— Нет.

В последнюю секунду Инди успел схватить ее за руку и втащить за гонг. Люди Лао, перескакивая через перевернутую мебель, палили из всех стволов. Пули градом осыпали медный щит, рикошетом отлетая от него. Уилли взвизгнула, и Джонс, бросив взгляд вперед, увидел, что диск катится прямиком в направлении огромного, во всю стену, окна с матовыми стеклами.

Бренд Ferragamo с готовностью участвует в киносъемках, и на его сайте фильмам посвящен целый раздел. Для Мадонны в роли Эвы Перон в фильме «Эвита» (1996) художница по костюмам Пенни Роуз выбрала туфли из архивов Ferragamo, включая модель с открытым носом из красной замши. В реальной жизни у Перон была обувь от Феррагамо для каждого ее наряда. В большинстве случаев бренд предоставлял для съемок современные модели, но самая знаменитая пара была создана для фильма «История вечной любви» (1998). Это постмодернистский вариант сказки братьев Гримм. Сшитые вручную туфельки из атласа и муслина, украшенные стразами Swarovski, которые носила Дрю Бэрримор в роли Даниэллы (она же Золушка), продавались в бутиках в виде сделанных на заказ копий за 2500 долларов.

— Тогда так. Вы поставляете мне всю информацию о столичной жизни, какая вам только становится доступна, и делитесь со мной разговорами своих постоянных клиентов. Взамен мы помогаем вам решать все мелкие неурядицы салона. Всё правильно?

- Я не хочу!.. - вскрикнула Уилли.

— Да.

«Австралия» (2008) – это, по сути, «фильм Ferragamo». Кэтрин Мартин одела Николь Кидман с удивительным вниманием к деталям. Кидман в роли леди Сары Эшли носит кожаные перчатки и кожаную обувь от Ferragamo. В Ferragamo изготовили 18 разных моделей обуви, всего 73 пары. Мартин работала в тандеме с Ferragamo, чтобы создать обувь, которая будет соответствовать концу тридцатых – началу сороковых годов, когда происходит действие фильма, но при этом не будет чересчур исторической. «Австралия» – это не документальный фильм, и у художницы по костюмам были развязаны руки. Поэтому, к примеру, Кидман носит туфли на каблуках, а не на танкетке, которые были бы больше в духе времени. Модели из красного бархата и кожи морского ската, такие как в фильме, продавались за 950 долларов. В продаже были и красные бархатные перчатки, такие же, как у Николь Кидман в этом фильме. Мартин попросила Р. М. Уильямса изготовить сапоги для Хью Джекмана в роли сурового и верного Дровера. Такое партнерство характерно для Мартин. Она же привлекла к работе Prada, чтобы создать для Кидман экстравагантный багаж. (Мартин будет еще работать с Prada в фильме «Великий Гэтсби» 2013 года, смотрите страницу 166.)

— Вас это устраивает?

Но времени на споры уже не оставалось. Гонг с грохотом врезался в окно, и в следующее мгновение Индиана, обхватив девушку за талию, ринулся в образовавшуюся брешь. После трехметрового свободного падения они приземлились на скат крыши и, съехав по ней, полетели дальше вниз. Пролетев еще два этажа, их переплетенные тела пробили навес, бамбуковый балкон и, наконец, рухнули на заднее сиденье открытого \"дуйсенберга\", который был припаркован перед входом в ночной клуб.

— Естественно.

— В таком случае, — я вновь разлил по бокалам вино, — выпьем за нашу дружбу, которая всем нам должна принести не только моральное удовлетворение, но и повышение нашего материального благосостояния.

Уилли первая приняла вертикальное положение, еще не веря, что ей удалось уцелеть, и оказалась лицом к лицу с двенадцатилетним мальчиком-китайцем в бейсбольной шапочке \"Нью-Йорк янкиз\". Открыв рот, он глазел на нее с переднего сиденья.

В основанной на реальных событиях драме «Гонка» (2013), действие которой разворачивается в семидесятые годы, художник по костюмам Джулиан Дэй использовал гардероб от Ferragamo, чтобы персонажи гонщиков визуально отличались. Джеймс Хант (Крис Хемсворт) и его жена наряжены в Gucci, чтобы подчеркнуть их позерство (смотрите страницу 84), тогда как Ники Лауда (Даниэль Брюль) и его жена Марлен (Александра Мария Лара) носят более сдержанные вещи от Ferragamo. По просьбе Дэя бренд воссоздал одежду Ferragamo на основе архивных материалов. Крупный план двуцветных лоферов Брюля (классическая модель семидесятых годов от Ferragamo) многое говорит о его персонаже. В контексте фильма это отлично работает, так как мы впервые замечаем, что он тоже старается выделиться. Ferragamo мы видим и на рекламном билборде на треке. Реклама Gucci отсутствует. К сожалению, креативный директор Ferragamo Массимилиано Джорнетти, судя по всему, был доволен тем, что ему приписали авторство всех костюмов Брюля и Лары в «Гонке», лишь вскользь упомянув Дэя. Недостаток признания может в конечном итоге причинить вред удачному сотрудничеству модного дизайнера и художника по костюмам. Хотя вина за это может лежать и на той и на другой стороне, зачастую именно персоны из модной индустрии склонны присваивать себе всю славу.

Мы вновь выпили и спустились в салон, который уже наполнялся людьми. Тихо играл клавесин. Поэт Турмалин, в миру нищий шевалье Гойяк, читал свои скверные стихи, «творчески переработанные» поэмы имперских классиков. Гости играли в карты, пили и закусывали, а девушки смеялись над шутками, которые слышали уже сотни раз, или же притворно краснели от комплиментов гостей.

- Вот это да!.. Ничего себе, мягкая посадка! - произнес, наконец, паренек.

Всё было как всегда, ещё один вечер в салоне Кристины Ивэр. И, глядя на всё происходящее вокруг меня, я подумывал о том, что надо сделать для того, чтобы салон стал более престижным местом. Некоторые мыслишки уже появились, но озвучивать их я не торопился, не время пока, надо на ноги встать и посмотреть, что же выйдет из дружбы с баронессой Ивэр. Так что я просто отдыхал после суточного караула, попивал винцо и перешучивался с одной из симпатичных мне «воспитанниц» баронессы, с которой бы хотел провести эту ночь. В общем, всё было в порядке. Хороший вечер, относительно неплохая компания, и подходит к своему завершению ещё один день моей жизни в мире Кама‑Нио, который был прожит не зря.

Сальваторе Феррагамо умер в 1960 году. Он застал тот период, когда его компания находилась в зените славы, когда его обувь выбирали те, кто шел по красной дорожке. Тем не менее бренд настолько разносторонний, что мы можем еще многого ожидать от Ferragamo в кинематографе. Это имя олицетворяет ностальгическую эпоху потакания своим прихотям, перед которой художники по костюмам не могут устоять.

- Жми, Коротышка! - приказал Индиана.

Глава 6. Империя Оствер. Грасс‑Анхо. 15.06.1404



- Ладно, док Инди, держись! - ответил тот и с ухмылкой, повернув бейсбольную кепку козырьком назад, нажал на газ.

К операции по уничтожению Вейфеля Грига мы подошли всерьёз и потратили на составление самых различных планов и разведку целых две недели. И за это время возник целый пласт дополнительных вопросов, которые поначалу меня очень сильно озадачили. Как отнесётся к убийству бастарда из рода Григов Тайная стража великого герцога Витима? Станут ли его стражники, как тайные, так и городские, глубоко копать? Что делать, если с полукровкой будет один из семейных магов, который сможет раскинуть над территорией особняка хорошую магическую сигналку? Каким образом вести допрос захваченного бастарда, если в доме полно дружинников и слуг? Вопросы сыпались один за другим. Что? Почему? Отчего? А вдруг? А если? Но как это обычно бывает, в жизни всё гораздо проще и, невзирая на огромное количество нестыковок и плавающих в наших планах моментов, без сомнений и метаний, наша тройка продолжала готовиться к проведению задуманной акции.

