорогу в винные магазины незнакомым женщинам в середине дня. У Вас что, нет телефона?
- Есть, - сказала Джесси. – Но у меня были проблемы со связью.
Краем глаза она увидела, что Ханна закрыла лицо книгой, очевидно пытаясь скрыть свой тихий смех.
- Знаете, Ваше лицо кажется мне знакомым, - сказала женщина.
- Я часто такое слышу, - нервно сказала Джесси, пытаясь сменить тему. – Говорят, я похожа на кого-то не так уж и известного.
Женщина не улыбнулась.
- Пожалуйста, уходите с порога нашего дома, - твёрдо сказала она.
- Конечно, - согласилась Джесси. – Извините за недоразумение.
Она развернулась и спустилась по ступенькам.
- Хорошего дня, - прокричала Ханна ей вслед.
- И Вам, юная леди, - вежливо сказала Джесси, поспешив обратно по дорожке к машине и крикнув Райану: «Они не знают, дорогой!»
Когда она села в машину, он любезно подождал, пока она отъедет, прежде чем заговорить.
- Что, чёрт возьми, это такое было?
Она просто покачала головой, у неё было слишком много мыслей, чтобы дать какой-то внятный ответ.
«У меня есть сестра. И она та ещё штучка».
ГЛАВА 26
Джесси была не готова.
Чтобы повторная беседа с Хорсли оказалась продуктивной, ей нужно было быть сконцентрированной и готовой распознать любые невербальные сигналы, которые они могут выдать. Но её голова была занята другим. Вспышки только что произошедших событий не выходили из её головы. Волны эмоционального напряжения накатывали прямо на поверхность – беспокойство, подозрения и глубокое стремление к более тесной связи с проблемной сводной сестрой, о которой она даже не знала до недавнего времени.
Но на всё это не было времени. Они поднялись на больничном лифте в офис Кола Хорсли, и как только вошли в коридор, Райан повернулся к ней.
- Ты уверена, что готова к этому? – спросил он. – Кажется, ты всё ещё под впечатлением от этой истории с девчонкой Дорси.
- Да, уверена – со мной всё в порядке, - заверила она его с большей уверенностью, чем она чувствовала на самом деле. – Ты ведь знаешь, что я умею работать в стрессовой ситуации. Как только мы окажемся внутри, я разыграю свою подачу.
- Так теперь ты используешь спортивные метафоры? – скептически заметил он, хоть и улыбнулся. – Сейчас я уже уверен, что с тобой что-то не так.
- Эй, - возразила она, оценив его попытку пошутить, - тот факт, что я не такая уж ярая поклонница спорта не означает, что я не владею спортивным лексиконом. А сейчас давай зайдём туда и забьём тачдаун до конца девятого.
Райан не ответил, он просто покачал головой и постучал в дверь с надписью «Доктор Коллум Хорсли, детская кардиология». Через пару секунд дверь открылась и, к своему удивлению, они увидели Мидоу Хорсли. Она широко улыбнулась и пригласила их войти.
- Я услышала, что вы здесь. Кол только что закончил операцию и приводит себя в порядок. Он попросил меня встретить вас и сообщить, что через минутку присоединится. Могу я тем временем что-нибудь вам предложить: кофе, воду?
- Спасибо, не стоит, - сказала Джесси, пытаясь изменить план их действий. Целью их визита было поговорить с Колом наедине о его общении с Тейлор. Но, похоже, увести его от Мидоу, не вызывая при этом у неё подозрений, будет достаточно проблематично.
- Что всё это значит? – спросила Мидоу, подтверждая беспокойство Джесси. – Я была удивлена, когда узнала, что вы не попросили нас обоих присутствовать при этом разговоре.
- О, у нас есть несколько вопросов по информации, предоставленной Вашим мужем, мы просто не хотели надоедать Вам без надобности, - самым обычным тоном сказал Райан.
- Ничего страшного, - заверила их Мидоу. Джесси снова заметила, что женщина, казалось вибрирует на месте, даже не двигаясь - настолько сильная энергия была сосредоточена у неё внутри.
