День десятый

Четверг

22

Офис ФБР, Атланта. 9:45 утра. Скотт закатал рукава рубашки и облокотился на длинный стол в комнате для совещаний. Свет был приглушен, все внимание на экран на стене.

Эрик изучал спроецированное нечеткое изображение мужчины, пока агенты Марк Уилсон и Анджела Никс смотрели на Скотта с противоположного края стола. Скотт бросил взгляд на часы.

– Джейн Холл и Стили Ландер будут через пятнадцать минут, и пока они не подъехали, я хочу убедиться, что все всё запомнили. – Он кивнул на экран. – Начнем с описания нашего подозреваемого, Кинга: белый мужчина, сорок пять лет, рост шесть футов четыре дюйма, блондин, голубоглазый. Владеет домом тринадцать дробь двадцать по Мид-стрит и, согласно свидетельским показаниям, там же и проживает. Мы с Эриком включили его в список подозреваемых в похищении проституток примерно год назад, потому что считали, что он связан с некоторыми из пропавших женщин. У нас не было никаких серьезных улик – отчасти потому, что за ним не велась слежка. Так что мы не добились ордера на обыск его дома.

Эрик указал на экран:

– Самая последняя его фотография из тех, что у нас есть. Из его личного дела на работе. Работает в аэропорту Атланты неполный день, в основном занимается уборкой служебных помещений и зоны прибытия. Прямо сейчас в отпуске. Работает там уже полтора года. До этого нигде не работал.

Скотт щелкнул пультом, вызывая следующее изображение.

– Это фото Кинга из архива Департамента транспортных средств. Сделано пять лет назад.

Мужчина на портрете не улыбался. Из-за бледного узкого лица он казался старше своих лет.

Скотт продолжал:

– По описанию он похож на человека, с которым местная полиция контактировала прошлой ночью. И на машине, которую мы отслеживали из Аризоны, его номера из штата Джорджия. Адрес, указанный на идентификационном номере, – Мид-стрит. Какие последние новости после домового обхода? – Вопрос был адресован Энджи.

Та тряхнула тонкими волосами, убранными в хвост, обнажив шею – по-прежнему тоненькую, несмотря на ежедневные тренировки.

– Соседи не сказали ничего особенного, – ответила она. – Тихий, они редко его видят, вовремя выносит мусор… Насколько мне известно, у него ни друзей, ни знакомых. Никто с работы тоже с ним не общался и не был у него дома.

– У него нет мобильника – во всяком случае, зарегистрированного на его имя, – так что мы не можем отследить его таким способом, – добавил Марк.

Эрик кивнул.

– Однако он пользовался интернетом. Мы проверили информацию с сайта «Offthegrid», где, как мы считаем, Кинг проявлял активность под ником Турист. И если он и есть Турист, то успешно скрыл свои следы в Сети. Айтишники мониторят сайт, но в последнее время там не было никакой активности под этим ником. Так что зацепок пока нет. Проблема в том, что если Кинг – Турист и залег на дно, то, видимо, хорошо знает, как не всплыть на поверхность. – Эрик взглянул на напарника.

Скотт перелистнул изображение, и на экране появилась карта. Лазерной указкой он отметил улицу.

– Вот здесь полиция нашла автомобиль с зарегистрированным на Кинга номером. Водитель по описанию в целом похож на Кинга, и мы придерживаемся версии, что раненый мужчина в полицейской форме или ее имитации действительно Кинг. – Хьюстон указал на другую точку на карте. – Вот больница Честертон-Дженерал, откуда сбежал Кинг. А здесь, – он отметил другое место в паре миль от предыдущего, – его дом. Примерно в то время, когда он выпрыгнул из скорой возле больницы…

Скотт прервался, чтобы свериться с записями, и Марк продолжил вместо него:

– Мы получили ордер на обыск и взломали его дверь. Если он пытался вернуться домой, то уже понял, что мы у него на хвосте.

У Энджи зазвонил мобильник. Доставая его из кармана, она обратилась к присутствующим:

– Мы установили наблюдение с двух концов улицы на случай, если он все-таки появится. Будьте бдительны. – Последнее слово было сказано в телефонную трубку. – Спасибо. – Энджи поднялась с места. – Антропологи уже здесь. Я приведу их.