Белые туфли Ланы Тернер в фильме «Почтальон всегда звонит дважды» были от Феррагамо. Это копия в белом цвете собственной пары обуви актрисы, которую бренд изготовил для нее еще в 1939 году. © Granamour Weems Collection/Alamy Stock Photo

Взвизгнули тормоза, и машина рванулась в шанхайскую ночь.

Первым делом мы обзавелись агентурой на прилегающих к особняку Григов окрестных улицах. Это были два местных смышлёных и вёртких четырнадцатилетних мальчишки, которые имели родителей из свободных остверов и дом, где могли бы переночевать, но жили как беспризорники. За обещанное вознаграждение и неплохой задаток они всё время крутились рядом с домом моего врага и докладывали нам обо всём, что происходило рядом с ним и внутри. Была подготовлена закрытая карета без гербов, которую мы арендовали на неделю. На ней мы собирались вывезти похищенного Вейфеля из особняка или иного места, где получится его достать. Сняли укромное помещение, где имелась возможность спокойно провести допрос герцогского бастарда, — конюшню на окраине Белого города. Была прикуплена одежда, которая не вызывала у горожан подозрений, и маски на голову, чтобы скрыть наши лица во время боя или проникновения на территорию дома. И сняли на пару дней комнатку в доходном доме невдалеке от объекта. Подготовительная работа была проделана большая, мы сделали всё, что смогли, и по приезде Вейфеля решили ждать удобного для нападения на него момента и действовать по обстоятельствам.



Пролетело несколько дней, и настал час «X». В сопровождении двух десятков воинов и мага из школы «Пламя» полукровка приехал в особняк. Пришла пора работать, и я расскажу о том, что у нас в итоге получилось.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Даниэль Брюль в фильме «Гонка». Его одежда в ленте была создана художником по костюмам Джулианом Дэем на основе архивных коллекций Ferragamo. Imagine Entertainment/The Kobal Collection

Вейфель Григ, высокий мужчина с раскосыми глазами и длинными белоснежными волосами, которые водопадом спадали на его покрытые тяжёлым и жарким багровым плащом плечи, мне не понравился сразу. Я наблюдал за ним с расстояния в пять метров, когда он въезжал на открытой коляске в особняк, и некоторое предварительное мнение о нём составил. Фигура вроде бы человеческая, но чувствуется, что чужак. В общении с людьми вокруг него груб и холоден. Немногословен и сам себе на уме. Так что убить такого было не жалко, и мы стали действовать.

СУДЬБА МАЛЬЧИШКИ

Наша тройка взяла два выходных. И в простой неприметной одежде — чёрных шёлковых рубахах с длинным рукавом, кожанках‑безрукавках и лёгких полотняных брюках, изображая наёмников из обедневших дворян, которые ищут в Белом городе знатного покровителя, мы поселились в съёмной квартирке, невдалеке от вражеского особняка. Наша агентура продолжала свою работу, и вскоре от дружинников и слуг, которые любили поболтать, стало известно, что Вейфель приехал в Секретариат Верховного имперского совета и планирует пробыть в столице всего три‑четыре дня.



Мы собрались на совет. О том, что делать дальше, думали недолго, всё было обговорено не по одному разу, и мы решили самостоятельно проследить за передвижениями Вейфеля, ведь не может он всё время сидеть за стенами и передвигаться только днём. Бастард находится в столичном мегаполисе, где множество развлечений, и он просто обязан куда‑нибудь выехать, в театр, в гости или в один из многочисленных светских салонов. И вот там‑то мы его и подловим. А если сделать этого не получится, то на следующую ночь придётся лезть в особняк, все подходы разведаны, порошки для усыпления собак готовы, а против всех остальных сторожей у нас имеются клинки.

Для Коротышки это был самый обычный день.

В первых сумерках Эхарт и Альера уже прогуливались перед особняком Григов, а я, изображая кучера, в серой неприметной накидке и без оружия крутился неподалёку и делал вид, что занимаюсь ремонтом кареты. Прошёл час, и появилась сопровождаемая парой конных воинов открытая коляска, в которой мы разглядели багровый плащ Вейфеля и красную мантию мага из школы «Пламя». Полукровка направлялся в сторону центра города, всё как мы и думали.

Красные туфли из бархата и кожи морского ската от Ferragamo, которые Николь Кидман носила в фильме «Австралия». Courtesy of Salvatore Ferragamo

Он поднялся рано - около полудня - и отправился на работу. Работал Коротышка в притоне курильщиков опиума на улице Лиу. Собственно, особых дел днем у него там не было. В это время посетителей бывало немного - не считая тех, что отсыпались после минувшей ночи. Коротышка подносил им чай, провожая их до рикш или приглядывал за их одеждой, сложенной в соседней комнате, за небольшие чаевые. Исключение составляли лишь отдельные случаи, когда он позволял себе поживиться кое-чем из обнаруженного среди оставленных ему на сохранение вещей. Ибо, помимо всего прочего, Коротышка был вор.

Мои друзья запрыгнули в карету, и мы двинулись за нашей целью. Однако далеко не уехали. На ближайшем перекрёстке появился один из двух наших агентов, вихрастый худенький и глазастый мальчишка, которого звали Таин. Он запрыгнул на подножку кареты.

— Господин, — паренёк наклонился ко мне, — полукровка не в этой коляске.

Стелла Маккартни

— А где?

Разумеется, он не был жуликом в прямом смысле слова. Сам он охотнее сравнивал себя с Робином Гудом, героем фильма, который он уже раз восемь видел в кинотеатре \"Тайфун\". С тем отличием, что бедняком, которому он отдавал награбленную добычу, являлся он сам.

— Он ещё с несколькими людьми немного позже на карете как у вас, без гербов, выедет.

(Stella McCartney)

— Откуда знаешь?

Именно об этом размышлял Коротышка в тот день в полупустом притоне на улице Лиу. Сладкий дым густыми клубами окутывал двух клиентов, лежащих на голых дощатых лежаках. Один из них был старый китаец, второй - молодой бельгиец. Сидя на их пожитках, Коротышка почувствовал, что недурственно было бы позавтракать, и ему пришло в голову, что в сумке бельгийца он может найти какую-нибудь снедь. Коротышка принялся рыться в ней, как вдруг в дверях показался сам владелец, которого зрелище это не слишком обрадовало.

— С крыши соседнего дома видел. — Таин кивнул в сторону четырёхэтажного здания, где его мать работала служанкой.

Небесный капитан и мир будущего (2004)


— Информация точная?

Бельгиец выглядел нисколько не одурманенным, а, напротив, весьма бодрым и грозным. Коротышка слишком хорошо знал, что в подобных случаях всякие объяснения бесполезны, поэтому он не стал дожидаться продолжения, а мигом нырнул в распахнутое окно, по чистой случайности прихватив с собой паспорт чужестранца. Тот кинулся за ним в погоню.

— Зуб даю.

Костюм для Полли Перкинс из фильма «Небесный капитан и мир будущего», которую сыграла Гвинет Пэлтроу. Эскиз Кевина Конрана. Courtesy of Kevin Conran

— А там кто? — Я кивнул на коляску.

Коротышка обожал погони. Они порождали в нем ощущение нужности людям. Преследуемый бельгийцем, он промчался через задний двор, перемахнул через ограду, пронесся вверх по проулку, свернул на другой... Иностранец все не отставал. Парнишка подбежал к пожарной лестнице, укрепленной на стене старинного деревянного дома, и быстро полез наверх, на крышу. Преследователь за ним. Коротышка по-обезьяньи начал продвигаться по остроконечным, покатым, с выступами, крышам: где ползком, где прыжками, где скользя... Крыши были его коньком.

— Переодетые слуги.



— Что хочешь за сведения? Денег?

Преследователь начал отставать, но и не думал сдаваться. Коротышка подбежал к краю последней крыши, и перед ним открылась пропасть глубиной в четыре этажа. Бельгиец сокращал расстояние. Паренек поспешно взобрался на самый верх и взглянул на ту сторону крыши - то же самое, четырехэтажный обрыв.