- Вы когда-нибудь надоедаете друг другу? – неожиданно спросила она, надеясь, что смена темы может спасти ситуацию.
- Что? – в недоумении спросила Мидоу.
- Вы с Колом живёте под одной крышей, вместе работаете, даже ездите вдвоём на работу. Я просто подумала, не надоедает ли это со временем.
- Вы спрашиваете это из простого любопытства? – спросила Мидоу, переводя взгляд с Джесси на Райана и обратно. – Или в ответе есть какая-то личная заинтересованность?
- Просто интересно, - ответила Джесси так быстро, что даже была горда собой за это. – Просто это кажется чрезмерным.
Мидоу коварно улыбнулась, отдавая себе отчёт в том, что задета за живое, но ничего не сказала.
- Мы проводим вместе не так уж и много времени, как Вы думаете, особенно здесь. Большую часть дня Кол на операциях или делает обход пациентов. Я постоянно на встречах или на телефоне. Если наши расписания позволяют, мы лишь изредка можем позволить себе совместный обед. Но чаще мы проводим время на работе, даже не видя друг друга.
В этот момент открылась дверь, и к ним присоединился Кол Хорсли. Когда Мидоу подошла обнять мужа, Райан кивнул Джесси в знак одобрения. Должно быть, ему понравилась её тактика оттягивания времени.
- Простите за задержку, - сказал Кол. – Я как раз завершал сложную операцию на желудочке у новорожденного.
- С малышом всё в порядке? – спросила Джесси. И отругала себя за то, что не смогла скрыть свою обеспокоенность.
- Малышке уже гораздо лучше, - ответил он. – Думаю, на следующей неделе нужно будет провести ещё ряд манипуляций, но, по крайней мере, на данный момент она стабильна. Но хватит обо мне – чем я могу быть вам полезен?
Райан и Джесси переглянулись, не зная, как им поступить дальше. Наконец, Райан взял инициативу на себя.
- Доктор Хорсли…
- Кол, - настоял мужчина.
- Кол, - согласился Райан, - у нас есть к Вам несколько вопросов, которые имеют деликатную природу. Возможно, Вы бы предпочли, чтобы мы задали их Вам наедине?
Супруги Хорсли обменялись взглядами, в которых была заметна тревога и желание защититься, после чего Мидоу дерзко посмотрела на мужа. Джесси показалось, что она услышала, как женщина скрипит зубами.
- Всё, что вы хотите спросить, - наконец ответил он, - вы можете спросить в присутствии моей жены. У меня нет от неё секретов. У нас так принято.
Райан пожал плечами и посмотрел на Джесси, которая подозревала, что вскоре этот мужчина пожалеет о своём выборе. И всё же, она кивнула Райану, давая понять, что нужно продолжать. Он не стал терять времени.
- Когда мы беседовали с Вами у Вас дома, Вы сказали, что всего лишь наблюдали, как Ваша жена и Тейлор занимались сексуальными играми. Вы по-прежнему настаиваете на своём утверждении?
Кол переминался с ноги на ногу, а затем бросил взгляд на Мидоу, которая, казалось, тоже хотела узнать ответ на этот вопрос. После внезапного приступа кашля, который взялся ниоткуда, Кол ответил.
- Это могла быть не совсем точная формулировка. Вы же не такие, как агенты ФБР, солгать которым уже приравнивается к преступлению?
- Мы настоятельно рекомендуем Вам быть с нами откровенным, доктор Хорсли, - сказал Райан, намеренно обходя обращение к нему по имени.
- Хорошо, - медленно произнёс Кол. – Тогда вот вам более надёжная версия правды. Сначала – да, я наблюдал и принимал участие, только тогда, когда некоторые элементы их взаимодействия становились слишком рискованными.
- Сначала? – давила Джесси. – Как это понимать?
- Я бы сказал, что этот этап длился около месяца.
- А что произошло потом? – спросила она.