* * *

После ночного перелета из Лос-Анджелеса Джейн и Стили наспех приняли в гостинице душ, и волосы их до сих пор не высохли.

Горячая вода намочила голову, но не смыла усталость, и Джейн и Стили молчали всю дорогу до штаб-квартиры ФБР в служебном автомобиле. На входе их встретила женщина, представившаяся агентом Анджелой Никс: проворная, невысокая, миниатюрная. Они поспешили за ней на пост охраны, получили пропуска для посетителей, и агент Никс зашагала вперед, оглядываясь на ходу:

– Гостиница нормальная? Вам что-нибудь нужно?

Стили достала очки из кармана блузки и начала их протирать.

– Как ни странно, но, кажется, я не прочь позавтракать.

– У нас кое-что есть в комнате для совещаний. Маффины, рогалики, кофе. Как вам такое?

– Похоже, мне стоит заглядывать сюда почаще.

Они проходили мимо кабинетов по обе стороны коридора, в открытые двери было видно агентов за работой. Джейн почти ждала встретить печально известного спецагента по надзору Фрэнкса, о котором Эрик вчера вечером в аэропорту рассказывал жуткие истории. Она все еще переживала, что спецагент Фрэнкс отреагировал на анонимку о неподобающих отношениях между Скоттом и агентством «32/1», даже не проверив, кто сообщил эту информацию.

– Наш с Марком кабинет. – Энджи кивнула на комнату, мимо которой они проходили: два письменных стола, придвинутых друг к другу, на обоих идеальный порядок, посередине растение в горшке. – А вот и комната для совещаний. – Она распахнула дверь в конце коридора.

Джейн увидела Эрика, склонившегося над проектором, и Скотта на другом конце стола. Они поздоровались с вошедшими. Энджи представила Джейн и Стили спецагенту Марку Уилсону, сидевшему за компьютером. Он поднялся с места, и Джейн заметила, какой он высокий и подтянутый, с аккуратной короткой стрижкой. Уилсон подошел, дружелюбно улыбаясь, и крепко пожал им руки:

– Рад познакомиться. Добро пожаловать в Атланту. Как вы?

– Бывало и получше, но мы готовы приступить, – ответила Джейн.

– Отлично. Угощайтесь кофе.

Они поставили сумки на стулья и присоединились к Скотту, который намазывал сливочный сыр на две половинки рогалика на бумажной тарелке. Он подмигнул Джейн. Она украдкой улыбнулась в ответ и заметила, что Скотт сменил синий костюм на черный, хотя пиджака на нем не было.

Ей нравилось смотреть на него слева после того, как весь полет пришлось рассматривать его правый профиль: это все, что Джейн могла увидеть со своего заднего ряда через проход. Она постоянно вспоминала его поведение после случая на трассе. Он не стыдился своей галлюцинации с Кейт Олстон и того, что при этом едва не опрокинул машину. Даже рассказал Эрику. Похоже, Скотт принимает как должное, что у его работы такие последствия. Сумеет ли Джейн тоже принять это? И если этот поцелуй был прелюдией к чему-то большему между ними, то примет ли Скотт ее такой, как есть? Со всеми недостатками, с которыми она сама так и не смирилась?

Яркий свет в комнате для совещаний вернул Джейн к реальности. Она повернулась к экрану, на котором высветилась электронная карта, прошла вслед за Скоттом и Стили и села за стол.

Энджи взяла пульт и направила на проектор. Карта на экране сменилась снимком улыбающейся женщины. У нее было круглое лицо, в каштановых волосах проглядывали седые корни, а улыбка выглядела так, словно женщину кто-то поддразнивал, а она в ответ посмеивалась. Из-под топа в цветочек виднелись оголенные плечи.

– Элеонора Паттерсон, – прокомментировал Эрик.

Джейн и Стили одновременно выпрямились на стульях. Для них стало шоком фото женщины, чьи расчлененные останки они обследовали и чья пластина в кости помогла опознанию. Элеонора Паттерсон, от которой нашли только руки.