— Не‑а. — Мальчишка помотал головой. — Серьёзного разговора хочу. Мы к вам в банду хотим, возьмите. Но это потом, когда вы свои дела сделаете. Где нас найти, вы знаете.

Стелла Маккартни создала твидовый костюм Гвинет Пэлтроу в фильме «Небесный капитан и мир будущего» на основе оригинальных эскизов художника по костюмам Кевина Конрана. Paramount/The Kobal Collection

Паренёк спрыгнул с подножки и юркнул в тень улицы, а я подумал о том, что мальчишки хваткие, и это хорошо, что они приняли нас за бандитов или наёмных убийц.

В двух метрах под ним из верхнего окна через пропасть, к окну в доме напротив, протянулась бельевая веревка. Ну в точности как у Робина Гуда! Вот это да! Эх, была не была! Коротышка прыгнул вниз, ухватился за веревку и, перехватывая руками, начал перемещаться вдоль развевающихся пижам и шелкового белья к окну на противоположной стороне. Преследователь за его спиной разразился беспомощной бранью на фламандском языке.

На перекрёстке я развернулся и вновь направился к особняку, куда подоспел как раз вовремя. Впереди по улице, в сторону Герцогского города, где я пока не бывал, но про который немало знал, ехала запряжённая четвёркой лошадей чёрная карета с маленькими окошками на дверцах. Я направился за ней, хотя нам и было запрещено покидать центр столицы. Однако мы были не на службе и не в форме, так что можно было делать всё, что угодно.



По дороге я объяснил Альере и Эхарту, что происходит и чем вызвано изменение маршрута, и, держась правой стороны широкого проспекта, не приближаясь, но и не теряя из виду карету Вейфеля, стал прикидывать расклад сил в случае возможного боестолкновения. Нас трое, это понятно. У бастарда кучер наверняка воин, и рядом с ним ещё один дружинник. Внутри кареты он сам и ещё сколько‑то людей, не меньше двух. Есть ли среди них маг? Неизвестно, но скорее всего, он с полукровкой. Это проблема? Если рассусоливать и дать чародею подготовиться, то да, а если действовать неожиданно и стремительно, как мы и собираемся поступать, конечно же нет.

Благополучно перебравшись на ту сторону, мальчишка пролез в окно. Обернулся и наградил разъяренного европейца улыбкой на миллион долларов, в качестве компенсации за заимствованный у того паспорт:

Стелла Маккартни создала не слишком много костюмов для кино или телевидения, так как она никогда и не проявляла большого интереса к работе вне мира моды. И все же ее творения на экране интересны и запоминаются.

Тем временем карета Григов, а следом за ней и наша проехали три окраинных квартала Белого города, пересекли мост через один из притоков реки Ушмай и оказались в районах, которые находились под контролем великого герцога Эрика Витима. Разница между центром и окраиной была видна сразу же. В Белом городе всё освещено, чистые улицы, горожане в опрятной одежде, и по улицам передвигается множество колясок, карет и паланкинов. А здесь темно, как у крота в норе, и только редкие светильники на перекрёстках старых широких проспектов дают хоть какое‑то представление о том, куда ехать. Кругом грязь и вонь из сточных канав. Стены домов, которые я смог разглядеть, обшарпаны и покрыты трещинами. Людей практически не видать, а стражники если и появляются, то только в освещённых местах. В общем, обстановка тревожная, и я постоянно ожидал нападения.

- Вот потеха! Здорово повеселились!

Однако всё было спокойно. Вокруг нас был самый обычный средневековый город, его окраина, и не всё в районах Витима плохо, просто Вейфель, по какой‑то причине, ехал по самым захолустным трущобам, а нам приходилось следовать за ним и надеяться, что нас не обнаружат. К нашей удаче, этого не произошло, и на нас никто не обратил внимания. Так что спустя двадцать минут после того, как мы покинули Белый город, карета полукровки выехала из трущоб, оказалась в довольно чистом районе и остановилась возле аккуратного одноэтажного домика из красного кирпича с небольшой декоративной оградкой из штакетника. Из кареты появились Вейфель, маг и один боец с объёмной сумкой, явно тяжёлой. Пассажиры оглянулись, нашу карету, которая находилась во тьме, не заметили и вошли в здание. Рядом с каретой остались кучер и другой воин.

Если не считать участия дизайнера в фильме «Секс в большом городе» в виде серебристой в полоску блузки Сары Джессики Паркер, главным вкладом Маккартни в кинематограф стал единственный твидовый костюм цвета мха. Его носит Гвинет Пэлтроу в роли репортера Полли Перкинс в фильме «Небесный капитан и мир будущего» (2004). Псевдоисторический наряд в стиле конца тридцатых годов – это не личный выбор Маккартни, а скорее хитрый ход продюсеров фильма. Им нужно было убедить Пэлтроу принять участие в съемках, поэтому они попросили Маккартни, ее хорошую подругу и будущего партнера по созданию одежды, придумать костюмы. У дизайнера не было ни времени, ни желания заниматься гардеробом для всего фильма, но она все же согласилась создать главный ансамбль Пэлтроу, основываясь на рисунке художника по костюмам Кевина Конрана. Образы из фильма были проиллюстрированы во время подготовки к производству, так как всю картину предстояло создать с помощью компьютерной графики. Актеры, костюмы и реквизит были единственными элементами, не созданными на компьютере. «Небесный капитан и мир будущего» стал первым таким фильмом.

Однако бельгиец, судя по всему, не разделял его радости. Что ж, не у всех хорошо с чувством юмора. Коротышка вежливо извинился за причиненное беспокойство перед изумленными хозяевами квартиры, куда он вторгся столь бесцеремонно. Затем с поклоном, чего трудно было ожидать после такого начала, удалился через входную дверь.

— Ну, что, господа корнеты, — спрыгивая с места возницы и вынимая из‑под сиденья своё оружие, осведомился я у друзей, которые уже стояли на мостовой, — работаем?

— Как всегда, внаглую? — спросил Альера. — Не посмотрев, чей это дом и кто в нём живёт?

Оригинальный костюм с юбкой, который для героини фильма придумал Кевин Конран, был более реалистичным с точки зрения того, что Полли могла себе позволить на зарплату репортера. Определенно, это Стелла Маккартни добавила золотую пряжку с инициалами «ПП». Обычно в фильме Полли носит сделанный на заказ дизайнерский костюм со своими инициалами на передней части наряда. Она выглядит особенной или скорее богатой женщиной, хотя на самом деле ни то, ни другое не соответствует истине. И в этом ее предполагаемое очарование. Но ведь «Небесный капитан» – это альтернативная реальность тридцатых годов, в которой гигантские роботы атакуют Манхэттен, так стоит ли говорить о реалистичности дизайна? С точки зрения зрителей, необычный костюм Полли с пряжкой с инициалами, лифом-манишкой и рукавами жиго («бараний окорок»), дополненный мягкой шляпой, надетой набекрень, – это всего лишь уникальный креативный штрих. Все остальные костюмы для этого фильма создал Кевин Конран, включая пальто Пэлтроу «шерстистый мамонт», летную куртку Джуда Лоу и облегающий костюм ВВС Великобритании для Анджелины Джоли.

— Да.

На улице уже начинало вечереть. Рыботорговцы сворачивали свои лотки, да и товар их уже попахивал. Однако вечерняя толпа еще не заполнила улицы. Это было любимое время Коротышки, Час голубей,

— А если там честные люди?

До сегодняшнего дня Стелла Маккартни приняла участие в съемках еще одного фильма. Это лента «МЫ» (2011) о романтических отношениях между Уоллис Симпсон и королем Эдуардом VIII. В этом случае вклад Маккартни ограничился двумя костюмами, буквально промелькнувшими на экране. Обычно Маккартни приписывают костюм Уоллис (Эбби Корниш), в котором та посещает аукцион недвижимости Sotheby’s. На самом деле его создала художник по костюмам Арианна Филлипс. Маккартни была автором только чехла для платья и халата, созданных на основе реальных фото Уоллис Симпсон, предоставленных Филлипс. Эти костюмы были использованы на экране как реквизит на заднем плане.

