Ich hab dir Tiere mitgebracht Vom feuchten Wiesenrand Weißt du noch ach weißt du noch Wo man ihr Kettchen fand
Sing für mich komm sing Das Kätzchen hält den Ring Tanz für mich komm tanz Das Hündchen wackelt mit dem Schwanz
Hab keine Angst Hab keine Angst vor mir Dreh dich nicht um Ich stehe hinter dir Dreh dich um Mich herum Dreh dich dreh dich dreh dich Aber dreh dich nicht um
Sie kommen wieder in der Nacht Kriechen aus dem Ofenloch Tiere die wir angefacht Sie schreien denn sie brennen noch
Sing für mich komm sing Das Kätzchen hält den Ring Tanz für mich komm tanz Das Hündchen wackelt mit dem Schwanz
Hab keine Angst Hab keine Angst vor mir Dreh dich nicht um Ich stehe hinter dir Dreh dich um Mich herum Dreh dich dreh dich dreh dich Aber dreh dich nicht um
Не оборачивайся
С опушки влажной я принёс Живности немного Туда, где цепочку нашли Не заросла дорога
Танец мне станцуй Котёнка окольцуй Спой мне песню спой Собачка держит хвост трубой
Оставь свой страх Оставь свой страх передо мной Смотри вперёд Стою я за спиной Кружись вокруг меня Кружись, кружись, кружись Смотри, ко мне не обернись
И пламя жуткое в ночи Из жерла вырваться желает звери, что горят в печи в агонии крича, пылают
Оставь свой страх Оставь свой страх передо мной Смотри вперёд Стою я за спиной Кружись вокруг меня Кружись, кружись, кружись Смотри, ко мне не обернись
Gute nacht
Wieder geht ein Tag zu Ende Licht und Dunkelheit Reichen sich die Hände Wieder hab ich nichts gemacht egal Mach es dann Morgen Gute Nacht
Доброй ночи
Снова наступает вечер Свет и темнота Ждут друг с другом встречи Снова дел не кончил, впрочем Наплевать Закончу завтра Доброй ночи
Mitleid und seele
Ich hab das Baby fallen lassen Hat kurz gezuckt Ein Tröpfchen Blut Eine kleine Träne fällt dem Vati Rein in den Flokati Mitleid und Seele Kind ist noch am Leben Mutter muss sich übergeben Mit Leid und Seele Glück auf Und ab Dafür
Сострадание и душа
Я уронил ребёнка на пол Он дёрнулся слегка И капля выступила крови Слезинка у отца скатилась И об пол разбилась Сострадание и душа Остался жив ребёнок Мать его растит с пелёнок С болью и душой Удачи Счастья В этом
Ach so gern
Ich kannte viele schöne Damen Auf dieser schönen Welt Mit Fug und Recht kann man da sagen Ich war ein wahrer Frauenheld Man sagt mir nach, ich wäre schamlos So herz- und lieblos und frivol Man meint, ich hätte sie gezwungen … nein Die Wahrheit liegt dazwischen wohl Denn ach so gern hab ich die Frauen geküsst Und doch nicht immer auf den Mund Ich wollte immer wissen, wie es ist Und küsste mir die Lippen wund
Ich küsste nicht nur rote Wangen Ich hatte einfach alles lieb Man sagt, ich sieche vor Verlangen Besessen so vom Paarungstrieb Sie meinten, ich wäre tief gefallen In ein Meer von Libido Man sagt, ich sieche vor Verlangen Das kann man so sehen oder so
Denn ach so gern hab ich die Frauen geküsst Und doch nicht immer auf den Mund
Ich wollte immer wissen, wie es ist Und küsste mir die Lippen wund Ich nahm sie einfach in die Arme Und manche hauchte leise» nein« Doch ich kannte kein Erbarmen Am Ende sollten sie ’s bereuen
Wie das Kaninchen vor der Schlange Ein kalter Blick, dann biß ich zu Und das Gift ruft ein Verlangen Ließen nimmer mich in Ruh Ach, die Frauen all die treuen Und manches Herz brach wohl entzwei Am Ende sollten sie ’s bereuen So viele Tränen und Geschrei
Denn ach so gern hab ich die Frauen geküsst Und das nicht immer auf den Mund Ich wollte einfach wissen, wie es ist Und küsste mir die Lippen wund Ich nahm sie einfach in die Arme Und manche hauchte leise» nein« Doch ich kannte kein Erbarmen Soll damit sie glücklich sein
Как прекрасно
Знавал я барышень прекрасных По всему миру, и при том Я с полным правом заявляю Был дамским я угодником Мне возразят, что был бестактен Фриволен, черств, порой жесток Считают, что я принуждал их (нет) Но правда где-то между строк Как же прекрасно женщин целовать И не всегда уста в уста Всегда хотелось лучше их узнать Найти укромные места