Скотт обратился к присутствующим:

– Паттерсон – единственная опознанная жертва, чья связь с фургоном преступника установлена. Поэтому в первую очередь нужно выяснить обстоятельства ее исчезновения. И помогут ли они дать наводку на его нынешнее местонахождение. Начнем с того, что нам известно о Паттерсон. Из предварительного заключения «Тридцать два – один» следует, что при жизни ей были нанесены травмы. Но в заявлении мужа о ее исчезновении не говорилось ни о шрамах, ни о пластине, благодаря которой мы в конце концов ее опознали. Мы попросили полицию Карлайла побеседовать с ее мужем. Они только что прислали рапорт. – Эрик взял в руки листок, похожий на распечатку электронного письма. – Муж признался в ее избиении, но сказал, что не сообщил об этом, потому что не думал, что это как-то поможет розыску. Он не ожидал, что ее найдут мертвой, потому что, уходя, она не взяла с собой ничего из вещей или одежды и оставила свои кредитки. Он решил, что она уехала, чтобы начать новую жизнь с любовником. Да, и еще он сказал карлайлским копам, что не хочет, чтобы ему отдавали тело. Что заявил о ее пропаже только затем, чтобы она вернулась и, цитирую его дословно, забрала свое барахло.

Эрик посмотрел на собравшихся:

– Ее «барахло» до сих пор у него дома в комнате наверху. У полиции Карлайла нет никаких версий, как Паттерсон оказалась за пределами Орегона, не говоря уже об обстоятельствах смерти.

Стили откашлялась:

– Конечно, мы с Джейн здесь по поводу останков в доме подозреваемого, но у меня только что появилась мысль насчет этой женщины…

Эрик взмахнул рукой, приглашая продолжать. Она взглянула на экран.

– Вы сказали, что она ушла из дома без вещей и даже без кредиток и что у вас есть доказательства ее избиения?

– Да, – кивнул Скотт, внимательно глядя на нее.

– Что ж, судя по зажившим переломам руки, физическое насилие продолжалось довольно долго. Поэтому я думаю, что, возможно, она наконец решила с этим покончить.

– Что ты имеешь в виду? – уточнил Эрик. – Она не заявляла о жестоком обращении.

– Я не имею в виду заявление. Я имею в виду, что она решила свалить из Доджа куда угодно – хоть к черту на рога. Как насчет того, чтобы проверить приюты для женщин, подвергшихся домашнему насилию? Причем не в Орегоне. Возможно, она попыталась убраться от мужа как можно дальше. Не знаю, приехала ли она именно сюда, в Джорджию, но вы уже в курсе, что она где-то пересеклась с подозреваемым. Можно начать с проверки местных приютов.

Последовало недолгое молчание, а затем Эрик вскочил со стула:

– Друзья мои, это именно то, что я называю зацепкой. – В три больших прыжка он пересек комнату и оказался на другом конце стола. – Энджи?

Энджи начала собирать бумаги.

– Я займусь этим. – Она улыбнулась Стили и вышла вслед за Эриком.

Скотт тихо усмехнулся.

– Что? – Стили, казалось, была застигнута врасплох той бурной активностью, которую вызвали ее слова.

Он положил руку ей на плечо.

– Я просто хотел спросить, не нужна ли тебе работа.

Марк поднялся и направился к еде. Джейн присоединилась к нему – налить еще кофе. Ей было приятно, что они со Стили стали частью команды. Она обернулась, когда Скотт увеличивал изображение на экране.

– Так. Вот наш подозреваемый: уборщик из аэропорта Атланты.

Джейн посмотрела на изображение, и ей пришлось ухватиться за спинку ближайшего стула.

– Господи Иисусе, ничего себе! Это же Джин Кинг! – послышался голос Стили.

23

Дурнота накатывала волнами. Турист понимал, что причины тому – нервы и злость. И волнение – точнее, страх – при мысли о том, что седан этого идиота Уэйна попадет в лапы копов раньше, чем он удостоверится, что там все чисто. Он сжимал и разжимал кулаки. Нужно контролировать страх. И все время убеждать себя, что бояться нечего: сейчас он не Джин Кинг.

Да, на машине номер, принадлежащий Кингу. Но теперь он только Турист, и больше никто. Он и так собирался «перейти на полную ставку» – просто это случилось раньше, чем планировалось. Он снова разозлился. Кто такие эти копы, чтобы диктовать ему, когда менять свою жизнь? Но главный вопрос в другом: не осталось ли каких-то следов Туриста в машине?

Вой сирены. Нет! Контролируй свой страх. Сжимай и разжимай кулаки.