Кол стоял, не произнося ни слова – не желая ответить, или не имея возможности сделать этого.
- А потом, - вмешалась Мидоу, - мы пригласили его присоединиться к нам.
- Что? – потрясённо спросил Райан.
- Вы должны понять, - продолжала Мидоу. – Тейлор делала нечто подобное в первый раз. Для неё всё было новым. И хотя она была воодушевлена всем происходящим, потребовалось некоторое время, чтобы она стала нам доверять целиком и полностью, чтобы комфортно себя чувствовать. Когда мы поняли, что она готова, я наедине обсудила с ней идею привлечь Кола. Она была согласна. И тогда он начал принимать участие.
- Почему вы изначально не сказали нам правду? – спросила Джесси, не раскрывая информацию о том, что Тейлор на самом деле была куда более опытнее в сексе втроём, чем Мидоу, казалось, думала.
- Слушайте, - мягко сказал Кол. – Некоторые люди не могут нормально воспринимать наши увлечения. Выражения ваших лиц, когда мы рассказывали о занятиях БДСМ, дали нам понять, что вы относитесь к их числу. Мне хотелось бы думать, что я достаточно прогрессивный человек, чтобы меня не беспокоила такая реакция. Но правда заключается в том, что я чувствовал осуждение с вашей стороны. И я подумал, что, если скажу, что не просто смотрел, это приведёт к ещё большему осуждению. И я не признался. Я этим не горжусь. И мне жаль, что я не был откровенен.
Джесси посмотрела на Райана, который, казалось, не лишился своих подозрений. Она и сама не поверила словам доктора. Кол Хорсли был не из тех, кого легко смутить. Она задавалась вопросом, не было ли настоящей причиной его лжи то, что он знал о беременности Тейлор и не хотел, чтобы они задавали вопрос, который она как раз собиралась задать.
- Вы согласитесь пройти тест на отцовство? – прямо спросила она.
Глаза Кола чуть не вылезли из орбит.
- Тейлор была беременна? – ошеломлённо спросил он.
- Да, была, – сказала Джесси, не намекая больше ни на что.
- Я… конечно, - тихо сказал он.
- Вы не против предоставить нам образец ДНК прямо сейчас? – продолжила Джесси, надеясь воспользоваться его уязвимым положением. – У нас мало времени.
- Буду рад сделать это прямо сейчас, - сказал он с неожиданной ноткой меланхолии в голосе. – Но можно ли сделать это, не привлекая внимание? Я бы предпочёл не давать это задание местной лаборатории. Могут пойти слухи.
- К нам подъедет медицинский работник и возьмёт образец, - сказал ему Райан. – Они могут провести тест на месте анонимно. Никто не узнает, что его проходили Вы.
Кол, казалось, колебался какое-то время, но потом решил не возражать.
- Итак, после стольких лет помощи больным детям, - сказал он с тоской, - я узнаю, что у меня мог быть собственный ребёнок, но уже после того, как его не стало.
Джесси не знала, как ответить на это, и отвернулась. Она мельком увидела Мидоу Хорсли, на глазах у которой были слёзы. Это была не та реакция, которую ожидала Джесси, и она была полностью сбита с толку.
Она понятия не имела, шла ли речь об убийстве, суициде или несчастном случае. Впервые с тех пор, как она увидела тело Тейлор Янсен, лежащее на кровати, Джеси окончательно растерялась.
* * *
Джесси не смогла сделать ещё один глоток.
Она пила уже третью чашку дерьмового кофе из больничной столовой, и каждая казалась ей хуже предыдущей.
Они с Райаном решили, что после ультиматума Декера о сроке «до конца дня», им лучше остаться в больнице и дождаться здесь результатов теста на отцовство Кола Хорсли, чем возвращаться в участок. И они застряли в кафетерии, просматривая дополнительные отчёты, поступившие от технического отдела.