Не только щечки целовал я Без исключений всё любил Мне скажут, ты же от желанья Свой разум трезвый погубил Подумают, что пал глубоко В бездну либидо с головой Мне скажут, жажду я порока Мой угол зрения иной
Как же прекрасно женщин целовать И не всегда уста в уста
Всегда хотелось лучше их узнать Найти укромные места Сжимаю крепко их руками Иные тихо шепчут «нет» Я беспощаден буду с вами О том в конце будут жалеть
В глазах змеиных нет сомненья Холодный взгляд, и вот бросок Яд мой рождает вожделенье Не отпускает в нужный срок Ах, красавицы, верны вы Разбил немало я сердец Ваши высокие порывы Слезами встретят свой конец
Как же прекрасно женщин целовать И не всегда уста в уста Всегда хотелось лучше их узнать Найти укромные места В объятиях я их сжимаю Иные тихо шепчут «нет» Пощады вовсе я не знаю Их любовью я согрет
Tiefer geht nicht
Tiefer geht Tiefer geht nicht Tiefer geht nicht mehr Tiefer geht nicht mehr zu fallen Nur am Torkeln und am Lallen
Tiefer kann ich nicht mehr sinken Viel mehr kann ich nicht mehr trinken Viel mehr kann ich nicht mehr schnupfen Kalten Schweiss vom Schädel tupfen Und wegen dieser blöden Fotze Erstick ich fast an meiner Kotze
Ich zeige keinem wie es um mich steht Zeig keinem an wie schlecht es mir geht Die Tränen fliessen in Bächen Ich zeig es keinem, immer lächeln
Глубже нельзя
Глубже Глубже пасть Глубже пасть нельзя Глубже пасть нельзя уже Лишь ныть и ползать в неглиже
Глубже мне не погрузиться Больше не смогу напиться Больше нюхать нету мочи Пот со лба стирать полночи Из-за тупой пизды какой-то Я чуть не захлебнулся рвотой
На самом оказавшись дне Не покажу, как плохо мне Пусть слёзы продолжают литься На людях буду веселиться
Kurzes leben
So kurz das Leben Die Sonne soll es ewig geben Es kommt hin Und es kommt her Dann kommst du Kommt nicht viel mehr
Короткая жизнь
Жизнь так скоротечна А солнце будет сиять вечно Жизнь приходит И уходит Ты приходишь и потом Ничего не происходит
Das gestern
Ist tot Das Heute siecht Das Morgen Ist mir scheissegal
Вчерашний день
Мёртв Сегодня угаснет На завтра Мне плевать
Bringer
Er bringt sie zum Lachen Er bringt ihr Wein Schon bringt er Rum Bald bringt er sie heim Er bringt sie zum Weinen Dann bringt er sie um
Приносящий
Приносит ей радость Приносит вино Унесёт раньше срока Домой заодно Принесёт много боли И прикончит жестоко
Jung
Der Mensch mags frisch Mann liebt es jung Schmeckt besser und es riecht auch gut
Alt ist faltig oft verdorben
Jung und frisch Das ist gut alt Riecht nicht fein nach Tod
Молодость
Люди любят посвежее Всем моложе подавай На вкус получше и приятно пахнут
Старьё морщинисто и вовсе несвежо
Молодость и свежесть Вот что хорошо Старость Пахнет скверно Смертью
Bleib
Still liegt in meinem Arm Was ich nicht lassen kann Beschmutzt von wilden Küssen Mein gutes altes Kissen
Приют
Её ночами обнимаю Из рук своих не выпускаю Хранит от поцелуев след Подушки лучше в мире нет
Banane
Alle lieben sie Bananen Hunde weniger die Kinder mehr Alle lieben doch Bananen Die Äffchen und die Frauen sehr
Банан
Всем так нравятся бананы Детям больше, меньше псам Всем же нравятся бананы Всем вокруг, скажу я вам
Ballet
Und dann tanzt sie in die Luft Und dann spreizt sie ihre Beine Und ich fange ihren Duft Und fange leise an zu weinen
Балет
И в танце ввысь она взлетит И ноги врозь она раскинет И аромат её пьянит И тихий плач меня настигнет
Reines vergnügen
Will mich nicht mehr vergnügen Es sei denn nur um dich zu lieben Dich zu lieben, sei gewiß Mein einziges Vergnügen ist
Чистая услада
Не хочу услад я больше Только лишь тебя любить Тебя любить, день ото дня Услада лучшая моя
Schneiderin
Ein Mädchen das sich schneidet Mit Klingen sich die Venen weitet