– Вы точно хотите, чтобы я ехал через Пичтри?

Турист поднял голову и заметил, что таксист наблюдает за ним в зеркало заднего вида.

– Да.

– По бульвару вдвое быстрее.

– Я же сказал, мне не нравится этот маршрут.

– Что ж, деньги ваши. – Водитель пожал плечами, снова сосредоточился на дороге и включил радио на полную громкость.

Турист пришел к выводу, что только такси обезопасит его и от улиц, и от общественного транспорта, где копы наверняка вовсю ищут Джина Кинга. Особенно если уже поняли, что он выдавал себя за одного из них. А о нападении на ту сучку они узнают, только если она сама заявила. И на этот случай Турист обезопасил себя, сделав три вещи: убежал как можно дальше от больницы, не приближался к дому и выждал несколько часов, прежде чем поймать такси. Нельзя ловить машину возле больницы, да еще ночью: водитель может вспомнить пассажира, если его допросят копы. И он не поедет на такси домой. Нет, он поедет в убежище.

Конечно, план побега предусматривал такой вариант, но не днем, а поздно вечером, когда главный вход будет закрыт и он войдет по своему коду. Однако обстоятельства сложились так, что пришлось ехать туда в рабочее время, когда двери открыты. Если даже его и заметят, то не обратят внимания. А поскольку и код не понадобится, его будет невозможно отследить.

Он попросит высадить его за несколько кварталов до убежища, так что водитель ничего не узнает. Дальше пешком. Теперь, сняв форменную полицейскую рубашку и оставшись в белой футболке и темных брюках, он ничем не походил на копа. Скорее на официанта после ночной смены.

Турист запустил пальцы в правый носок и нащупал деньги, которые спрятал там, когда снимал форму. И удивился, обнаружив, что наличные промокли от пота. Он не помнил, чтобы потел. Когда он снова выпрямился, то услышал, как позади такси взвыла полицейская сирена. Ему потребовалось невероятное усилие, чтобы не обернуться, когда он увидел, как водитель уставился в зеркало заднего вида куда-то за голову Туриста.

* * *

Скотт переводил взгляд с Джейн на Стили.

– Да, это Юджин Фредерик Кинг. А в чем дело?

– Что? – рассеянно переспросила Джейн, не в силах оторвать глаз от экрана.

– Стили, ты знаешь этого парня?

– Да, мы обе его знаем. И вы тоже должны. Джин был одним из вас, ребята, фэбээровцем. – Стили посмотрела на Марка, который покачал головой.

– Насколько нам известно, это не так. Ты уверена? – настаивал Скотт.

Она кивнула.

– По крайней мере, десять лет назад он работал в ФБР. В криминалистической лаборатории округа Колумбия. И был с нами в миссии ООН в Руанде. И Джейн в курсе, где он работает сейчас. Никакой он не уборщик, это точно.

Марк уставился на Джейн, приоткрыв рот.

– Вы поддерживаете контакт с Кингом?

– Я видела Джина на прошлой неделе, но я не…

– Так, хватит. – Скотт резко отодвинул стул и встал. Все наблюдали, как он поднес руки к лицу, словно молясь. Потом приказал Марку: – Выясни, почему его нет в нашей системе, и отправляйся прямо к руководителю лаборатории, чтобы узнать все, что у них есть. Выясни, кто с ним работал, и поговори с ними как можно скорее.

Марк кивнул и направился к двери. Она с грохотом захлопнулась за ним.

Скотт посмотрел на Джейн и с силой провел пальцами по губам.

– Тебе придется кое-что объяснить.

– Но… я его плохо знаю.

– Позволь мне самому разобраться. – В его голосе появились резкие нотки. – Мне нужно взять кое-что из оборудования. Подожди здесь. – Он вышел из комнаты.