К сожалению, в них не было никакой полезной информации. По заключению сотрудника, который провёл анализ данных о местоположении Гевина Пека – тот либо действительно работал на дому в понедельник, либо был блестящим компьютерным гением, скрывавшемся у всех на виду, безупречно подделав данные о своём местоположении, чтобы сделать видимость, что всё это время он не выходил из дома.
Если это так и было, Джесси сомневалась, что он бы тратил своё рабочее время на оформление личных вебсайтов бодибилдерам и тяжелоатлетам. Это было бы пустой тратой его выдающихся навыков. Среди всех подозреваемых, его мотив может быть самым правдоподобным, но если им не удастся найти доказательство того, что он пробрался в квартиру к Тейлор, всё будет напрасно.
Алиби Клэр Шайн было железным. В Фейсбук было полно фотографий с её презентационных вечеринок, большинство из которых имели временные отметки. Если она и сделала это, то, скорее всего, руками третьего лица, потому что все её передвижения имели временные подтверждения.
Джесси подумала, а не могла ли она заручиться поддержкой наёмников преступного клана Проповых. Они с Райаном были настолько зациклены на том, был ли Дуг способен заплатить кому-то за это убийство, что даже не рассматривали вариант, что это могла сделать Клэр. Джесси продолжала считать, что на самом деле именно эта женщина лидировала в их семье. Дуг, казалось больше поддерживал жену, чем сам выступал инициатором. Клэр же была более пробивной.
Но, по словам Реджи Тони из отдела по борьбе с организованной преступностью, ничто из того, что произошло в квартире Тейлор, не давало намёка на образ действия наёмных убийц русского клана. На самом деле, он вообще не думал, что кто-то из Шайнов мог прибегнуть к их услугам.
- Если это всё-таки было убийством, - сказал он по телефону, после просмотра фотографий по делу, - это было бы слишком изощрённо для членов банды Пропова. Они не из тех, кто изящно маскирует убийство под несчастный случай или возможный суицид. Вы бы узнали их почерк, даже если бы они хотели его скрыть.
Поскольку ничего перспективного в этой версии Джесси не смогла для себя найти, она снова вернулась к мысли о Хорсли. Их алиби подтверждалось. И ни у кого из них, казалось, не было убедительного мотива. Мидоу была похожа на женщину, которая с радостью продолжила бы отношения с Тейлор даже сейчас, если бы могла.
Следует признать, что Кол действовал уклончиво, но откровенно признался, когда его прямо спросили, спал ли он с Тейлор, и охотно согласился пройти тест на отцовство. Он, казалось, даже немного расстроился, когда узнал, что был близок к тому, чтобы стать отцом и даже не знал этого. Если его реакция была искренней, то она сводила на нет его самый явный мотив убить мать своего ребёнка, даже если ею не была его жена.
В тот момент, когда Джесси прокручивала в своей голове все эти мысли, Райану позвонили. Он ответил, несколько секунд внимательно послушал, а затем поблагодарил звонящего и повесил трубку.
- Хорошие новости? – спросила Джесси.
- Честно говоря, понятия не имею, - ответил он.
- Ну, не держи меня в напряжении.
- Пришёл результат теста на отцовство. Кол Хорсли был отцом нерождённого ребёнка Тейлор Янсен.
Джесси секунду обдумывала полученную информацию. Она тоже не знала, как с этим быть.
- Что ж, - наконец предложила она, - давай сообщим ему новость и посмотрим, как он отреагирует.
- А какой смысл, Джесси? Эта новость не станет для него шоком. Он, казалось, почти надеялся, что это окажется правдой. Тот факт, что он был отцом этого ребёнка не делает его подозрительным в большей степени.
Джесси, не имея аргументов, чтобы противоречить своему напарнику, сделала ещё один глоток ужасной кофейной жижи из одноразового стаканчика, затем выплюнула её, не в силах больше глотать.
- Интересно, как часто они здесь меняют фильтры на кофемашине, - раздражённо пробормотала она. – Наверное, раз в несколько месяцев?
- Не стоит вымещать своё недовольство на прекрасных сотрудниках кафетерия, мисс Хант, - тихонько пожурил её Райан. – Я уверен, что они меняют его раз в две недели.