— Сомневаюсь. Честные граждане на окраине ночами встречи не назначают, и ради обычных деловых переговоров бастард не стал бы ложный след кидать. Так что входим, всех убиваем, хватаем Вейфеля, грузим его в карету и уезжаем. Если врагов внутри много, то всё бросаем и уходим.

Приблизительно в это же время на площадь перед монастырем, что возле бара \"Гунг Хо\", слетались сотни голубей и принимались издавать звуки, походившие на мурлыканье сразу тысячи блаженствующих персидских кошек. Звук этот почему-то (Коротышка сам не знал, почему) ассоциировался в его сознании с воспоминанием о том, как мать качала его в колыбели.

— Учимся, товарищ капитан.

— Удобней момента может не подвернуться, — согласился Эхарт, — в особняке много охраны и из него полукровку похитить трудно, так что я за.

— Учитесь или мучитесь? — подмигнул Патлюк. — Дело невеселое, по себе знаю.

— В таком случае я тоже. — Альера поправил свой ирут и кинжал.

Когда Стелла Маккартни вышла на модную сцену в 1995 году, окончив Центральный колледж искусства и дизайна имени святого Мартина, ей пришлось бороться за то, чтобы к ней относились серьезно. Предсказуемые обвинения в том, что она выезжает на имени своего знаменитого отца, стали еще более яростными, когда в 1997 году Маккартни сменила Карла Лагерфельда на посту креативного директора Chloé. В ее первой коллекции протопанк смешивался со стилем лондонских кокни, но Маккартни много трудилась, чтобы создать собственную марку. Вот только она не оттачивала свой стиль, а отказалась его иметь. Если Маккартни сможет – или, что более важно, если она захочет – перенести тот же дух эклектики в мир дизайна костюмов для кино, то нет никакой причины не услышать о ней снова.

На самом деле семьи у него давно не было. Не считая, конечно, доктора Джонса, который теперь заменял ему всех родных. Коротышка подозревал, что Инди - воплощение одного из богов Чао-пао (Открывателя сокровищ). Паренек считал, что сам происходит от этого божества, таким образом, в любом случае они с Джонсом оказывались родней.

— Начали! — скомандовал я.

— Да, уж это не у тещи на блинах, — заявил Карасев, рыжая голова которого красовалась в первом ряду.



— Не у тещи, орлы, верно. А учить надо. В нашем деле без устава ни шагу не сделаешь. И начальство требует.

Коротышка пересек Голубиную площадь и подошел бару \"Гунг Хо\". Именно там он впервые встретил Индиану. Парнишка вошел внутрь. В глубине, в отдельной кабинке, Инди потягивал женьшеневый чай. Заметив друга, Коротышка подбежал к нему и, расплывшись в улыбке, плюхнулся на стул напротив.

Мы натянули на голову чёрные маски с прорезями для глаз и рта и вдоль стен домов приблизились к освещённому пятачку перед домом. Кучер и воин Григов стояли спокойно и о чём‑то вполголоса переговаривались. К одному метнулся Альера, к другому — Эхарт. Две стремительные тени практически бесшумно вынырнули из темноты, и два удара кинжалами оборвали жизнь слуг герцога. Вместе мы впихнули мёртвые тела в их карету и приблизились к входной двери. Осторожный рывок на себя. Не заперто. Дверь открылась. Я первым проник внутрь, оказался в привратницкой — и здесь сюрприз. Передо мной возник здоровенный мужик в тёмно‑сером мундире без знаков различия с кортом на поясе, который в недоумении смотрел на меня и тупо спросил:

Кевин Конран сделал наброски персонажа Полли Перкинс в фильме «Небесный капитан и мир будущего», и это помогло создать костюмы для Гвинет Пэлтроу, исполнившей эту роль. Courtesy of Kevin Conran

Виктор видел, как чуть заметно поморщился Бесстужев. Или завидовал он капитану, умевшему запросто говорить с людьми, или не нравился ему панибратский тон ротного?

- Инди, я раздобыл паспорт для By Хана! - возбужденно прошептал он и протянул паспорт бельгийца.

— Ты кто?

Красноармейцы были рады капитану. Все празднично блестело на нем, пуговицы и сапоги, глаза и зубы. Свежевыбритый, пахнущий духами, он приходил из того свободного мира, где были девушки, танцы, кино, где не нужно было соблюдать распорядок дня, думать о взаимодействии частей затвора…



— Дед Мазай, — говорю я и снизу вверх наношу мужику резкий и мощный удар в челюсть.

— Ну, посмотрим, чему вы научились, — сказал Патлюк, и красноармейцы сразу перестали улыбаться. Отвечать самому ротному — это не шутка.

При виде документа брови Джонса поползли вверх:

Твидовый костюм с рукавами жиго для Гвинет Пэлтроу от Стеллы Маккартни передает атмосферу тридцатых годов, когда происходит действие фильма. Courtesy of Kevin Conran

— Вот вы, — икнул пальцем капитан.

Здоровяк покачнулся и поплыл, но сознания не потерял, а только закачался. В моей руке моментально оказался кинжал, и, левой рукой зажав мужику рот, я стал наносить ему удары в грудь. Один! Другой! Третий! Мужик задёргался, затрясся всем телом и стал сползать по стене. Подскочили Альера и Эхарт, которые придержали его за руки, помогли ему прилечь без шума, и мы огляделись. Всё тихо. Постояв несколько секунд над телом привратника, из‑под которого натекала лужа крови, мы прошли в дом.

— Красноармеец Карасев.

- Где ты это взял? Я же, кажется, сказал, чтобы ты больше не воровал?



— Какое первое действие бойца при команде «чистить винтовки»?

Обстановка вокруг нас была недорогая и какая‑то стандартная, несколько стульев, паласы, пара ковров, и крашеные стены. Освещались комнаты масляными светильниками и свечами, нигде никаких личных вещей — всё это напоминало нашу съёмную квартиру в Белом городе. Мы ступали осторожно и неторопливо, прошли зал, одну комнату, другую и перед третьей остановились. Внутри разговаривали люди, двое, и их речь была неразборчива. Надо было врываться внутрь и всех бить. Но мы знали, что из кареты вышло три человека, и, значит, в помещении не двое, а минимум четверо людей, и на миг мы застыли на месте.

— Сперва вынимаю затвор, потом шомпол.

-Я и не воровал, - оскорбился тот. - Он сам дал. Ему не нужен больше.

Золотая пряжка Полли Перкинс с ее инициалами стала креативным штрихом, который добавила Стелла Маккартни. Paramount/The Kobal Collection

— А самое первое?

— Приготовились, — прошептал я.

— Затвор, — уверенно сказал Карасев.

Паренек так искренне изобразил оскорбленную невинность, что Индиана почти поверил ему. Во всяком случае, спрятал принесенный для By Хана паспорт себе в карман. Коротышка просиял. Именно за это он и любил Инди. Они были под стать друг другу: оба увлекались подыскиванием новых владельцев, новых рук для ценностей и вещей, слишком залежавшихся на одном месте. К примеру, Индиана собирался найти новое пристанище и для самого Коротышки: взять его с собой в Америку.

— Я учил их именно так, — задвигал бровями Бесстужев.

Эхарт и Альера согласно мотнули затянутыми в маски головами и крепче зажали свои кинжалы в руках. Пора!

Tiziani

Капитан сделал жест рукой: помолчите. Ноздри у Патлюка раздувались, он с трудом сдерживал смех.

Инди покосился на паренька и протянул ему деньги:

Я махнул рукой, толкнул плечом открывающуюся внутрь комнаты дверь, она раскрылась, и я оказался в просторной комнате. Быстрые взгляды влево и вправо. У двери — воин Григов, крепыш в лёгком кожаном доспехе, который потянулся за мечом на поясе. Справа стоит в красной мантии маг, который приехал с Вейфелем, взгляд у него растерянный, и, судя по всему, он плохо понимает, что происходит. Два человека сидят за столом в центре комнаты: один — это бастард Грига, перед которым лежит тяжёлая сумка, а второй — невысокий худой мужчина с какой‑то толстой папкой в руках.