* * *

Выйдя из комнаты, Скотт сразу остановился, держась за дверную ручку. Мысли путались. Джейн называет Кинга – их подозреваемого – Джином. Она знает его. Черт возьми, она знакома с этим ублюдком. Он представил Кинга и Джейн вместе. Они что – друзья? Тут он представил, что Джейн грозит опасность, и отогнал это видение, снова сосредоточившись на Кинге. Бывшая лабораторная крыса из ФБР. Как они могли это упустить? Он такой ловкач, что стер собственные данные? И если да, то с кем они имеют дело? Точно не с уборщиком, которому «просто повезло» все это время убивать и оставаться безнаказанным. И если Кинг приезжал в Лос-Анджелес на прошлой неделе, то это подтверждает версию, что именно он был за рулем фургона, из которого выпали останки. И он виделся с Джейн – тоже на прошлой неделе. Совпадение? Или Кинг знал, что она имеет отношение к этому делу? Она ему что-то рассказала? Нужно выяснить, что именно связывает ее с этим больным ублюдком. Скотта передернуло от злости и отвращения. Он оторвался от двери и зашагал по коридору.

* * *

Джейн пыталась перебороть тошноту, сглатывая скопившуюся во рту слюну. Она смотрела невидящим взглядом в одну точку, прокручивая в голове тот вечер, когда встретилась с Джином в Лос-Анджелесе. Джейн то представляла его убийцей, то отказывалась в это верить и гнала такие мысли прочь. «Он всего лишь предполагаемый убийца, – сказала она себе и почувствовала, как у нее все сводит внутри. – Я провела с ним вечер, он побывал у меня дома. Я позволила ему прикоснуться к себе! Он что, все это время прощупывал меня? Нет-нет… Это лишь предположение. Им нужны доказательства. Мне нужны доказательства. Господи, неужели у меня есть какие-то доказательства, а я даже не подозреваю об этом? А Скотт? Что он… что он теперь думает обо мне? Значит, все кончено? Между нами все кончено, едва начавшись…»

* * *

Стили наблюдала за Джейн, словно читая ее мысли. Сама она ни капли не сомневалась, что Джин вполне подходит на роль убийцы. Но не могла поверить, что он настолько изобретателен, чтобы провести вечер с Джейн, сочиняя какие-то выдумки о себе. И не могла поверить, что он устроился работать уборщиком. Если только не зарабатывать на жизнь, а зачем-то еще. Но больше всего ей не верилось, что он мог заняться делом, в котором не будет стремиться прославиться.

* * *

Скотт забрал на складе записывающее оборудование и направился в кабинет Марка и Энджи. Он поставил чемоданчик у двери и кивнул Эрику. Тот отошел от стола Энджи, за которым она говорила по телефону, глядя в лежащий перед собой список. Марк сидел напротив, тоже разговаривая по телефону и придерживая в другом ухе наушник.

Эрик вышел в коридор и понизил голос:

– Марк все рассказал. Они знают Кинга?

Скотт кивнул, плотно сжав губы.

Эрик скосил глаза на чемоданчик на полу.

– Собираешься допросить их?

– Джейн виделась с ним на прошлой неделе.

– Боже мой…

– Она могла ему что-нибудь сболтнуть. Нечаянно, разумеется.

Эрик округлил глаза и перешел на шепот:

– Эй, мужик, ты же на самом деле так не считаешь.

Скотт нервно пожал плечами.

– Разреши мне самому допросить их, – почти умоляюще произнес Эрик.

– Нет. Возможно, они – наша главная зацепка, чтобы выяснить, где сейчас этот мудак. Я буду деликатен.

– Скотт, не надо. Это же Джейн и Стили. Если Кинг – это Турист, то он ведет двойную жизнь и ни за что на свете не выдал бы себя Джейн. Если она что-то и узнала, то сама не поняла этого. Она знакома не с Туристом, она знакома с Кингом.

Эрик замолчал и внимательно посмотрел на Скотта.

– Не надо их допрашивать. Просто расспросить. И подчеркнуть, что они не подозреваемые.

Подошла Энджи, и Эрик отпрянул от Скотта. Она не обратила на это внимания и ничего не спросила о стоящем на полу чемоданчике, взмахнув листком бумаги.

– С помощью служб здравоохранения и социальных служб я получила список приютов возле метро для женщин, подвергшихся насилию. Нужно ехать туда самим и предъявить удостоверения, или забудьте об этом варианте.

Марк как раз повесил трубку и позвал их в кабинет:

– Лаборатория подтвердила, что Кинг работал в ФБР. Семь лет занимался сбором улик и фотофиксацией. В девяносто шестом его на девять месяцев направили в распоряжение Международного уголовного трибунала ООН в Руанду. Пробыл там до девяносто седьмого. Официальная должность: судебно-медицинский эксперт. Уволился из лаборатории в девяносто девятом по собственному желанию.