Джесси посмотрела на него, и в её голове начала формироваться мысль.
- Что? – спросил он, смутившись её внезапным сосредоточенным видом. – Это ты начала. И не надо вести себя так, будто плохой парень здесь я.
- Нет, - пробормотала она, отмахиваясь от него и открывая папку в поисках нужной страницы.
- Вот оно, - наконец произнесла она, доставая листок, который искала.
- Что это?
- Когда ты сказал, что они, возможно, меняют фильтры каждые две недели, до меня дошло, что между несколькими неделями может быть существенная разница.
- Я тебя не понимаю, - признался он.
- Я хочу сказать, детектив Эрнандес, что у меня есть доказательства того, что Коллум Хорсли – откровенный лжец.
ГЛАВА 27
За соседними столиками стихли все разговоры. Джесси посмотрела вокруг и увидела, как несколько медсестёр, сидящих за одним столом, молча смотрели на неё с открытым ртом. За другим столом двое санитаров подняли свои подносы и поспешили прочь, чуть не пустившись бегом.
- Не потрудишься объяснить мне, что, чёрт возьми, ты говоришь? – прошипел Райан.
- Математика не складывается, - ответила она. – Предположительно, они начали свой роман с Тейлор два месяца назад. Но активным участником Кол стал всего месяц назад?
- Ну, да.
- Посмотри на предварительный отчёт экспертов. В нём говорится, что Тейлор была на седьмой неделе беременности. Для того, чтобы это стало возможным, даже с учётом некоторой погрешности, Кол должен был иметь связь с ней ещё до того, как они начали свои странные отношения.
Райан кивнул, теперь понимая, о чём речь.
- Таким образом, он соврал о том, когда у них с Тейлор был первый секс, - сказал он. – Вопрос: почему он это сделал? Пытается ли он скрыть свою связь с Тейлор от жены или только от нас?
- Если Мидоу знала об этом, я не вижу причин, почему он не хотел быть откровенным с нами по этому поводу.
- Может, чтобы мы не начали подозревать его в отцовстве, - предположил Райан.
- В этом нет смысла. Во-первых, он утверждает, что не знал, что Тейлор была беременна. И даже, если и знал, он врач. Он должен был знать, что факт беременности рано или поздно будет обнаружен, и нам станет известно, что он соврал. Если я ничего не упускаю, единственной логической причиной его нежелания признаться в связи с Тейлор, было стремление не дать его жене узнать об этом.
- А если он старался скрыть это от жены, - добавил Райан, начиная развивать эту версию, - это даёт ему повод заставить Тейлор молчать. Может быть, она хотела во всём признаться. Возможно, шантажировала его.
- Верно, - согласилась Джесси. – Как врач, работающий в больнице, он имеет свободный доступ к медицинским препаратам – таким как снотворные таблетки. Я уверена, что он имеет возможность обойти любые меры безопасности, принятые в больнице, чтобы получить то, что ему нужно таким образом, чтобы об этом никто никогда не узнал.
- Конечно, - заметил Райан, - всё это обстоятельства косвенного характера. У него по-прежнему есть железное алиби. Итак, предлагаю вернуться к нему, пригрозить, что расскажем правду Мидоу, если он сам не признается.
- Вообще-то, у меня другая идея, - возразила Джесси. – Я предлагаю собрать их вместе. Я хочу посмотреть, как его преданная жена отреагирует, когда мы предъявим ему факты.
- Зачем?
- Потому что у меня есть сомнения в её преданности, - сказала Джесси. – Разве ты не заметил, что «полностью открытая непредвзятая атмосфера их отношений» носит несколько напряжённый характер?
- Вообще-то нет, - признался он.
- Типичный мужчина, - поддразнила его Джесси. – Даже являясь профессиональным детективом полиции, он не может улавливать знаки.
Райан на секунду замолчал.
- По-видимому, нет, - покорно сказал он.