— Не знаете, Карасев?

Комедианты (1967)
Бум! (1968)


— Никак нет, товарищ капитан.

- Ладно, парень. Я могу положиться на тебя в отношении билетов на самолет?

Думать некогда, и всё делается на автомате. Приоритетная цель — это маг. Бросок кинжала в чародея, и тяжёлый стальной клинок вонзается ему в горло. Прыжок к столу. Освобождаю место для моих друзей и подскакиваю к Вейфелю. Полукровка вскакивает, его нелепый и неуместный в летнее время плащ отлетает в сторону, и он пытается ударить меня растопыренными пальцами правой руки в глаза. Однако он не воин, это заметно сразу, по крайней мере, не рукопашник, я с лёгкостью перехватываю его кисть и бью его в солнечное сплетение. После этого поворот, и, ожидая продолжения боя, я вновь осматриваюсь. Однако всё чисто. Альера убил дружинника, а Эхарт прикончил мужичка с папкой в руке, который попытался вытащить из‑под стола небольшой арбалет.

— Тогда слушайте. Как возьмешь винтовку из пирамиды, первое действие — на номер взгляни, твой или нет. А для чего это надо? Чтобы не вычистить винтовку ленивого соседа. Ясно?

— Проверяем, кто жив, а кто нет! — командую я.

- Проще пареной репы. Возьму машину у своего дяди Вонга, съезжу поговорю с продавцом билетов и буду ждать тебя у клуба.

Эскиз новых моделей от Tiziani, 1967 год. Хотя дизайны бренда обычно не были новаторскими, их театральная роскошь обеспечивала бренду эксклюзивную и платежеспособную клиентскую базу. ©TopFoto.co.uk

— Ясно, — сказал Карасев, а по голосу чувствовалось: не понял шутки.

Виран и Нунц осматривают тела валяющихся на полу людей, которые совершенно не ожидали нападения, и на всякий случай каждому из них перерезают горло. Я тем временем осматриваю тяжёлую сумку и обнаруживаю в ней свёртки с золотыми монетами и пару коробок с драгоценными камнями, в основном рубинами.

- У самого входа, - кивнул Индиана. - За час до рассвета. Часы есть?

— Садитесь… Ну, еще всем вопрос. Что делает часовой, когда на штык его винтовки садится воробей?

«Ничего себе, — подумал я, — вот это трофей! А что там в папочке, которая упала на пол?»



Эта загадка была с седой бородой. Ее задавали, наверное, еще суворовским гренадерам. Виктор не мог промолчать — хотелось поддержать честь своего взвода:

- Будь спок.

— Часовой спит.

Наклонившись под стол, я нашёл толстую папку с бумагами, раскрыл её, вчитался в первый лист и оторопел. Это был список всех агентов Тайной стражи великого герцога Канима, которые были отправлены на север работать на подрыв власти Григов. И всё это с домашними адресами, настоящими фамилиями и краткими характеристиками на каждого человека. Пролистнул десяток листов, а там — планы относительно проведения всех диверсионных мероприятий в герцогстве Григ. Охренеть!

— А разве положено спать на посту?

Элизабет Тейлор в головном уборе, созданном Tiziani для фильма «Бум!». Это стало последней коллаборацией Карла Лагерфельда с этим брендом. Universal/The Kobal Collection/Bob Penn

- Хорошо. И передай спасибо своему дяде за то, что он разрешает тебе пользоваться его машиной.

— Это, товарищ капитан, вопрос для школьников, — голос Виктора прозвучал сухо и резко.

— Уходим! — толкнув меня в бок, прервал моё чтение Альера.

В самом деле, дурачками, что ли, считает их ротный?



— Пора! — поторопил Эхарт, взваливший уже связанного по рукам и ногам Вейфеля на плечо.

- Он не против. А мы скоро улетаем в Америку?

С лица Патлюка медленно сошла улыбка. Пристально, изучающим взглядом смотрел он на красноармейца. Капитан уже приметил этого бойца. На нем ладно, как на старослужащем, сидела гимнастерка, и выглядел он старше своих товарищей. Патлюк привык видеть молодых красноармейцев робеющими перед командиром. Он любил говорить с ними так, чтобы они ловили каждое слово, смотрели ему в рот. Капитану было лестно сознавать, что он, бывший счетовод, окончивший пять классов, распоряжается студентами, техниками, бухгалтерами, не говоря уже о колхозных парнях. На гражданке Патлюк был бы незаметным человеком среди них, а здесь он пользовался уважением, его побаивались. А этот высокий красноармеец с выпяченным вперед подбородком без всякой робости смотрел ему прямо в глаза, и капитану казалось, что боец вот-вот усмехнется.

— Да, надо делать ноги, — согласился я, кинул папку в сумку, которая весила около тридцати килограммов, и мы с Нунцем направились на выход.

- Да, скоро. Сначала в Дели. А теперь дуй. Мне надо еще увидеться с одним человеком.

«Tiziani Roma», «Tiziani of Rome» или просто «Tiziani», в любом случае это имя было выдумкой. На самом деле ковбой из Техаса создал Tiziani и управлял им, когда бо́льшую часть одежды производили в Англии. И пусть в названии дома не было ни слова правды, но существовал-то он на самом деле. Среди его клиенток были Джина Лоллобриджида и Элизабет Тейлор, а в шестидесятые и семидесятые годы бренд создал несколько удивительных платьев. Благодаря ассоциации с одним из самых знаменитых современных дизайнеров, когда он был еще восходящей звездой, Tiziani продолжает жить, и это не просто светский бренд.

— Ваша фамилия?

Альера уходил последним и, прежде чем покинуть помещение, опрокинул на пол пару масляных светильников. Горючая жидкость разлилась по дереву. Вырвавшийся из темницы, в которую его заключили люди, огонь весело заполыхал. И, кинув в пламя обрывки каких‑то гардин и штор, Виран последовал за нами.

— Красноармеец Дьяконский.

Спустя десять минут наша карета уже катила по тёмным улицам Герцогского города. Вокруг всё по‑прежнему было тихо и спокойно. Стражники на нас внимания не обращали, редкие прохожие тоже, и единственная заминка случилась на мосту, который мы проезжали всего полтора часа назад.

Коротышка оставил Индиану и вышел из бара. И прямиком бросился к дому немецкого дипломата, с которым у него было шапочное знакомство. Просто он чистил ему ботинки в одном роскошном борделе и услышал краем уха, как тот сказал своей спутнице, что уезжает на неделю проведать родственников в Эльзас.

— Я вас спрашиваю, а не школьника: положено часовому спать на посту?

Основателя Tiziani звали Эван Ричардс. Он много чем занимался, но профессия кутюрье стояла на последнем месте в списке его занятий, что не мешало ему быть ушлым бизнесменом. Поняв, что модный лейбл, принадлежащий техасцу, никогда не произведет впечатление на людей с деньгами, он придумал название Tiziani (Тициани) как вариант фамилии итальянского художника шестнадцатого века Тициана. Имидж был превыше всего, и это работало. Элизабет Тейлор, например, считала, что техасца звали Эван Тициани.

Как оказалось, выехать из Белого города — не проблема, а вот въехать в него в тёмное время суток можно было только после досмотра и проверки. В тот момент сердечко у меня сильно забилось, потому что связанного бастарда не заметить было нельзя, и я приготовился к драке с патрулём городской стражи, который перекрыл нам проезд. Но в дело вступил Альера, который не растерялся, а совершенно спокойно подозвал к себе старшего в наряде сержанта и сунул ему в ладонь пару золотых иллиров. После этого проезд был открыт, мы миновали мост и вскоре благополучно и без происшествий добрались до тихой улочки с арендованной нами конюшней в паре кварталов от дома мадам Кристины Ивэр.

— Не положено.

Эхарт занялся лошадьми и каретой, а мы с Вираном перетащили пленника в конюшню, бросили его в один из денников, а сами быстро подсчитали добычу. Всего в наши руки попало две тысячи иллиров и примерно на такую же сумму драгоценных камней. Вот это куш! Вот это деньги! С ними уже можно думать о каком‑то светлом будущем. На каждого из нас минимум по тысяче триста монет. По самой грубой прикидке, наше жалованье за двадцать шесть месяцев службы. Не хило, однако.