– Этому что-то поспособствовало? – прервал его Эрик.

Марк покачал головой.

– В личном деле никаких дисциплинарных взысканий. Единственное, что обращает внимание, – это рекомендации психолога по поводу дальнейшей работы после возвращения из миссии ООН. Кинг никогда о них не распространялся, но от него этого и не требовалось. Непонятно, почему его личного дела нет в общей базе Бюро, – только в базе самой лаборатории для внутреннего пользования.

– Умно, – задумчиво протянул Скотт. – Его коллеги по лаборатории могут найти Кинга в своей базе, но его нет в общей системе, которой пользуются другие, когда проверяют списки сотрудников ФБР. В лаборатории уверены, что у него достаточно технических навыков, чтобы провернуть такое?

– Руководитель лаборатории не очень хорошо знал Кинга – тот пришел незадолго до его увольнения. Но он сказал, что Кинг был известен как мастер на все руки. Он проработал в Бюро достаточно долго, чтобы получить знания в разных областях. Анализ крови, геология, энтомология, криминалистический учет – Кинг разбирался практически во всем.

– У вас есть его адрес?

– Только старый.

Энджи посмотрела на Скотта.

– Не хочешь спросить у Стили и Джейн?

– Пока не знаю. Сейчас надо проверить приюты и выяснить, где этот парень бывал регулярно, кроме своего дома и аэропорта. Марк, попробуй связаться с бывшим руководителем лаборатории, у которого работал Кинг. Нам нужны зацепки – его друзья, планы на жизнь после ухода из ФБР. И наверняка есть какое-то укромное местечко, где он сейчас зализывает раны после вчерашней ночи.

Команда разошлась в разные стороны.

24

Мысленно перебирая возможные признаки склонности Джина к насилию, Джейн опять вспомнила Руанду. Но там было насилие не в прямом смысле – не физическое.

– Помню, как Геррит назвал Джина агрессивным, особенно по отношению к тебе, – заметила Стили.

Джейн уставилась на столешницу.

– Так и было. Геррит тогда испортил мои отношения с Джином.

В дверях мелькнула чья-то тень, Джейн обернулась и увидела Скотта, который стоял, наблюдая за ней. Она начала подниматься с места:

– Скотт, я…

Он стремительно вошел в комнату.

– Все, что ты расскажешь о Кинге, будет записано. – И с глухим стуком поставил на стол чемоданчик.

Джейн замерла полусидя. Скотт продолжил – уже не так резко:

– Просто имей это в виду, хорошо?

Она кивнула и села.

Стили разглядывала содержимое открытого чемоданчика.

– В чем дело, Скотт? У меня предчувствие, что ты собираешься зачитать Джейн ее права.

– Она не подозреваемая, – коротко ответил Скотт, достав и установив микрофон на подставке в центре стола. – Как и ты, если уж на то пошло. Вы – важные свидетели. Запись нужна для всей команды. Вы просто расскажете нам о подозреваемом. Не под присягой. – Он распутал провода, наклонился воткнуть вилку в розетку на краю стола и перехватил взгляд Джейн. – Но лучше говорить правду.

Затем включил диктофон, придвинул к себе блокнот и посмотрел на собеседницу в упор.

– Кто такой Геррит?

Джейн открыла и закрыла рот, переспросив:

– Геррит? Разве речь не о Джине?

– Да, а Геррит, по-видимому, ваш общий друг. Вас с Кингом. Так что я планирую побеседовать с ним тоже. – Скотт опустил глаза, что-то записал в блокноте и добавил: – Для полноты картины. Итак, кто такой Геррит? – повторил он, теперь адресуя вопрос Стили.

– Он был ведущим следователем Международного уголовного трибунала ООН в Кигали в девяносто шестом, когда мы работали там с Джином на эксгумации массовых захоронений, – спокойно ответила она.

– Фамилия?

– Лёвен.

– Командировка или…

– Командировка.

– На год или два?

– Он работал там второй год.

– Кто его направил?

– Правительство Нидерландов. От полиции.

– Ты знаешь, кем он работает сейчас?

Стили взглянула на Джейн, которая ответила:

– Он шеф полиции.

– У тебя есть его контакты?