Джесси слишком поздно осознала, что её комментарий мог быть применим не только к ситуации с Хорсли, но и к его собственному неудачному браку.
- О, эй… Я не хотела.
- Ничего страшного, - перебил он её с грустью в голосе. – Возможно, я это заслужил, даже если ты имела в виду другое. Не беспокойся об этом, Джесси. Давай сначала разберёмся с этим испорченным браком, прежде чем анализировать мой.
- Вполне справедливо, - согласилась она, решив оставить всё, как есть, несмотря на сильное желание не делать этого.
* * *
На этот раз они встретились с Хорсли в административном конференц-зале. Джесси не хотела, чтобы Кол чувствовал себя более уверенным на своей территории в собственном кабинете. Она хотела, чтобы он ощущал максимальный дискомфорт, не увозя его при этом в участок.
Когда все устроились на мягких стульях с высокими спинками, Джесси внимательно изучала пару. Мидоу по-прежнему широко улыбалась и излучала поразительную энергию, несмотря на то, что был уже поздний вечер. Кол выглядел менее воодушевлённым, и, похоже, слегка нервничал.
Райан намеренно усилил это чувство, поднявшись на ноги, когда все остальные при этом сидели. Он подошёл к окну и опустил жалюзи, сделав тем самым неприглядную угрюмую атмосферу ещё более мрачной.
- Вы получили результаты? – спросил Кол со смесью печали и трепета в голосе.
- Получили, - сказал ему Райан. – Отцом ребёнка были Вы.
Кол посмотрел на Мидоу, а затем на Джесси.
- Мне трудно понять, как к этому относиться. Как мне оплакивать то, о существовании чего я даже не знал до сегодняшнего дня? Внутри меня такое странное чувство, я даже не знаю, почему.
- Может быть, это вызвано другой причиной, доктор Хорсли? – предположил Райан.
- Кол, - поправил его доктор. – Что Вы имеете в виду?
- Доктор Хорсли, - продолжил Райан, на этот раз демонстративно отклонив предложение Кола называть его по имени. – Оказывается, на момент смерти Тейлор Янсен была на седьмой неделе беременности. И мы знаем, что отцом её ребёнка были Вы. Но Вы сказали, что начали спать с ней всего месяц назад. Как Вы можете это объяснить?
Последовала длинная пауза, на протяжении которой Кол переводил взгляд от Райана к Мидоу, которая смотрела на него с открытым ртом.
- Что ж, - прохрипел он в конце концов, - ясно, что эти временные рамки играют против меня.
При других обстоятельствах Джесси посмеялась бы над его наглостью, но не теперь.
- Согласна, - медленно сказала она. – Может быть, Вы сможете нам это объяснить?
- Очевидно, - начал он, глядя на стол прямо перед собой, а не в чьи-то глаза, - мы с Тейлор занимались сексом раньше, чем я указывал не так давно. Я не хотел ничего говорить, потому что не хотел причинять боль Мидоу и, честно говоря, я не думал, что это настолько важно.
Краем глаза Джесси увидела, как Мидоу Хорсли заметно вздрогнула после этой последней фразы. Пытаясь не растерять свою сосредоточенность на вопросе, она вернулась к делу.
- Как и где это началось? – спросила Джесси.
Кол украдкой взглянул на жену, прежде чем снова переключить своё внимание на поверхность стола.
- Тейлор поговорила со мной наедине вскоре после того, как они с Мидоу начали встречаться. Она сказала, что её заводит то, что я наблюдаю за ними, но ей этого недостаточно. Она хотела пойти дальше. Я сказал ей, что это будет нарушением правил. Но она была очень убедительной. В конце концов, к моему большому стыду, я сдался.
- Когда это случилось в первый раз? – настаивала Джесси.
- Через несколько дней после первой встречи с Мидоу, может, после второй.
- Где? – спросил Райан.
- Обычно, у нас дома, когда я знал, что Мидоу будет отсутствовать. Изредка у неё. Но, клянусь, это не имеет никакого отношения к её смерти. Это была просто интрижка, ничего более. Да, я соврал. Но я её не убивал!