Добежав до дома дипломата, Коротышка обошел его сзади и пробрался в гараж через узкую дверцу, вырезанную для кошки в нижней части ворот. Очутившись внутри, он минут десять поиграл с молодым котом, дразня его сооруженной из мотка шерсти мышью, пока тот не завладел добычей и не скрылся с нею в углу под лестницей. Тогда паренек широко отворил ворота гаража и сел в машину - открытую модель \"дуйсенберг-аубурн\" кремового цвета, которую легко можно было завести и без ключа. Во всяком случае, Коротышка уже несколько раз на этой неделе проделывал подобную операцию, отправляясь с Инди в различные поездки. Вот и теперь он нащупал под панелью два проводка, соединил их, так что между концами проскочила искра, и мотор взревел. Коротышка на секунду почувствовал себя героем сказки, попавшим в утробу дракона. Для полноты ощущения он даже зажмурился, прислушиваясь к рокоту машины, вдыхая дым короткого замыкания и почти ощущая окружающие его стены, потолок и пол гаража, точно желудок чудовища.

Элизабет Тейлор стала клиенткой Tiziani после того, как она отказалась от костюмов от Valentino в 1967 году во время съемок фильма «Укрощение строптивой». Хотя бренд не создавал костюмы именно для этого фильма, в последующие годы Tiziani работал с Тейлор несколько раз и даже, как утверждают, стал олицетворением актрисы во второй период расцвета ее славы. Ультраженственная красота Тейлор пятидесятых годов сильно отличалась от ее более свободной, но не менее привлекательной энергии в духе хиппи в шестидесятые годы.

— Вот так надо отвечать. Коротко, без штатской болтовни… Лейтенант Бесстужев!

— Надо же, — пересыпая на ладонях золотые кругляшки, сказал Виран, — впервые такую сумму в одном месте вижу. Выгодное это дело, врагов уничтожать.

— Слушаю.

— Это точно, — согласился я и вошёл в денник, где лежал уже очнувшийся Вейфель. — Только дело ещё не доделано.



Вздрогнув от этой пугающей фантазии, он открыл глаза и задом вывел автомобиль из гаража. Затем вышел, закрыл ворота, снова сел за руль и тронулся в объезд дома в сторону дороги. Сидя на месте водителя, Коротышка едва видел из-за руля дорогу и с трудом доставал ногами до педалей. Однако и этого ему было достаточно, чтобы справиться с управлением. Городские улицы сменились сельской дорогой. День догорал. Наступил излюбленный час Коротышки: когда солнце, оранжевое, как апельсин, и раскаленное, как уголь, висело над краем земли, готовое вот-вот кануть в ночи.

— Обратите внимание на четкость ответов. Продолжайте занятия.

Я сел на табуретку перед бастардом Григов, а полукровка, открыв раскосые глаза и оглядев полусумрак конюшни, которая была освещена всего парой ламп, посмотрел на меня:

«Обиделся он, что ли?» — думал Виктор, глядя в спину удаляющемуся Патлюку.

— Ты кто?

Рано вечером он уже стоял в небольшой конторе при английском аэропорте, пытаясь договориться о билетах на самолет с чиновником по фамилии Вебер.

Tiziani создал костюмы для Элизабет Тейлор в картине «Комедианты». Как и во всех фильмах актрисы этого периода, вне зависимости от места и времени действия, главной «звездой» было глубокое декольте. MGM/The Kobal Collection

Вскинув левую руку, я обнажил свой фамильный браслет с руной «Справедливость» и сказал:

Вечером, в свободный час, красноармейцы занимались своими делами: подшивали подворотнички, чистили пуговицы, писали письма. В ленинской комнате полно народу. За длинным столом сидели любители чтения, листали газеты, журналы. В углу на диване человек пять плотно сдвинулись возле Карасева, разговаривали потихоньку, чтобы не мешать другим. Виктор, решавший шахматную задачу, слышал шепот Лешки.

— Я Ройхо. Кто именно, догадываешься?

— Не выдумываю, сам видел. На побудке. Все уже в строю стоят, а он дрыхнет. Дневальный хвать за одеяло: «Фокин, подъем!» А Сашка и не чешется. Перевернулся на другой бок и храпит. Ну, тут дежурный к нему: «Фокин, такой-сякой, вставай!» А Сашка ногой брык. Ему, ребята, может, снится, как он с Анькой в лопухах обнимается. Обоими руками подушку облапил и сопит. Ну, старшина Черновод видит, что на всю роту позор — сам за него взялся. Раз! — одеяло долой и как рявкнет: «Тревога!»

- Вряд ли я смогу найти место для вас, - говорил чопорный англичанин.



Вейфель наклонил голову набок, шмыгнул носом и ответил:

— Не бреши, — сказал Фокин. — Дежурный меня поднял, а не старшина.

— Уркварт, недобиток. А ведь я говорил отцу, что тебя необходимо прикончить, несмотря ни на что. А он… — Бастард наклонился вперёд и сплюнул себе под ноги. — Впрочем, сейчас это уже не важно. Что ты хочешь со мной сделать?

— Ты же не помнишь, спал.

- Это не для меня. Для доктора Джонса, знаменитого профессора, - не сдавался мальчик, протягивая чиновнику большую часть денег, данных Индианой. - Важное государственное дело. Я его помощник.

— Сначала хочу с тобой поговорить.

— Молчи, Саша. Принимай критику.

Ричардс умел окружать себя лучшими среди самых многообещающих. Как это случалось со многими его современниками в начале карьеры, родившийся в Германии дизайнер Карл Лагерфельд работал фрилансером в достаточно крупных и устойчивых в финансовом плане домах моды. Так он начал работать на Tiziani. После недолгого сотрудничества Tiziani сменил кутюр на прет-а-порте, и Лагерфельд ушел из компании, чтобы основать собственный лейбл. Но перед уходом дизайнер, известный тем, что добавлял последние штрихи к моделям Ричардса, успел поработать над костюмами для нескольких фильмов. Одним из этих фильмов были «Комедианты» (1967).

— А потом убьёшь меня?

— Да! Старшина, значит, командует тревогу, и одеяло с него долой. А Фокин перевернулся на другой бок и опять слит. Тогда я говорю: «Товарищ старшина, его не так будить надо». — «А как?» — «Разрешите мне», — «Валяй!»

- Что ж, посмотрю, сумею ли что-нибудь сделать для вас, - скептически промолвил англичанин, но деньги взял.

— Конечно. — Я не стал скрывать своих намерений.

— Черновод так не скажет.

— Тогда какой мне смысл с тобой разговаривать? — Вейфель невесело усмехнулся.

— Вроде этого… Я, значит, подошел к Фокину, нагнулся и говорю потихоньку: «Сашка, обед!» Он как вскинется, чуть меня не сбил. Глазами спросонок лупает: «Где мой котелок? Куда бежать?»

- Сделайте, а... - подмигнул Коротышка. - А доктор Джонс включит вас в свою книгу. Может, вам дадут медаль.

«Комедианты» – это третье официальное сотрудничество Элизабет Тейлор и Tiziani в кино. Действие фильма происходило на современном Гаити, но снимали его в Западной Африке. Режиссеру Питеру Гленвиллу было важно, чтобы гардероб актрисы был пастельным для контраста с местом действия. Тейлор играет Марту Пинеда, распутную жену дипломата, поэтому ей требовался гардероб из шикарных платьев с легким влиянием современной моды. Юбки заканчивались на один дюйм выше колен, хотя актриса предпочитала, чтобы они были еще короче – ровно на полтора дюйма выше. Так было в фильме «Блики в золотом глазу» (1967, костюмы также от Tiziani), где действие происходит после Второй мировой войны, хоть это и не соответствовало историческому периоду. То же относится и к нарядам с очень глубоким декольте, которые Тейлор носит в «Клеопатре». В любом случае палитра в «Комедиантах» была сдержанной, в духе начала шестидесятых. Для костюмов использовались легкие тропические ткани, такие как шелковая чесуча и лен. Пышные прически Тейлор в этом фильме почти всегда отвлекают внимание от ее костюмов, хотя платье с запа́хом из ткани цвета нильской воды с рисунком, треугольным вырезом и длинными рукавами, собранными на манжеты, невозможно пропустить.