Джейн кивнула, взяла с соседнего стула сумку и порылась в поисках мобильника. Скотт пододвинул к ней блокнот чистой страницей вверх, она записала электронный адрес Геррита и его телефоны и подвинула блокнот обратно через стол.

– Он остался работать с Джином после нашего отъезда.

Скотт перевернул страницу блокнота.

– Ты сказала, что видела Кинга на прошлой неделе?

– Да.

– Когда, во сколько?

С того вечера произошло столько событий, что Джейн на секунду задумалась. И тут же поняла: эта пауза наводит на мысль, будто ей есть что скрывать. Поэтому она посмотрела Скотту прямо в глаза.

– В среду вечером. Я заехала за ним около семи, а он ушел от меня около одиннадцати.

Она увидела, как расширились его зрачки и он нахмурился, уставившись в блокнот. Прошло не меньше минуты, прежде чем агент Хьюстон поднял глаза.

– Как он связался с тобой насчет встречи?

– Я бы не назвала это встречей. Мы просто поужинали. Он написал мне – точнее, нам. Отправил электронное письмо в агентство во вторник и…

– В прошлый вторник, за день до встречи?

– Да.

– Значит, вы поддерживали постоянный контакт?

– Нет… – Джейн всплеснула руками. – Ты не понял…

Она посмотрела на Стили, которая, в отличие от подруги, ответила беззаботным тоном:

– Скотт, мы ничего не слышали о нем после Руанды. Это была внезапная встреча.

– Ага. Значит, вы ни с того ни с сего получили электронное письмо. И что в нем было?

– Только то, что он прилетает в Лос-Анджелес на следующий день. И предложение встретиться, – ответила Стили.

– Только с Джейн или с вами обеими?

– С обеими.

– Но ты не пошла на встречу, Стили?

– Джин никогда не был моим любимчиком. Еще до того, как ты заявил, что он серийный убийца. – Она поджала губы и улыбнулась.

Скотт сделал пометку в блокноте.

– Хорошо, к этому мы еще вернемся. – Он снова посмотрел на Джейн. – Сколько всего электронных писем вы получили от него?

– Я ответила, что могу встретиться, а потом он написал еще раз, что остановится в «Омни». И уточнил, во сколько я смогу за ним заехать.

– И всё? Ни слова о том, зачем он едет в Лос-Анджелес?

– Нет.

– Ты точно уверена, что он написал, что прилетит на следующий день, в среду?

– Да, точно.

– Откуда прилетит?

– Я решила, что из Вашингтона, потому что там он жил раньше.

Скотт забарабанил ручкой по блокноту.

– Нам придется проверить вашу переписку и отследить его аккаунт.

«Я не вру». Джейн проглотила эти слова и сказала вслух:

– Отлично. Мы можем войти в учетную запись агентства прямо отсюда.

– Ты получала от него другие письма после вашей встречи?

– Нет… – Джейн замолчала, вспомнив сообщение, которое отправила Джину в тот день, когда полупустой кухонный шкафчик поверг ее в депрессию. Она поняла, что Скотт может увидеть это сообщение.

– У тебя какой-то неуверенный голос.

Джейн заметила, что Стили смотрит на нее с любопытством, и взяла себя в руки.

– Я уверена. Он больше не писал.

Дверь открылась, и все подняли головы. Марк Уилсон, войдя, обратился к Скотту:

– Есть новости. Доложить прямо сейчас?

Скотт кивнул и выключил запись.

– На этого парня почти ничего нет. Пара человек были его приятелями, когда он работал в лаборатории, но с тех пор не общались. Они решили, что он уволился, чтобы ухаживать за матерью – вроде у нее обнаружился Альцгеймер…

– Точно, – вмешалась Джейн. – Он сказал, что она умерла несколько лет назад и у нее был Альцгеймер. – Она посмотрела на Скотта, но тот жестом попросил Марка продолжать.

– Приятели Кинга встречались с ним только в баре в Вашингтоне или на профессиональных конференциях. Раньше у него был мобильник с кодом города Вашингтон. Я позвонил и туда, и в телефонную компанию. Этот номер не существует уже четыре года.

– Когда умерла его мать?

– Примерно тогда же.

– Узнай, до или после и через сколько времени.

– Проверить насчет Альцгеймера?