Очевидно, для Мидоу это было последней каплей.
- Откуда нам знать? – прокричала она. – Откуда нам знать, что ты говоришь правду?
Кол посмотрел на жену, потрясённый взрывом её эмоций. Он попытался быстро прийти в себя.
- Мидоу, ты же не веришь, что я мог это сделать? Зачем мне это?
- Чтобы скрыть от меня свой роман! – сказала она в ответ. – Чтобы спрятать беременность.
- Я даже не знал, что она беременна, - возразил он.
- Ты сейчас так говоришь, - упрекнула его она. – Но пока эти люди не заставили тебя признаться, ты с радостью скрывал свой обман.
- Это ничего не значило, Мидоу. Я просто хотел удовлетворить свои желания.
Мидоу с отвращением покачала головой.
- Мы должны были удовлетворять эти желания вместе, - напомнила она ему. – Если бы ты сказал мне об этом, неужели ты думаешь, что я была бы против? Весь смысл этого в том, чтобы быть открытым и честным. Но ты не смог. Ты никогда этого не умел.
- Что это значит? – спросил он, и его извиняющийся тон улетучился.
Джесси интересовал тот же вопрос.
- Ты прекрасно знаешь, что это значит, - буркнула Мидоу, оскалив зубы, её глаза сверкали от ярости. – Ты хорошо играл свою роль, Коллум – «зовите меня Кол Хорсли». Но мы оба знаем, что ты самовлюблённый охотник за дешёвой славой. А я просто твой идеальный пиарщик.
Кол несколько секунд ошеломлённо смотрел на неё, прежде чем наконец ответить.
- А как насчёт тебя? – медленно спросил он, и его тон сменился с праведного негодования на какое-то тихое раздражение. – Поскольку мы обещали быть честными и открытыми друг с другом, может поделимся с нашими доблестными следователями тем, что ты настолько фригидна и равнодушна к сексу, что единственный способ заставить тебя спать со мной – это привести к нам в постель другую женщину?
Мидоу едва дождалась, пока он закончит, чтобы открыть ответный огонь.
- Мир, вероятно, станет лучше, если у тебя будет меньше секса, Коллум. Как для парня, профессиональной миссией которого является спасение детей, из тебя получился бы ужасный родитель – эгоистичный, вспыльчивый и лишённый сочувствия.
- Взаимно, дорогая. Я сомневаюсь, что ты могла бы позаботиться об аквариумной рыбке, не то что о ребёнке.
Они оба перестали кричать и молча посмотрели друг на друга с такой злобой, что Джесси подумала, что один из них может даже плюнуть в другого. Она стояла молча, как и Райан, надеясь, что эти эмоциональные взрывы могут привести к какому-то откровению, которое может поставить под сомнение достоверность алиби или предоставить очевидный мотив. Но, казалось, супруги уже сказали друг другу всё, что хотели.
- Может быть, нам следует продолжить этот разговор в участке, доктор Хорсли, - предложил Райан.
- Вы арестуете меня? – рявкнул мужчина, прежде чем снова взять эмоции под контроль. – Прошу прощения за тон.
- Мы не арестовываем Вас, - сказал Райан, не обращая внимания на его извинения. – Но у нас действительно есть и другие вопросы. И Ваша готовность к сотрудничеству может помочь исключить Вас из списка подозреваемых. Вы не против ответить на эти вопросы?
- Я с радостью поеду с Вами только для того, чтобы уехать подальше от неё, - резко сказал он, презрительно кивнув в сторону Мидоу. – Но не думаю, что смогу рассказать вам что-то ещё.
- Что ж, мы разберёмся с этим вместе, - сказал Райан, показывая доктору жестом, чтобы тот встал.
Джесси посмотрела на напарника, стараясь выразить своё замешательство суровым взглядом. Он проартикулировал ей слово «подожди» и перевёл своё внимание на Мидоу Хорсли.
- Почему бы Вам не поехать домой? – предложил Райан. – Кто-нибудь из нас свяжется с Вами немного позже, хорошо?