— Смерть, она разная бывает, сын Андала Грига. Ответишь на мои вопросы честно, умрешь быстро и незаметно, а нет — тебе будет очень больно.

— Ну и здоров ты муку молоть, — добродушно ворчал Фокин.

- Я сделаю все, что в моих силах, - заверил чиновник, несколько сбитый с толку странным просителем. - Однако не уверен, что смогу найти три места на один самолет, учитывая, что до вылета остается совсем немного...

— Боль — это серьёзный аргумент.

— Тише, жеребцы, почитать дайте, — крикнул от стола Носов.

— Особенно для тех, в чьих жилах течёт кровь дари, — добавил я.

— А ты вухи заткни, — посоветовал кто-то. — Хошь, паклю дам?

Коротышка, вновь подмигнув, сунул ему в виде взятки остальные выданные Индианой банкноты и как бы невзначай приоткрыл спрятанный у него за поясом нож. Вебер явно почувствовал себя не в своей тарелке, принимая подачку от малолетнего гангстера, но отказаться не решился.

— На его уши по пуду надо.

Бастард задумался, помолчал и произнёс:

Одним из последних проектов, которыми Лагерфельд занимался в Tiziani, был фильм «Бум!» (1968). Это классический проект, специально созданный для Тейлор и Бертона. Сценарий фильма Теннесси Уильямс написал по своей собственной пьесе. Тейлор играет Флору «Сисси» Гофорт, вдову, проводящую лето на частном острове под солнцем Сардинии. У нее за плечами шесть браков, и она очень любит натравливать своих собак на людей. Вся ее одежда от Tiziani, дизайн Ричардса при участии Лагерфельда. Ее гардероб состоит в основном из белых свободных нарядов с драпировкой, таких как муу-муу, костюм театра кабуки, отороченный мехом халат, неброское платье-футляр в сочетании с крупными очками от солнца с оправой в тон платья. В него также входят брюки и туника на подкладке любимого Тейлор фиолетового цвета. В сцене, когда персонаж Ноэла Коуарда по прозвищу «Колдун с Капри» приходит к ней на ужин, одетый в элегантный смокинг от Дугласа Хейуорда, Сисси наряжается в ошеломляющее, украшенное вышивкой платье кабуки и в объемный головной убор с иглами (по сути, тюрбан), украшенный драгоценностями от Bulgari и декоративными маргаритками. Одержимость Сисси японской культурой – это память о единственном человеке, которого она любила. Они каждый день наряжались в костюмы и угрожали друг другу ножами и пистолетами – это была их прелюдия. У Сисси проблемы с психикой, но они не настолько велики, чтобы незваный гость Крис Фландерс (Бертон) не смог с этим справиться. Сисси носит яркие наряды, чтобы создать фасад, отвлечь от попыток прочесть, что у нее в душе. Настоящая Сисси просто хочет найти потерянную любовь. В одной из сцен мы видим, как обширен ее гардероб, в нем десятки платьев и кимоно. Она даже заставляет Криса надеть ее черное кимоно и взять меч, поскольку для нее это «костюм профессионального воина». Сисси сражается с каждым и хочет дать шанс тем, кто ее заинтересовал. Одежда театра кабуки в фильме не является точной копией – прежде всего она недостаточно яркая, – но она представляет западный тренд конца шестидесятых, когда дизайнеры переосмысливали одежду других культур. Особенно этим славилась Теа Портер.

— Га-а-а!

- Да, я уверен, что сумею вас посадить, - натянуто улыбнулся он, от всей души желая, чтобы головная контора в Лондоне поскорее отозвала его от сюда, вернув к цивилизации.

— Хорошо, я буду с тобой говорить и расскажу тебе всё, что знаю. Но у меня есть одно условие.

Носов с грохотом отодвинул стул.

— Вот доложу политруку про ваш балаган…

Для роли в фильме «Бум!» Элизабет Тейлор потребовалась незаурядная смелость, так как нетрудно понять, что Сисси – это отражение актрисы в реальной жизни. Завораживающе красивая женщина, жесткая и требовательная, но достаточно уязвимая, чтобы стремиться полностью контролировать свою внешность. Tiziani сделал так, чтобы она выглядела роскошно, но при этом ей было комфортно. Он одел и персонаж, и звезду.

Коротышка отвесил Веберу изысканный поклон, затем пожал руку и под конец откозырял, поднеся ладонь к своей бейсбольной кепочке. После чего кинулся обратно к машине и помчался в город. Вернувшись, он оставил автомобиль в сарае у приятеля, который был у него в долгу. Ночь уже открывала свои глаза. Она представлялась пареньку хищником, который, проспав весь день, с темнотой поднимался, чтобы утолить голод. Еще одним любимым временем суток Коротышки была вся ночь напролет.

— Какое?

— Брось, — примирительно сказал Фокин. — Ну, пошутили, и все.

— Каждый раз так!



— Я хочу умереть в бою. Дай мне честную схватку один на один. Меч против меча.

Он зашагал в направлении пристани. Следовало соблюдать осторожность в подобных местах, где на парней его возраста был большой спрос. Его могли насильно увезти юнгой на корабле или, хуже того, принудить к каким-либо более позорным занятиям. Однако столь пронырливого паренька, как он, это не пугало. Зато Коротышка знал наверняка, что нигде больше ему не удалось бы бесплатно поужинать. Ибо, как и проснувшаяся ночь, Коротышка чувствовал, что проголодался.

Носов вышел. В комнате наступила тишина.

Это пышное вечернее платье в полоску 1966 года от Tiziani сшито из такой же блестящей, красивой ткани, которую любит персонаж Элизабет Тейлор в фильме «Комедианты». Henry Clarke/Condé Nast via Getty Images

— Политрука нет, кажется, — неуверенно произнес Фокин.

— Не ожидал от тебя подобного, полукровка, — удивился я.

— Темную надо Носову… Доносчик, гад, — выругался Карасев. — Я ему, стерве, ноги по вырываю и спички вставлю.

Из груды мусора, скопившегося на задворках одного из портовых кабаков, паренек извлек гладкую дощечку и отправился, вооруженный ею, вниз, к плещущимся о сваи маслянистым водам. Зайдя в море по щиколотку, он присел на корточки и приготовился ждать. Пять минут просидев в полной неподвижности и молясь про себя Наге, дракону-повелителю этого моря, Коротышка вдруг несколько раз подряд с размаху что было сил хлопнул доской по поверхности моря. Через мгновение оттуда всплыла вверх брюхом аппетитная рыба-луна. Схватив добычу за хвост, Коротышка для верности еще раз ударил ее головой о доску. Затем выбрался из воды на прибрежный песок, разделал рыбину ножом и принялся за нежное сырое мясо, гадая, водится ли рыба-луна в Америке.



— Не горячись, Алексей, — предупредил Дьяконский. — Не болтай лишнего.

— Достали! — Вейфель попытался вскинуться, но верёвки на руках и ногах не позволили ему этого сделать. — Всю жизнь меня попрекают родословной и непохожестью на других людей. Но я ведь не только дари, но и человек, оствер из славного и древнего рода Григов. Я прошу честную смерть, так подари её мне!

Дверь распахнулась. Появился лейтенант Бесстужев. За его спиной маячила стриженая, с оттопыренными ушами голова Носова.

Затем мысли его перескочили на американское кино. До назначенного ему Инди часа времени оставалось еще порядочно, поэтому Коротышка решил пройтись до кинотеатра \"Тайфун\" и посмотреть, что нового там показывают. В этом кинотеатре крутили преимущественно американские ленты - специально для разношерстной толпы, заполнявшей банковский и дипломатический районы города. Именно на сеансах в \"Тайфуне\" Коротышка и выучился кое-как объясняться по-английски.