– Да. – Скотт перевернул лист в блокноте, оторвал его и протянул Марку. – И свяжись с этим голландцем. Вытащи его хоть из постели, если понадобится. Он был ведущим следователем, когда Кинг работал с Джейн и Стили в Руанде. Похоже, он имел дело с Кингом дольше, чем они сами. Выясни, не случилось ли там чего-нибудь. Его имя произносится как Херрит.

Марк кивнул и вышел.

Джейн хотела что-то сказать, но Скотт уже включил запись:

– Хорошо, вернемся к вечеру среды. Ты спросила про Кинга на ресепшене в «Омни»?

– Нет, он предложил встретиться на стоянке такси.

– Ты видела, как он выходил из отеля?

– Нет… – Джейн вдруг задумалась. – Я смотрела по сторонам, но он заметил меня первым и подошел к пикапу.

– И какое было первое впечатление о нем?

– Ты про его поведение или про что? – Джейн почувствовала, что ее голос звучит как-то рассеянно.

Скотт нахмурился, уставившись на нее.

– Ты что, уже устала?

Джейн покачала головой. На самом деле в ее мозгу, как на ускоренной перемотке, прокручивался тот вечер. Только теперь Джейн поняла, как много она воспринимала как само собой разумеющееся во время приезда Джина в Лос-Анджелес и как мало на самом деле от него узнала.

– Просто вспомни тот момент, когда в первый раз его увидела. Закрой глаза, если это поможет, – мягко попросил Скотт.

Джейн послушалась и вспомнила, как Джин запрыгнул на пассажирское сиденье пикапа, как обнял ее там, в салоне.

– Сначала я его не узнала: он постарел, хотя все мы стали старше. Его лицо показалось мне каким-то землистым и дряблым, но Кинг был энергичным, живым, забавным, и видеть его оказалось… приятнее, чем я ожидала. – Она открыла глаза и пожала плечами.

– Хорошо. Он был выбрит? Усы? Борода?

– Нет, на лице никаких волос.

– Во что одет?

– Весь в бежевом. Ветровка на молнии, рубашка для гольфа, брюки. Марку обуви не помню. Никаких логотипов.

– Значит, он сел в пикап около семи вечера, а потом?

– Мы поехали в Маленький Токио.

– Он выбрал или ты?

– Я, потому что это рядом.

– А ресторан выбрал он?

– Нет, я предложила посмотреть на месте, что нам больше понравится, когда приедем.

– О чем вы говорили по дороге?

– Да так… Он сказал, что давно ушел из Бюро и не жалеет. Сейчас работает в электронной компании, которая расширяется на Западное побережье, и его послали на разведку.

– Что за компания? – Скотт что-то подчеркнул в блокноте, трижды обвел кружком и с силой вдавил ручку в бумагу, поставив точку.

– Не знаю. Я не спросила.

– А сам он не говорил? Может, потом, в течение вечера? Не дал свою визитку?

– Нет.

– Сказал, где живет?

– Нет.

– Значит, вы припарковались и пошли пешком в Маленький Токио. Где ужинали?

– Гм-м-м… Я не обратила внимания на название. Мы остановились перед каким-то ресторанчиком, и хозяин просто протянул нам меню.

– Кинг остановился или ты остановилась?

– Не помню, просто остановились… Нет, погоди. Это я остановилась, потому что он сказал что-то такое, что вывело меня из себя, и я не могла одновременно идти и отвечать.

Губы Скотта скривились в легкой усмешке, а потом он снова стал серьезным.

– Вы что, поссорились?

– Нет. Он заявил в своей обычной манере – высокомерно и самоуверенно, – что наше агентство вряд ли сможет что-то сделать. По сути, он сказал, что все наши попытки установить личности, сопоставляя преступников с неопознанными телами, – лишь капля в море.

– Ты мне об этом не говорила, – вмешалась Стили.

Джейн бросила на нее испепеляющий взгляд.

– А зачем? Чтобы еще и ты вышла из себя?

Стили было запротестовала, но Скотт перебил ее, снова обратившись к Джейн:

– Почему ты так разволновалась из-за этого, что даже остановилась?

– Потому что так мог выразиться какой-нибудь чиновник или просто посторонний, а не судмедэксперт – ну, или другой специалист.

– Да, верно. – Скотт снова слегка улыбнулся. – Значит, ты наставила его на путь истинный. И как он отреагировал?