Мидоу кивнула, хотя, похоже, она даже не обратила внимания на его слова. Когда они вышли в коридор, Джесси подождала, пока Кол будет за пределами слышимости, а затем прошептала Райану:
- Почему ты его не арестовал? – спросила она.
- За что, за ложь? – спросил он.
- За подозрение в убийстве, - возразила она.
- У нас пока недостаточно доказательств, чтобы арестовать его, Джесси. Он определённо что-то скрывает, возможно, дело обстоит куда хуже. Но солгать о своей неверности само по себе не является преступлением. Да, возможно сейчас выяснилось, что у него больше мотивов, чем мы думали раньше. Но это не однозначно. Как мы только что видели, он не стал лгать, чтобы спасти свой идеальный брак. Похоже, он в любом случае, уже пошатнулся. Кроме того, мы до сих пор не нашли способа опровергнуть его алиби. И если этого не произойдёт, то всё это так и останется лишь предположениями.
- И что, это так просто сойдёт ему с рук? – с сомнением спросила она.
- Во-первых, - сказал Райан, - мы до сих пор не знаем, есть ли что-то, что должно сходить ему с рук. У меня всё ещё есть сомнения в том, что мы вообще имеем дело с убийством. Во-вторых, если он всё-таки совершил это преступление, нам нужно это выяснить. Он приедет в участок, я зачитаю ему права, а потом мы прижмём его и посмотрим, что произойдёт. Может быть, он расколется. Нам нужно использовать его готовность говорить, пока это возможно. Как только он прибегнет к адвокатской защите, у нас не останется шансов.
- Я начинаю беспокоиться, что у нас уже нет шансов, - пробормотала Джесси.
- Эй, не будь Дебби Даунер, - сказал он, сверкая улыбкой, которая напомнила Джесси, почему она так тянулась к Райану.
Несмотря на своё плохое предчувствие, она не могла не улыбнуться в ответ.
ГЛАВА 28
Улыбка быстро исчезла с её лица.
Оказавшись в комнате для допросов участка полиции, Кол Хорсли практически прекратил говорить. Каждый раз, когда Райан более напористо задавал вопросы, Кол подумывал над тем, не стоит ли ему вызвать своего адвоката. Образ почтительного и умудрённого опытом целителя испарился. Он сменился видом мужчины, который в точности описала Мидоу – самовлюблённый, и казалось, лишённый сочувствия к своей жене и даже к Тейлор. Как ни странно, эта перемена личности отвечала его интересам.
Не скрывая того факта, что он был самовлюблённым козлом, Кол, казалось, хотел продемонстрировать тем самым свою уверенность в том, что хуже того, что им уже о нём известно, они ничего не найдут. Он не произносил этого вслух, но всё его поведение, говорило: «Да, я ещё тот засранец. Но это не преступление, так что отвалите».
После продолжительного времени, в течение которого ничего продуктивного для них не произошло, Джесси попробовала применить другой подход.
- Я никак не пойму. Если Ваш брак уже практически распался, почему Вы беспокоились о том, что Мидоу может узнать о Вашей неверности? А ещё почему бы Вам было просто не развестись с ней, чтобы веселиться в открытую?
- Вы что, смеётесь? – спросил он так, как будто она была идиоткой. – Зачем мне было это делать, когда на тот момент я мог пользоваться благами от обоих отношений, в которых состоял? Мидоу – идеальная жена для отвода глаз. Как она уже сказала, она, в основном, выполняет роль моего бесплатного рекламщика. Мы с ней хорошо смотримся. Она собирает для больницы кучу денег, что положительно сказывается и на мне тоже. И после некоторых искусных манипуляций я уговорил её трахнуть её персонального тренера, от которой моя жена была в восторге. А она была тем ещё тренером! Я должен сказать вам, что, хоть Мидоу и была прекрасным вариантом для выхода в люди, настоящей рабочей лошадкой была Тейлор, если вы понимаете, о чём я.