Детали украшенного вышивкой платья кабуки в японском стиле, созданного Tiziani для Элизабет Тейлор в фильме «Бум!». Это платье было продано на аукционе в 2011 году. © Fred Prouser/Reuters

— Товарищи, шумно у вас здесь, — сказал Бесстужев.

— Успокойся. — Моя левая ладонь прижала чахлую грудь бастарда и оттолкнула его к стене. — Моему отцу, графу Квентину Ройхо, и матери никто такой возможности не дал. Вы пригнали в наш замок своих гоцев и всех дружинников вместе с моей старшей роднёй перебили. Вот и вся ваша честь. Но я пойду тебе навстречу. Будет тебе честный бой.

Красноармейцы заулыбались. Лейтенант — не грозный политрук, разноса не будет.

— Надо мной смеются, — объяснил Фомин. — Я подъем проспал.

— Договорились. — Голос бастарда стал равнодушным и глухим. — Задавай свои вопросы.

Прочитать афишу ему оказалось не под силу - собственно, читать он вовсе не умел, не считая нескольких слов, которым научил его Инди, - но буквы на ней явно выглядели иначе, чем в прошлый раз. Коротышка решил проверить. Забравшись на два прислоненных к задней стене кинотеатра мусорных бака, парнишка юркнул в открытую форточку туалета, встают ногами на бачок и спрыгнул на пол, до смерти напугав расположившегося в кабинке господина. На предложение Коротышки почистить ботинки тот ответил вежливым отказом. Тогда парнишка проскользнул в достаточно широкий зазор под дверцей кабинки и устремился в зрительный зал.

Том Форд

— Плакать надо!

— Плачем, товарищ лейтенант, когда наряд отбываем.

О чём спрашивать, я знал. И пока было время, старался получить от полукровки всю информацию, какую только возможно. Конечно же это сведения о моих сёстрах и братьях, о положении дел на севере и той секретной встрече, в которую я и мои товарищи сегодня ночью самым грубым образом вмешались. Вейфель, которого я вскоре развязал, отвечал достаточно откровенно. И через несколько часов у меня в голове сложилась чёткая картинка того, что происходит в самом северном феодальном владении империи Оствер, на правителя которого в последнее время свалилось очень много неприятностей, но он пока держался.

(Tom Ford)

Расположившись у самого прохода - на тот случай, если потребуется быстро ретироваться, - он опустился пониже, чтобы контролеры, знавшие Коротышку в лицо, не сразу заметили его присутствие. Все сошло как нельзя лучше. Коротышка сунул в рот жвачку и устроился поудобнее, чтобы насладиться картиной.

Бесстужев помолчал, подвигал бровями.

Самая главная проблема для Андала Грига — это вцепившийся в него, словно клещ, великий герцог Ферро Каним, который, пользуясь войной на Мистире и своим положением одного из истинных хозяев империи, тайно и явно подрывает мощь и благосостояние северного герцога. Сначала были явные удары. От имени Верховного имперского совета Каним приказал вдвое повысить налоги в герцогстве Григ и отправить из этого владения на фронт три тысячи воинов. Властитель севера возражать не стал, потому что это бунт, и налоги платит аккуратно и в срок, благо деньги в его казне имеются, а вместо своих воинов на Мистир он отправил наёмников, добровольцев и крестьян, то есть дружину сохранил и держит при себе.

— Любители поговорить — в курилку. А здесь чтобы тихо было. Садитесь, Носов, вам не помешают.

Ленинская комната наполовину опустела. Лейтенант остановился возле Дьяконского.

Но помимо явных уколов, великий герцог наносит тайные. Под видом разбойников диверсионные отряды Канима бродят по всей территории герцогства Григ, строят базы и оборудуют схроны, подбивают крестьян и горожан Изнара к акциям неповиновения и готовят восстание. А три недели назад один из таких отрядов под предводительством человека, который по подробным описаниям был уверенно опознан как Рагнар Каир, в пух и прах разгромил обоз с продовольствием для приморских крепостей и разогнал две сотни герцогских дружинников. В этом бою погиб один из законнорожденных сыновей Грига.

Показывали забавную комедию. Частный детектив по имени Ник откалывал номера, разыгрывая свою жену Нору, весьма миловидную даму. И еще у них был ужасно глупый пес по кличке Аста. Ник как раз потягивал очередную порцию мартини в притоне, где собрались злодеи, когда запоздало прокравшаяся в зал парочка влюбленных уселась прямо перед Коротышкой, загородив ему экран. Он уже собирался пересесть на друге место, как вдруг заметил в просвет между креслами, что женщина кладет свою сумочку между собой и своим спутником. Такую возможность упустить было нельзя. Парнишка выждал минут десять и, убедившись, что парочка всецело погрузилась в созерцание фильма, протянул руку и переложил плохо лежащую вещь себе на колени.

Квант милосердия (2008)
007: Координаты «Скайфолл» (2012)
007: Спектр (2015)


— Хотите партию?

Разумеется, правитель севера подобное прощать был не намерен и решил сделать всё, чтобы остановить диверсантов Канимов. В леса были посланы поисковые отряды, начался дополнительный набор дружинников и городских стражников, а в столицу был отправлен Вейфель, которому предстояло через пару дней предстать перед Верховным имперским советом с жалобой на одного из его членов. Но без доказательств выступать смысла не было. И полукровка через свои связи в торговой среде смог наладить контакт с одним из мелких чиновников великого герцога Канима, который имел доступ к секретной информации, и тот за четыре тысячи иллиров — половина суммы в золоте, половина в драгоценных камнях — был готов предать своего повелителя и после этого эмигрировать за границу.

— Давайте попробуем.

В принципе, хоть с доказательствами, хоть без, Каниму бояться особо нечего. Однако он живёт в империи не сам по себе, и в случае выступления Вейфеля, да ещё с документами, которые подтвердили бы проведение его воинами диверсионных акций на территории другого феодала, ему пришлось бы отозвать своих бойцов с севера, дать Григу передышку и возместить его финансовый ущерб. А это потеря лица и, как следствие, небольшой толики влияния. И всё бы могло сложиться для полукровки и его отца вполне неплохо, если бы не я. Впрочем, вместо меня разрушить их планы могли бы тайные стражники Жала Канимов.

Виктор дважды получил мат. Неудача не огорчила его. Лейтенант играл явно лучше. Было интересно наблюдать, как Бесстужев обдумывает ход. Опершись локтями о стол, он смешно морщил лоб, двигая редкими белесыми бровями. Румяный, с белым пушком над верхней губой, Бесстужев похож был на юношу-десятиклассника. «Хороший он парень, наверно», — подумал Виктор и спросил:

Том Форд в качестве режиссера на съемках фильма «Одинокий мужчина» в 2009 году. В этом фильме Форд не был художником по костюмам, он попросил давнего друга Арианну Филлипс занять это место. Courtesy Fade to Black/ Ronald Grant Archive

Это была серебристая матерчатая сумочка с перламутровой застежкой. Коротышка расстегнул ее и быстро перерыл содержимое. Ух ты! Вот удача: внутри, среди прочего, оказалась отделанная камнями косметичка, а в ней миниатюрные часики. Именно то, что ему было необходимо, чтобы не опоздать на встречу с Инди, когда короткая стрелка будет стоять на цифре четыре, а длинная - на двенадцати (Инди обучал его еще и счету; это Коротышке давалось легче.) Добрый знак, предвещавший удачу на весь остаток ночи. Паренек мысленно поблагодарил своего покровителя Чао-пао, сунул часики в карман, застегнул сумочку, выбрался со своего места и, задыхаясь, словно после долгого бега, рухнул в проходе к ногам сидевшей впереди дамы.

Такие вот дела на севере. Но это не всё, что донимает Андала Грига. Помимо военных расходов, посылки дружин на фронт и налётов «разбойников» у него во владении появились ещё две напасти. Старые, про которые большинство жителей герцогства уже стали забывать.

— Товарищ лейтенант, почему вы волосы не отращиваете?